西江月古诗译文
天上日月星辰时升时降，人间儿女为七夕节欢欣若狂。 夜晚到来，处处可见人们试穿新装，欢庆佳节。 这热闹景象，简直是人间的天堂。 不知不觉间，初秋的凉意如水般袭来， 因思念而生的白发已悄然染遍双鬓。 梦境中，我仿佛从海底跨越了干枯的桑田， 在银河之上，看尽了人世间的所有风浪。
译文诗词鉴赏 - 第1015页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1015页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
双调望江南古诗译文
盘绕（或盘旋）之处，春日蝴蝶在温暖晴朗的阳光下飞舞。溪水旁，野梅树的根部像是种下了美玉；围墙内，修长的竹子已生出新笋。深深的庭院，仿佛在等待（得道）仙人的归来。嘉熙年间是多么美好啊，那是四十二年前的事了。还记得五星在丁卯年汇聚的景象，更期待再迟些年，甲申年的再度相连。但愿能快活地...
浣溪沙古诗译文
军营相连，细柳成排，投下重重绿荫。和暖的春风中，旌旗翻卷，旗影飘动如游龙。在清雅的画境里闲吟，诗思已飞越千山万峰。身佩紫色绶带和金色腰牌的主人公正值青壮年，黑发如云；铺着锦绣鞍垫、手握丝制缰绳的坐骑是一匹雄骏的青骢马。他意气风发，定将效仿古代名将，以“三箭定天山”的功业博取显赫的...
沁园春古诗译文
您以孔雀羽为车盖，以霓虹为旌旗，以明月为佩饰，以云霞为衣裳，真是人间的女仙人。试问那九十大好的春光，哪里比得上今日等待的时光？最好的光景，应是在明年的此时。您嬉戏起舞，举杯祝寿，满堂家族欢庆，亲眼见到儿孙辈又添了玄孙。最奇妙之处，是看着镜中自己的白发，容颜却依旧红润如故。遥想当年...
沁园春古诗译文
世道如同萧瑟的秋天，万里山河一片冷落寂寥，你要去往何方？想必那鲈鱼肥美、烟水朦胧的故乡，尚可悠闲垂钓；那虎丘山的清泉奇石，尽可以题诗吟咏。经霜的橙子变得金黄，如雪的芦花四处飘飞，何处西风中没有招展的酒旗呢？在这途经之地，若遇到触动心弦的事情，正好可以一吐胸中的奇思豪情。一座山丘埋...
真珠帘古诗译文
高耸入云的玉树在南风的吹拂下摇动如扇。京城繁华之地，此刻别有一番潇湘山水画卷般的美景。茉莉与荷花的香气，充盈着笙箫悠扬的庭院。雪白的莲藕旁，歌声袅袅之处，早已带上了秋天凄清哀怨的声音。真令人叹息啊。将时光轻轻地倚靠在旁，感觉它如同冰山一样清冷易逝。自古以来，人间幻境就像车轮般流转...
宝鼎现古诗译文
那位隐居于林间的仙翁，在梦中烹煮食物，香气四溢才被察觉。回头望去，宫殿的屋角在何处已渺不可寻，与浮云商量也觉得计较这些过于渺小。矮矮的屋舍，有半弓大小的闲地，也点缀着三两花草。看尽世间如沸水般翻腾的风雨，都不及品茶时那淡然一笑。此人天生寿骨高耸，神态清朗峻峭。一副散人装扮，游戏于...
沁园春古诗译文
我的菊坡兄啊，细细观赏这菊花，原来与（其他花）本质一样。它承载着鄮山的灵秀之气，孕育成长得繁茂；得到鄞江润泽的水脉，滋养得清丽美好。移栽到云霄之旁，饱沾雨露，曾经在百花之中名列前茅。谁能知道，待到芳香完全透出之后，它便收敛锋芒，隐于东篱之下。可笑那些姹紫嫣红纷纷扰扰，试问眼底（的...
思佳客古诗译文
自己吟唱着新作的词句送走一年光阴，鬓角新添的白发昭示着日渐老去的生活。十年间的旧梦已无处寻觅，多少次新春佳节我都不在家中度过。懒得更换新衣，也无钱赊酒来饮。可怜今夜，只能独自欣赏梅花。去年除夕夜的青灯似乎还在眼前，而远处，无数的妆楼里正传来彻夜的醉饮喧哗声。
木兰花慢古诗译文
登上长满青翠草木的层层山丘，在那幽深之处，春寒尤为料峭。暮色渐浓催来阴云，风中花枝舞动搅起雨丝，愁绪在栏杆边悄然生起。那惊飞的孤鸟，带着云影向渺远而去，任凭它，将红尘气息一片片遗落人间。（想起）青冢旁的麒麟空怀遗恨，只能卧听山间游赏的箫声鼓乐。年复一年，总是在绿叶之外、繁花之前（...
