阮郎归古诗译文
粉红的花瓣轻拂着如紫色丝绵般芬芳的花蕊。华美的酒杯刚刚温热，正好对镜梳妆。她却贪恋地倚着雕花的栏杆看那水中成双的鸳鸯，全无心思坐上绣床去刺绣女红。风吹柳絮纷乱，好似在恣意轻狂。这撩人的春景，依旧忙忙碌碌地搅动人的心绪。梦境追随着渐渐停歇的残雨，飘向了那巫山高唐。悠悠荡荡，这春天的...
译文诗词鉴赏 - 第1013页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1013页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
水调歌头古诗译文
心情沉郁地眺望着京城，又慷慨激昂地梦回天山战场。深夜里手持酒杯，凝视宝剑，豪壮之气仿佛要横扫幽燕之地。鼍皮鼓声响彻天空，催来黎明；画角声直冲云霄，与明月呼应，吹散了边塞烽烟。骑着犀甲护卫的赤兔马，在铺着绿熊皮的虎帐之中。手持汉家符节，伸张大义，讨伐可汗。朝廷授予兵权（斧钺），是为...
沁园春古诗译文
我这个清瘦的老头，今日载酒渡江，来到吉州探望关、孟二位。船上的人们前来询问政事，都说：“这位大人要离任了，是不是应该留下他呢？”我哈哈一笑说道：我在官场浮沉，多次遭遇风浪打击。诸位不必多问，人生就像行船，遇到坎坷（坎）就坦然面对，遇到顺流（流）就顺势而行。 江边一片落叶惊动了秋意...
鹊桥仙古诗译文
银光璀璨的银河分出支流，如同嫦娥降临凡世。眼下正是麦子成熟的时节。一颗明亮闪耀的寿星光芒四射，恰巧就在今晚显现出祥瑞。优秀的儿郎如蛟龙腾跃，荣华的封赏近在咫尺。试问高寿几何？从今开始计算一千年，待这一千年圆满后，再重新从头数起。
木兰花古诗译文
华美的厅堂里庆祝着周岁生日。但愿这一岁能延续千岁百岁，快乐的事情何其多。斟满祝寿的酒，妹妹向哥哥行礼拜贺。父亲夸耀着喜庆和好兆头，笑着说：快看，你弟弟出生了。一同穿上彩色的衣裳，如玉的孩子们簇拥着，恭敬地捧上祝寿的酒杯。
西河古诗译文
如今国家这般的局面，是谁弄成这样的！漫漫白骨覆盖了山川原野，这无尽的怨恨要到哪一天才能终止？万里关河一片寂静，不见人烟，只有凄冷的月光空照着江边的芦苇。空自哀痛已是无济于事。不要问那无情的江水（它只管奔流）。西风萧瑟，落日残照，在新亭之上，又有几人像古人那样为国事垂泪？是战是和，...
浪淘沙古诗译文
不要登上华丽的玉楼去远眺。那里落花如雨，点点斑斑。四面垂下的罗幕，仿佛在守护着清晨的微寒。燕子不知道人已离去，依然飞来，辨认着旧日的栏杆。回望来路，阻隔着多少重关山。日后想要再会，恐怕难上加难。相逢只可能在那虚幻的梦境之间。怎奈那梦境，随着春夜的滴漏声如此短暂，终究无法飞到那遥远...
西江月古诗译文
雨后的青崖山洞愈发苍翠，清泉流过红色岩石透出寒意。在这十月里我来到这九湖山。人们都笑我太过疏放随意。深邃的山谷正适合鼓声回荡，西下的夕阳且莫催唤归去的车马。这次游历未必比得上仙人乘鸾翱翔。姑且当作湖南的一桩风流公案吧。
水调歌头古诗译文
作为万里之外、身负使命的使者，我驾驭车马，探访这邛崃险地。只见茶树新芽如枪旗般光灿，从四川到陕西，人们奔走相送这如龙媒骏马般的珍品。恰逢这美好的生辰吉日，仿佛唤起了太白金星入梦的佳兆，清冷的月光映照着华美的酒器。祝寿的盛况堪比武侯祠前的古柏长青，其美名如草堂边的梅花一般流芳。欣赏...
减字木兰花古诗译文
我像当年隐居天台的狂士一般。酒醉之中，浑然不知自己两鬓已如秋霜般斑白。眼前应对着美丽的自然风光，不由回忆起过去在江边亭台上醉饮了多少回。席间有吴地的歌女殷勤劝酒，唱起了“廉颇老矣，尚能饭否”的词句。人生际遇如同西边下雨东边放晴，变化无常。人们说天道无情，可其中似乎又蕴含着某种深情...
