满江红古诗译文

出自《满江红》,作者刘将孙

鉴赏全文

南浦的碧绿江水,仿佛只是为了送别远行之人的匆匆身影与离愁。友人此去,虽如大鹏展翅,即将飞上九万里高空,抵达天池般美好的境界。朝堂上的同僚们都争相一睹你的风采,而那些昔日江边的鸥鹭旧友,却只能空自怀念。当你进入翰林院(玉堂),在皇帝身边时,想必也会怀念我们西江的旧谊吧,如今光景已大不相同。您要离开了,难道心中没有离别的感伤吗?留下的人感念旧事,空有深切的情谊。只愿我们如岁寒时的松柏,相互期许着长青与欣悦。望你此去安好,不必再为尘俗事务所累,宁可保持名士风流,做一个朝廷的闲散之客。俯瞰这人间,正值大暑时节,缺少清凉的微风,到处都是炎热与烦闷。

作者简介

刘将孙

刘将孙(1257—?)字尚友,庐陵(今江西吉安)人,刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷,久佚。《四库总目提要》云:“将孙以文名于宋末,濡染家学,颇习父风,故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。

古诗 38名句 104