花犯古诗译文

出自《花犯》,作者吴文英

鉴赏全文

一位娇小的花中仙子,素洁的面庞带着淡淡妆痕,蜂黄般的花蕊暗暗透出些许红晕。翠绿的叶儿如翘起的头饰斜倚在鬓边。昨夜,在清冷的中庭月色下,我与你相见相认。睡意正浓时,凄紧的寒风更添苦楚。惊回梦醒,心神未定。直到天色破晓,送来一壶青翠葱茏的梅花,才知道花梦竟如此应验。
这幽雅芬芳的梅花,莫不是湘水女神所化?她踏着凌波微步而来,在这古老的云沙岸边,仿佛带着千古遗恨。临近台阶的身影,散发着寒冽的香气,纷乱交织,连经冬的梅花也自愧不如,将神韵深藏。我把你从熏炉边,旋即移到枕畔,却又仿佛看见那位发如绀青的美人垂着鬓发。料想此刻,清华池馆的主人,正呼唤着人前来赏玩,那状如台杯的梅花,须得斟满美酒,尽情引赏。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211