谒金门古诗译文
风突然吹起。帘幕外飘落了千万片花瓣。落花飞尽了，春天却毫不过问。只有黄莺和燕子，还在忙碌地穿梭往来。往事涌上心头，纷繁撩乱。睡醒起来，太阳已高挂空中，人却依然困倦慵懒。料想那远方的人儿，也正怀着深情厚意的思念吧。近来，总是常常在梦中见到她的身影。
蓦山溪古诗译文
海棠花的枝头，还留存着娇莺悦耳的啼鸣。成双的燕子是何时飞来的？它们一同飞入了春风荡漾的庭院。从梦中醒来，只见芳草萋萋，昔日池塘的岸边已是一片新绿。梨花洁白如雪，桃花纷落如雨。这美好的春光，究竟由谁来主宰？在城东郊外拾取翠羽，任凭飘飞的柳絮沾满了衣襟和袖口。骑着宝马，乘着华车，穿行...
感皇恩古诗译文
昨夜有一颗明亮的星星，出现在太微垣的西侧。这预示着朝廷将诞生一位优秀的将领。他深谙兵法，手握兵符，谈笑间就能安定江汉地区。每年在梅花与雪景中，都为他举办盛大的宴会。他拥有象征极高功勋的丹书铁券，享受厚重的俸禄，他的功业要与国家宗庙一样流芳百世。皇帝下诏书给予特殊的褒奖，他深得君王...
醉蓬莱古诗译文
我恭敬地认为，清秋时节刚刚开始，阶前蓂草正飘飞着五片叶子；天地精华诞生贤才，国运正对应着千年的昌隆。显赫啊，这来自上天的庇佑，宏大昭示着如山岳般的祥瑞。门前悬挂着弓矢，冠冕衣裳争相辉映。既然承蒙您的庇护，怎敢忘记表达颂扬咏赞的私心？我恭敬地写下这首拙劣的词作，仰望祝颂您的高寿。用...
水调歌头古诗译文
天地间蕴藏着灵秀英杰之气，汇聚降生于人世之间。恰逢华诞吉日祥瑞显现，山川预兆着贤才的诞生。千年难逢的明君与良臣相遇，家族三代传承功勋、忠诚与刚烈，谁能像这般世家风范？他高远的议论力排世俗陋见，坚定的志向遏制了时代的狂澜。 还记得当年，在胡尘飞扬的边塞之外，他持着朱红色的旌旗镇守一...
归朝欢古诗译文
听见提壶买酒的呼唤，人们说杏花深处有酒家。杏花凋零，鸟在风中啼叫，十分春色如今剩下不到九分。香墨消磨漫长的白昼，青烟缭绕飞上庭院前的柳梢。画堂幽深，不寒不暖，正是最好的时节。圆月如团，映衬着佳人的纤手。暂借美妙的歌喉与舞袖来欢庆。珍珠般的酒滴敲破小槽中的红酿，舞女的香肌因罗衣轻薄...
十拍子古诗译文
柳絮纷飞时绿荫已浓，荼蘼花开过后，春日已至酣畅淋漓的盛时。花丛外，青色酒旗撩动酒兴；田野小路上，晴朗的阳光仿佛收尽了山间青翠的雾气。这美好的时节正是三月初三。解下玉佩赠予他人的情景，是遇见了出游的少女；踏着青草，人们互斗着宜男草。醉意阑珊，倚靠着画栏的北面；梦魂萦绕，飞向了清江的...
多丽古诗译文
淡淡的云彩散去，拂晓时分春色遍布湘中。柳色如烟，花朵如米粒般细密，万紫千红、千般翠绿交织成浓丽的景象。和煦的阳光微微透入帘幕，轻转的香风吹动罗帷。天上良辰，人间美景，汇集生发贤德与和气，显得格外不同。如同映照时辰的仪表，如南山北斗般，二者相并，崇高巍峨。要知道，这份英明罕有匹敌，...
水调歌头古诗译文
秋日天空明净如水，高悬的月镜似乎不愿安于固定的镜台。在郁孤台的高处设宴奏乐，谈笑声仿佛脱离了尘世的污浊。屋檐外是佛光般的月光千丈，座席上仿佛有万斛银河倾泻，外在的景色与内心的境界两者都美妙至极。在这俯仰之间都是清幽绝俗的境地，哪里容得下狂风惊雷？询问天公，邀请月姊，自愧凡庸的才学...
清平乐古诗译文
离别的愁绪有万斛之多。春天的情思难以约束。人日渐消瘦，肌肤清透可见骨。紧皱的双眉，损减了那秀美的黛绿。 画屏与罗帐的华丽，都比不上你（的陪伴）。书信往来和殷勤的寄送尤显勤勉。永远记得酒醒后香气渐冷之时，你笑着将发髻依偎着人的情景。