虞美人古诗译文
濛濛的烟树啊，一重又一重，数也数不清。但这重重烟树，却阻挡不了我思念你的目光，和你归来的道路。傍晚的云彩，格外地想要增添我的愁绪。更何况还有稀疏的雨点，仿佛在送别你的归舟，这情景更让人难以承受。雨点刚刚落下，却又被风吹散。我的眼泪，也像这雨水一样，纷纷坠落，比雨还多。我打算在并蒂...
译文诗词鉴赏 - 第448页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第448页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
点绛唇古诗译文
明月照耀着山头，古朴的幽香从青林的深处吹落下来。人世间的人情世故索然无味。只有这清幽的景色陪伴着我，让我在千山万壑之中。历代的风流诗人们，也对着这花儿格外留意。我试着新谱一首词曲。但这曲调高妙，难以有人能与之相比。我姑且分一半的闲情，与你一起沉醉在这山林之间。
更漏子古诗译文
在小小的窗前，稀疏的梅影之下。我刚刚对镜梳妆完毕。那梅花洁白似雪，那雪花又仿佛人儿一般纯净。无论是梅花还是人，都没有一丝一毫的俗世尘埃。暮色降临，江边寒气渐起，人声也静默绝迹。天边还挂着一轮朦胧的微月。远山像白玉一样温润，这美玉又仿佛君子的品德。我们相视一笑，彼此都感到那么温暖。
满江红古诗译文
秋日阴云惨淡，西风送来了绵绵细雨，沾湿了万物。我凄凉地极目远望，只见几行南飞的大雁，在暮色中投向水边的沙地。试问我的家乡在何处？眼前只有浩荡迷漫的云水，分不清南北。天边那一抹寒冷的青山，若有若无，依稀可见。我漂泊在天涯路上，是江上的过客。愁肠欲断，想必头发也已愁白。只能徒然地搔首...
诉衷情古诗译文
涌金门外的西湖，就像那海上的仙山小瀛洲一般。虽是寒食时节，却更显得景色迷人，意趣风流。装饰华美的游船载着歌声乐声，在湖面上荡漾。繁花之外，还能望见高耸的楼台。晴朗的天气里，暖意融融，湖面上浮动着淡淡的烟雾。人们尽情地在湖山间游玩嬉戏。那众多的美女，那曲折的栏杆，最终都化作天边的一...
凤凰台上忆吹箫古诗译文
狮子造型的铜炉里熏香早已冷透，红色的锦被像波浪一样胡乱堆在床上，我懒懒地起床，也无心梳头。任凭那梳妆匣落满灰尘，日头已高高升上帘钩。我生怕心头有离怀别苦的忧愁，多少心事想诉说，却又难以开口。近来身体日渐消瘦，并不是因为喝酒太多，也不是因为悲秋。算了吧，算了吧，这一回他必须要走，即...
江城子古诗译文
客居他乡的重阳节，我们一同登高望远。眼前的山峰仿佛直逼云霄，连细微的景物都看得分明。云海翻涌，群山连绵起伏，群山之外仿佛有大海在翻腾着波涛。回头眺望中原故土在哪里呢？天空像巨大的帷幕，一片碧蓝笼罩四周。茱萸花蕊绽放，菊花正含苞待放。左手倾杯饮酒，右手拿着蟹螯品尝。不要让无谓的闲愁...
水龙吟古诗译文
极目远望，水天相接，云海苍茫无际。我就这样乘一叶扁舟，从这浩瀚中渡过。天色映照着海面，波平浪静，风也安稳，哪里有什么飓风恶浪？海中的岛屿如同巨鲸身上的鳞甲，成千上万；自然界发出的各种声音，像是笙镛奏出的乐章，天地间的一切都毫无遮拦地展现在眼前。笑着品读您美好的词章，追寻着往昔的旧...
采桑子古诗译文
乘一叶扁舟，我要到江南去暂作客人，却看见失群的大雁和孤寂的浮云。回首中原，万里烽烟弥漫，国破家亡，伤心的泪水沾湿衣巾。 傍晚时分，青山暮霭，汀洲寒冷，眼前是一片枯萎的枫叶和芦根。太阳落下，江面波平。这一切都使我这个离乡背井、去国离家的人愁绪满襟。
水调歌头古诗译文
平日里我观赏明月，心中向往着西北方向的高楼。如今我漂泊在外寄居他乡，常常在简陋的茅屋里叹息，暗自悲秋。听说吴淞江上，有一座垂虹亭景色绝佳，真想与好友结伴，在那江上泛着轻舟。还记得那通往蓬莱仙境的路，确实是我往昔曾经游览过的地方。追随着黄鹄的身影，湖面倒影迷乱，海面上浮光跃金。那远...
