木兰花慢古诗译文

登上长满青翠草木的层层山丘，在那幽深之处，春寒尤为料峭。
暮色渐浓催来阴云，风中花枝舞动搅起雨丝，愁绪在栏杆边悄然生起。
那惊飞的孤鸟，带着云影向渺远而去，任凭它，将红尘气息一片片遗落人间。
（想起）青冢旁的麒麟空怀遗恨，只能卧听山间游赏的箫声鼓乐。

年复一年，总是在绿叶之外、繁花之前（徒然感伤）。
腰肢仍如楚宫美女般纤细，鬓发却已如潘岳那般斑白。
可叹妆奁宝匣埋藏已久，那如青萍剑般的才华与志向，也一同化为尘土，徒留裂石空磐之响。
这尘世俗缘，早已被酒渍与脂粉玷污，试问有谁，能从此在清泉中洗涤身心？
最终唯有一笑，捋须将这一切付与（眼前景象），看那寒松瘦削，静静倚靠着苍翠的山峦。