上山采蘼芜古诗译文
鉴赏全文
上山去采摘蘼芜,山路险峻又遥远漫长。在山下遇到了从前的丈夫,悲凉的风吹动我的衣袖。
回忆当初结发成为夫妻时,曾发誓愿能相守直到百年。谁知变故无法预料,半路上我就被他抛弃。
莲实在水中生长,石榴长在路旁。新人不曾品尝过它们,心里怎么会知道它们的滋味呢。
上山采摘蘼芜,衣袖上沾满了芳香。因为你要送给新人,请不要让秋霜般冷酷的风雨摧残了她。
落叶离开旧枝,是不会再寄托到别的枝条上的。白日西沉不再回头,面对此情此景,谁能不感到惆怅悲伤呢?
上山去采摘蘼芜,山路险峻又遥远漫长。在山下遇到了从前的丈夫,悲凉的风吹动我的衣袖。
回忆当初结发成为夫妻时,曾发誓愿能相守直到百年。谁知变故无法预料,半路上我就被他抛弃。
莲实在水中生长,石榴长在路旁。新人不曾品尝过它们,心里怎么会知道它们的滋味呢。
上山采摘蘼芜,衣袖上沾满了芳香。因为你要送给新人,请不要让秋霜般冷酷的风雨摧残了她。
落叶离开旧枝,是不会再寄托到别的枝条上的。白日西沉不再回头,面对此情此景,谁能不感到惆怅悲伤呢?