木兰花古诗译文
城上风光正好，黄莺的叫声纷繁杂乱；城下烟波浩渺，春水拍打着堤岸。满眼的绿杨与芳草，这美好的春色几时才会休止？面对此景，我却泪水盈眶，愁肠早已寸断。心中情怀渐渐感觉到已步入衰老迟暮之年；对镜自照，惊觉红润的容颜已在不知不觉中改换。往年因为多病而厌烦饮酒，如今却唯恐杯中的美酒斟得太浅...
译文诗词鉴赏 - 第1014页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1014页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
沁园春古诗译文
爽朗的秋气从西方吹来，群峰如玉削般挺立，遍布着千万棵杉树松树。遥望稀疏的树林，清幽空阔，晴日下的烟霞泛着紫翠之色；雪天河边有船只回航，杨柳外传来寺庙的钟声。夜晚，月光洒在美玉般的田野上；黄昏，夕阳照耀着佛寺的殿堂。楼台的倒影映在水中，内外一片空明。桥梁的幽深曲折处，是昔日忠定公亲...
点绛唇古诗译文
春天里遇见了瑶池仙境，广阔的天空中飘下片片残落的花瓣。洁白的光芒如丝带般萦绕。清冷的空气透入笙歌曼舞的庭院。不要把寿阳公主（梅花妆）的典故，当作传递音信的箭书。她掩着芬芳的面容。在汉宫里寻遍（她的身影）。原来要到皎洁的明月之中，才能再度相见。
清平乐古诗译文
沾露的花朵与如烟的垂柳。春天的愁思浓烈如酒。几阵狂风、一番新雨过后，满地凋落的花瓣，如同铺展开的锦绣。 那曾经风流疏狂的人如今身在何处？只留下萎靡不振的愁绪，郁结在柔肠之中。又一次独倚在高楼的栏杆上，眺望那暮色中一川迷蒙的烟草和西斜的夕阳。
满江红古诗译文
南浦的碧绿江水，仿佛只是为了送别远行之人的匆匆身影与离愁。友人此去，虽如大鹏展翅，即将飞上九万里高空，抵达天池般美好的境界。朝堂上的同僚们都争相一睹你的风采，而那些昔日江边的鸥鹭旧友，却只能空自怀念。当你进入翰林院（玉堂），在皇帝身边时，想必也会怀念我们西江的旧谊吧，如今光景已大...
蝶恋花古诗译文
来到山林泉石幽深隐秘的地方寻觅知音。鸟儿在枝头婉转鸣唱，仿佛在探问春天究竟在何处？燕子已然带着雏燕先行飞走了。此情此景的凄凉，或许就像迟暮之年的悲歌吧。 高大的树木在秋风中萧萧作响，梧叶上的雨滴簌簌落下。此时的心境，已不似春日踏青寻芳，反倒像是跌落在花心的露珠，带着些许失落。仔细...
壶中天古诗译文
我拄着细竹手杖去寻访隐士，正值浓密树荫幽静地笼罩，四周一片深绿宛如一壶幽幽碧色。高大的乔木苍劲清寒，构成一幅古朴的图画，小径曲折通往行人稀少的幽深之地。鹤鸣声响彻高远的天空，溪水清澈，落花净尽，欢快的笑语从华美的屋舍中传出。空旷的厅堂外，松涛阵阵，夜深时清凉的气息仿佛吹动着烛火。...
高阳台古诗译文
古老的树木间乌鸦迷失，空寂的厅堂里燕子惊起，往昔的欢愉游赏转眼间令人心惊。南边的园圃，东边的窗牖，刺骨的寒风已将花香尘土扫尽。豪门贵族的鬓貂装饰没入平原荒草，最令人悲叹的是，四处都笼罩着秋日的阴霾。夜色沉沉。我不信那逝去的魂魄，不曾回到百花深处。吹着箫，踏着落叶，向幽深之处寻去，...
秋夜雨古诗译文
黄云低垂的水边驿站，秋日胡笳声呜咽哽塞。寒风吹得人双鬓如白雪。愁绪太多无处排遣，只得徒然地、反复地将手中的寒花轻轻揉碎。（醉意中）红霞仿佛转入了梦境深处，夜渐深沉，人声刚刚停歇。此时此刻，愁绪更添离别之苦。只见孤雁落影，与西窗斜照的月光交织在一起。
霜天晓角古诗译文
窗外纱窗上闪过一个人影，这是谁要来折花呢？想折就让她折去吧，只是不知她折了花，要带到谁家去。房檐翘角处的花枝最为美好，折的时候最好选高处的折。真想告诉那折花的人：一定要把这花，斜斜地插在鬓发边上啊。
念奴娇古诗译文
深夜清梦，来到繁花深处，衣襟沾满冰雪般的清冷。人在仙乐缭绕的云端，那高远清绝的乐声如冲牙相击般脆响。翠绿的翔龙、金饰的跃凤（乐器上的纹饰），并非普通的蕤宾铁所铸。凄清铿锵的仙家曲调，仿佛风吹珠玉之树，枝条新折般清脆。 乐舞之中有五色光芒绽开，参差错落的彩衣披帛之影，相对而舞，山花...
