丘林诸君以春雪三绝见寄走赋长句奉酬古诗译文
那美丽的春神真是用意精巧，裁剪出洁白的雪花点缀在庭院的树枝上。 读到你华美的诗篇，让我再次领略到当年梁园咏雪的盛况，而我这拙劣的和诗，就像那曲调高雅的郢都之歌，难以唱和。 不要叹息那些残败的花朵都显得凄惨憔悴，且看那经冬不凋的松柏，依然自在的摇曳摆舞。 在酒杯之前，不要只贪爱眼前...
译文诗词鉴赏 - 第543页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第543页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
丑女歌古诗译文
在风中梳理的杨柳像是在微笑，被雨沐浴过的杏花也含羞带怯。看看自己已经三十多岁了，却因为容貌不敢轻易下楼。等待媒人，媒人却迟迟不来，只能对着母亲一同哭泣。什么时候才能有像王羲之那样的贵婿，坦然地东床相腹呢？你不见那西施的绝色姿容能让天下失色，引得吴宫的麋鹿奔走；杨玉环一笑百媚丛生，...
与黄道友古诗译文
人世间的纷扰如同膏火相煎，内心应归于止息，不再追逐这些。我来到山林，与道友们一起默默地进行心性的游历。 当月亮隐去其光芒，形成“犀晕”之时，正是夜晚禅定的微妙时刻；当秋日雨过天晴，雁阵飞断之处，显露出澄澈的景象。 我将此身百年交付于这三间茅屋之下，万象森罗的宇宙，都包含在这一个指...
与徐廷纬话旧古诗译文
在春风中，我与你在故人的楼上一醉方休，转眼间再次重逢已是十五年之后。我们用美酒来博取投壶之乐，谈论着往事；欣赏着昔日记载我们游览的图画，上面还留存着昌歜的余香。可叹那两位友人已经魂归泉台，只留下无尽的遗憾；当年一起骑竹马的伙伴们，如今也都已长大成人，用头巾裹住了头发。此次分别，又...
与叶晦叔同考校诸生涣宿贡院作古诗译文
深邃广阔的贡院屋舍清净如水，街市上喧嚣的声音、人们说话的声音都传不到耳朵里。一连十天的闲暇难道是上天的赐予？面对众多身着白衣参加考试的学子，心中感到惭愧。相逢此地更能遇到像叶晦叔你这样如金似玉的友人，很久以来眼中都没有见到过这样的人物了。我们并床夜谈，兴奋得难以入睡，常常被突然响...
与冢妇朱柔则古诗译文
幽深的闺房在白天也显得格外静谧，熏香的烟气缭绕着垂落的罗帐。我（诗人）病愈后便不再梳妆打扮，容颜清淡得如同秋天明净的银河。自从你嫁入我家门，辛勤操劳没有一刻停歇。你采来的浮萍水藻鲜洁干净，又把窗户门扉修理得严实紧密。大丈夫志在四方，追求的哪里是金钱财富。可惜啊时机尚未到来，姑且在...
不祷古诗译文
不点燃香火供奉，也不诵读经文，那些求神问卜的杯兆和签文，统统都是欺骗人的。人生的困顿与显达，只应顺应天地自然的规律，祸福吉凶又何必去询问鬼神。生命若到了尽头，活着时就不要心存侥幸；事情遇到公正刚直之处，即便是弯曲的也终将得以伸展。从今往后，如果要问事情开始之前的征兆，那便是静默无...
不寐古诗译文
我可怜自己领悟道理的时间太晚，平生的习惯和俗气耽误了一生。拖欠的诗债什么时候才能还清？困扰我的睡魔整夜都不得安宁。这些语言文字都是空自辛苦，在品德和功业上我到底有什么成就？我发誓要抛开这些书本，在茅檐下过顺应自己本性的生活。
下菰城古诗译文
遥远的下菰城啊，坐落在那衡山（此处指今浙江湖州境内的衡山）的山脚下。这座城池最初是由谁建造的呢？据说是楚国的公子（指春申君黄歇）。连绵的山峰仿佛是背负着的城墙，重重的壕沟环绕着溪水。莫非这城墙是用蒸熟的土筑成的（形容其坚固），不然为何能久存而不倒塌？当年的道路如今已变成了农田，但...
下直古诗译文
殿楼传来报时的鼓声，催促我骑马归去，沿着蜿蜒的槐树大道驶出皇宫的九重门阙。雨停了，浮云还停留在北边的宫阙上空，清晨的爽气弥漫了整座西山。途中遇到前呼后拥的车队依次驶过，稍作停留，又看到晴日里的乌鸦结伴飞回。我痴痴地盘算着，官场的事务似乎永无终了，只惊觉自己的两鬓像潘岳一样，在不知...
