临江仙古诗译文
鉴赏全文
望着天边飞过的大雁却得不到音讯,心中萦绕着对两宫(徽、钦二帝)处境的忧思。沉思着远在海角的国耻,悲愤之情难以平息。山风搅扰着客居他乡的梦境,心怀忧思,辗转反侧直到天明。本已是自愿远离名利纷争,但国事带来的闲愁却夜夜如惊雷般袭上心头。想到明朝醒来,鬓边或许又要添上几根白发。世人都已不再挂念(国仇家恨),像我这样(不忘旧事)的人,又能做成什么呢?
望着天边飞过的大雁却得不到音讯,心中萦绕着对两宫(徽、钦二帝)处境的忧思。沉思着远在海角的国耻,悲愤之情难以平息。山风搅扰着客居他乡的梦境,心怀忧思,辗转反侧直到天明。本已是自愿远离名利纷争,但国事带来的闲愁却夜夜如惊雷般袭上心头。想到明朝醒来,鬓边或许又要添上几根白发。世人都已不再挂念(国仇家恨),像我这样(不忘旧事)的人,又能做成什么呢?