喜迁莺古诗译文
拂晓的曙光催响了报晓的号角。听听那栖息的鸟还未被惊动，邻家的雄鸡却已早早地啼鸣。连绵曲折的烟霭笼罩的村落里，马儿嘶鸣，旅人起身，一弯残月还挂在稀疏的树林梢头。泪痕被晨霜微微凝结，酒力试图抵御寒气却仍显单薄。可叹我这倦游的客子，实在不愿意，再次沾染那京洛的风尘。追想怀念，自从与伊人...
念奴娇古诗译文
离故乡的山越来越近了，想到陶渊明那归隐的意趣，是那样无拘无束，谁又能理解他呢？回去吧，回去吧，可如今已是深秋时节，幸好昔日田园里的松树和菊花开出的小径还依然保存着。年幼的孩子欢快地迎接我归来，微风吹动我的衣袂飘飘，隐约间，我仿佛又看见了旧时简陋的房门。琴和书籍都闲散地放着，更令我...
安阳好古诗译文
安阳是个好地方，从古至今，雄伟的邺城台阁是这里的都会。昔日华丽的E83F帐幕中，歌舞的美人春天已不见踪影；金碧楼阁里，仿佛还有梦中的凤凰在夜间相互呼唤。曾经帝王车驾行走的御道，曲折蜿蜒，依然萦绕着旧地。悠闲地登高远望，只见漳河水绕着城角静静流淌。昏暗之中，有渔人樵夫偶尔拾得前朝的...
安阳好古诗译文
安阳是个好地方，德高望重的旧臣和古迹都还留存。醉白池边垂柳轻拂水面，延松堂前高耸的桧柏历经岁月，直插云霄。这里曾经辉映过两位身居高位、冠饰貂蝉的显赫人物。就像当年的王谢大族一样，安阳的子弟们在当年也是如芝兰玉树般优秀。画着隼鸟的朱轮车往来不绝，人才辈出，前脚跟着后脚。他们在人世间...
虞美人古诗译文
文昌郎君才华出众，世间无人能比。 他像带着风露的鸿雁，行经千里路途。 试着去寻找天上的使星吧， 却看见身着锦衣的人，在白天荣归故里，经过了乡关。 边城之外，落日沉没于孤鸿飞尽的远方。 （想象故乡的景色中）贤才良友正相聚一堂。 他们应该正在吟诵诗句，于红叶飘落时送别清秋。 是否也会...
蝶恋花古诗译文
翠袖佳人手持金线，盘绕着花纹刺绣。清晨在银制的香炉上熏香，劝人饮酒，不深究饮量的多少。一层层的帷幕帘栊，谁能看得见里面的光景？微醺之后，只觉得红色悄然浮上了脸颊。又另外唤来清商乐曲，摆开华丽的宴席。玉制的笛管双双横陈，吹奏起《梁州》大曲，一遍又一遍。在唱着《白苎歌》之前，不要因为...
瑞鹧鸪古诗译文
在此地居住了两年，人岂能无情无义？告别了友人，乘坐着行船，眼前的四水是那样清澈。为何众人要殷勤地举杯为我饯行，只因深知这一别，并非轻易之事。辞官解印，虽庆幸自己终于摆脱了官场的樊笼，但挂帆起航时，却又为那即将平息的海潮而发愁（暗指对前路的忧虑）。看着江边的草、江上的花，无一不惹人...
虞美人古诗译文
柳枝却学着那轻盈的腰肢般柔美袅娜。好似那江东女子，娇小动人。春风吹绿了柳枝，也仿佛吹上了她那弯弯的眉峰。秀美的容色仿佛要流淌出来，连绵不断，眼波流转，如水般柔和融通。屋檐前的月亮升起来了，灯花也悄悄坠落。晚风将剩余的香气一阵阵送过。欢乐如同云彩散去，已经难以收回。所到之处，只有凄...
生查子古诗译文
正是鲈鱼肥美螃蟹上市的时候，烟雨迷蒙，天气 newly 凉爽。带露水的菊花金黄一片，酒色如葡萄般碧绿清澈。这样的日子自古以来就是好时节，这样的沉醉您又怎会吝惜。高高挂起水晶门帘，尽情让秋天的光景照进来。
谒金门古诗译文
在灯光与雾气交织的迷蒙之中，年华老去，往昔的游历已经记不清楚了。月亮还是像旧时那样明亮，人却已不再是从前的模样。曾经的那座小楼如今在什么地方呢？归来躺卧在散发着夜晚清香的翠色被褥里，饮一点如玉的美酒，带着微微的醉意。想要入睡，偏偏思绪纷扰无法入眠。这份情思、这种心境，怎么会是如此...