下岩寺古诗译文
云安这个地方让我心生欢喜，已然抵达心中的佳境，为了这座小小的寺庙而特地停留徘徊。宏伟的殿阁仿佛随着山岩的走势而层层铺展，轩昂的窗户正对着滔滔江水豁然敞开。虽然寺中的僧人已经托着钵盂外出化缘，但前来的客人自己系好船只，依然游兴不减地回返。想要在此长住，却没有可以留下的办法，但这幽静...
上钦成皇后册宝六首·零古诗译文
酌满那玉制的酒勺，美酒散发着浓郁的香气。祭祀大典肃穆无声，人们雍容端庄地立于庭中。对皇后的尊崇与缅怀，达到了极致，显赫的声望流传至今。这场祭祀典礼是多么地严整而圣明，神灵定会感知这份虔诚，并欣然聆听。
上谷川尹殿丞古诗译文
在宫门旁写下诗篇为你送行赴任，郡斋清静幽雅如同当年谢公的闲居。秋日里，树林边的棋阁锁着清幽，池塘上，吟诗的窗前能望见白日下的远山。属吏散去后，我独自漫步在飘落的红叶之外；酒醒之后，仿佛置身于白云之间眺望远方。郊野原野上渐渐升起了新的炊烟烟火，知道这是逃亡的百姓沿着飞鸟归巢的小路返...
上英宗尊号一首古诗译文
大宋传承至第五世，当今天子圣明如神。王公大臣手捧册书，恭敬颂扬天子鸿名。金笔书写下的历史光辉灿烂，清晰地昭示着今日的成就与功勋。愿我皇福泽绵长，多受天祐，与上天同寿，共获万民的齐声颂扬。
上张幕古诗译文
那如同春草颜色的官袍，显示出你身居九品的官阶，但你文章写得好，才高八斗，足以让英雄折腰。如今你将在红莲绿水环绕的清雅之地开设新的幕府，当年在绛帐前求学的学生，如今也已位居你之下。如同久旱逢甘雨的苍龙，你的功业已然奋起；又像那驾着祥云的丹凤，通往显达的道路在暗中已经连通。我在尘世中...
上平西-金人捧露盘古诗译文
为生计奔波劳碌，身体疲惫不堪，也曾期望弹冠振衣，出仕做官，到头来却像那飘荡的飞蓬，身不由己。可笑造化弄人，总是戏弄人，使人或困顿或显达。我的人生就像那风中的帆、浪中的桨，漂泊不定，耳中所闻，尽是暮城中凄凉的号角，拂晓时楼头的钟声。不知不觉间，寒霜和雪花仿佛偷偷地夹杂在白发中，从两...
上巳日将入西湖看桃花道遇风雨返舟溪上时左古诗译文
细雨如丝，春风染绿了湖水，也涨满了整个天空。花期被风雨打乱，逗留在湖中的酒船也因此停驻。不要笑话通往桃花源的水路被春水隔断，你看那洞庭湖畔的梨花，不也同样在烟雨迷雾中失去了踪影吗？
上巳寄文子徵仲古诗译文
杨柳已经垂下万缕柔丝，此时已是二月末的残春，我站在阖闾城外，看着眼前漫漫长路，望不到尽头。 只剩下夜间的明月，陪伴着我如同琴声般的低语；年华悄然流逝，增添的岁月只能从镜中看到。 送别友人时，水中的沙洲上芦笋刚刚长出嫩绿；独自倚楼，望着风雨中带寒的杏花。 远在东阁的故人一定情思满怀...
上山采蘼芜古诗译文
上山去采摘蘼芜，山路险峻又遥远漫长。在山下遇到了从前的丈夫，悲凉的风吹动我的衣袖。回忆当初结发成为夫妻时，曾发誓愿能相守直到百年。谁知变故无法预料，半路上我就被他抛弃。莲实在水中生长，石榴长在路旁。新人不曾品尝过它们，心里怎么会知道它们的滋味呢。上山采摘蘼芜，衣袖上沾满了芳香。因...
上孟郡王生辰三首古诗译文
先人的功勋业绩早已绘制在画卷之中，如今又见您如同汉代麒麟阁功臣一样，建立盖世第一的功勋。在龙山落帽的潇洒风流仿佛就是昨日之事，您还像合浦太守孟尝一样，有施政便民、使珍珠复还的古代仁人之风。满箱的金银何足为贵，只有诗书简册最为充足；您无心为自身谋求升官的荐牍，只求对得起天地公道。谁...