祝英台近古诗译文
剪出含情的红花，裁出有意的绿叶，新春的花信装饰在钗头。夕阳余晖和东风，仿佛想挽留将尽的年华。有人在西窗下添上灯烛，彻夜不眠直到拂晓，欢笑声中夹杂着新年黄莺的啼鸣。 回想旧时祭祀宴饮的场面。她纤纤玉手曾为我剖开黄柑，那柔和的香气仿佛还萦系着我幽独的情愫。梦中归返湖边，却迷失在如镜的...
塞翁吟古诗译文
与友人相约去西湖，清晨摇动船桨折下荷花。细算来，只有那称心的红色荷花，才配得上这无尽的南风。成千上万的桃花如过眼云烟，春天恍如一梦，依稀还能认出那锦绣重叠、云霞堆聚般的繁花景象。在暮色中赏玩，旧日的花香里，小船旋即撑入了荷花深处。姿态多么从容。心中的情思仍可赋于诗篇，笔力雄健如推...
一寸金古诗译文
秋意渐深，白昼越来越短，仿佛连天空都显得压抑。仰望月宫，看见嫦娥的身影也清瘦如一把枯枝。正是古老的花木凋零摇落之时，秋寒中的蟋蟀鸣叫声传遍满地。参横的梅角声仿佛将秋天吹老，笛曲《梅花落》的悲音，如同玉笛横吹。严霜覆盖，芙蓉也蜷缩着进入休眠。用来御寒的红棉衣已然湿透，却还在昏暗的烛...
花犯古诗译文
一位娇小的花中仙子，素洁的面庞带着淡淡妆痕，蜂黄般的花蕊暗暗透出些许红晕。翠绿的叶儿如翘起的头饰斜倚在鬓边。昨夜，在清冷的中庭月色下，我与你相见相认。睡意正浓时，凄紧的寒风更添苦楚。惊回梦醒，心神未定。直到天色破晓，送来一壶青翠葱茏的梅花，才知道花梦竟如此应验。这幽雅芬芳的梅花，...
满江红古诗译文
驱散了萧仙的幻影，鬼魅的呼啸依附尚未消歇。在荒凉的城郭之外，无聊地凝望，只见一抹野外的云烟。梅子尚未泛黄，却已忧愁夜雨；榴花早已不见，空忆那如秋雪般簪发的往昔。又打开层层叠叠的罗帕，用红字写着芬芳的情词，那正是美好的年节时节。帘幕下的心事，只能凭借燕子诉说。那象征合欢的彩缕，那双...
贺新郎古诗译文
元旦的任命诏书墨迹犹湿。到如今，西风已老，祝贺使者的车驾才初次进入。这自然是皇帝深切地关注想念，孤高的凤凰盘旋而后落下。父老乡亲们长久地攀留于原野水边。经过庾岭，连梅花也似欢喜，小书童，背上只负着诗箱。如同冰雪般高洁的操守，又有谁能比得上？近来风云际会如此轻易。即便位列三公、身居...
贺新郎古诗译文
世间都羡慕那高官显位。可又有谁知道，多少公卿将相，虽身份显赫却名声败坏。我们今日相见，彼此问心无愧，虽然都已容颜苍老，但身体尚还康健。可叹又到了轻易就要分别，远渡重洋的时刻。写下这充满阳关离别之恨的诗句，看那天边，一行大雁斜飞过边界。你是天下的珍宝，愿你多多珍爱自己。 世事变迁如...
满庭芳古诗译文
雨水带着苍茫的烟雾，胡须上似乎还粘着去年的残雪，几年后的今天，我依然身处秋崖。篱笆边的梅花，依然如旧，不减当年的情怀。更觉得自己与神仙有缘，拥有一颗冰清玉洁之心，位列羽客仙官之阶。在朝拜真仙之外，研磨朱砂点校《易经》，任由风露滴在松枝般的头钗上。那蓬莱仙山，海水清浅的传言未可尽信...
水龙吟古诗译文
江边雨过，菊花零落，一叶扁舟被催促着驶向春天的京城，那里将举行科考。两年来与我相伴，乘着风舟穿问三峡，在霜寒的捣衣声中听闻楚地风物。像班超那样投笔从军立功封侯，像白居易那样进士及第金榜题名，这两者怎能相提并论呢？不要只是叹息人事无常，这分明是天意所定，待我平步青云，直上那月宫中的...
喜迁莺古诗译文
暮色中轻云舒卷，仰望澄澈的天空如同清水，千里一片碧蓝。圆月如冰镜高悬，又像玉轮碾过天际，欣喜地看到中原大地一派秋色。明亮的月亮毫无阴翳，看尽了人世间古往今来的变迁。最令人遗憾之处，是那《霓裳羽衣曲》曾飘到过的长生宫殿（已沦陷敌手）。在座的宾客啊，且莫要叹息。请看这普照的清辉，苍天...