八六子古诗译文
风雨几度扫过芬芳的树林，匆匆间，春天欢鸣的禽鸟都已老去消逝。渐渐，微薄的湿气不断侵入衣衫，随着扇子摇动，生出初生的、柔和的凉意。我在傍晚的窗前独自吟咏。幽深的长路，我寻找着往日的芬芳。暮霭沉沉，苍苔散发着清香，帘幕洁净；竹影萧疏，庭院显得分外幽深。徒然地让蛾眉颜色淡去，清晨懒于梳...
金缕曲古诗译文
与朋友携带酒壶一同前往。遥望高高的半山，景色已失却，满城都是凄风苦雨。何处来了一位身着白衣的人偶然相遇，在东边的篱笆旁小驻，一同低语。不必奇怪，这情景催生了像“催租人至”打断诗兴那样的句子。寂寞的午后，鸡鸣三四声，悄然想起，曾在桥头与老人有约，却耽误了日期。您暂且先离去吧，让我整...
糖多令古诗译文
径直登上高耸入云的倚天楼，心中怀念着古老的楚州。黄河之水，依然如故地向东奔流。古往今来多少朝代兴衰变迁，都只能交付给那江上的白头鸥去评说。 想起那中流击楫的祖逖和运筹帷幄的留侯张良，这两位先贤如今还在吗？眉头之上，切莫带着星辰般的忧愁。我笑着拍打高楼危险的栏杆，高歌一曲短词，老翁...
法驾导引古诗译文
棠梨树的荫蔽下时光正好，这清和美好的日子已接近花朝节。大家都欣喜于地方长官施行仁政，春光仿佛在云霄高处遍布宽仁的政令。兰草和蕙兰上的冰雪刚刚消融。祥和之气充盈天地，这生机盎然的景象一直延伸到渔夫和樵夫的生活中。螺子水已经清澈见底，年富力强的官员正适合佩戴侍中貂蝉的冠饰。如同天马行...
水龙吟古诗译文
何必需要银烛高照、红妆艳抹，那盛开的菜花地，总是我们曾经驻足流连之处。曲水流觞的雅事已远去，余音绕梁的歌声早已断绝，题写红叶的故人已离去。蝴蝶依旧绕着东墙飞舞，黄莺在修竹间啼鸣，稀疏的蝉声在高树上响起。可叹这一春的风雨，我归来抱膝独坐，怀想往昔时光，独自感到凄楚悲凉。遥望东门外的...
临江仙古诗译文
昔日奔走于都城门外，整夜都是连绵的雨，到第二天清晨，路途泥泞不堪，令人心惊。雨点稀疏，忽然传来鸡鸣之声。几座山峰被雨水洗过，青翠得仿佛染过一般，令人快活的是天气早早转晴了。十五年间的美好往事如同春梦般已经断绝，如今身处乱山之中，又到了寒食与清明时节。没有友人相约挑菜、踏青同游。只...
八声甘州古诗译文
记得前朝仙家盛会，白鹤再度飞来，攀折翻动了第三次结果的仙桃。看着云华夫人传授方策，麻姑擘开千岁肉脯，秦宫嬴女吹奏洞箫。追想唐代曲江宴饮的旧事，宫锦制成的华服胜过夺魁的龙标。繁华如梦的演奏已然结束，独自伫立在这春夜良宵。不再去夸耀那相州出产的锦绣花样，因为那是替君王调制羹汤的宰相之...
临江仙古诗译文
望着天边飞过的大雁却得不到音讯，心中萦绕着对两宫（徽、钦二帝）处境的忧思。沉思着远在海角的国耻，悲愤之情难以平息。山风搅扰着客居他乡的梦境，心怀忧思，辗转反侧直到天明。本已是自愿远离名利纷争，但国事带来的闲愁却夜夜如惊雷般袭上心头。想到明朝醒来，鬓边或许又要添上几根白发。世人都已...
鹊桥仙古诗译文
轻风拂过，月色朦胧，年复一年都是这样远去的路途。又有谁记得这腊月小年的生辰呢？曾经在桥边抚弄那碧玉般的莲花，悄然间已不记得人间的古今变迁。江上传来吹箫之声，露水微微沾湿了衣裳。那身影隐约，仿佛正是凌波微步的仙子曾经走过的足迹。冰冷的织机为何还要等待离人归来？只有寂静中，小窗外斜飘...