水龙吟古诗译文

极目远望，水天相接，云海苍茫无际。我就这样乘一叶扁舟，从这浩瀚中渡过。天色映照着海面，波平浪静，风也安稳，哪里有什么飓风恶浪？海中的岛屿如同巨鲸身上的鳞甲，成千上万；自然界发出的各种声音，像是笙镛奏出的乐章，天地间的一切都毫无遮拦地展现在眼前。笑着品读您美好的词章，追寻着往昔的旧事，真应该相信，人可以达到忘却来去、物我两忘的境界。

听说您这位“钓鲸公子”，因为才华横溢，被推荐贤才的文书交相举荐。您情怀高远，淡泊名利，即便身在御史台（柏台）或中书省（兰省）这样的清要之地，也请您不要长久停留。我身在万里之外的闽山，不能从海路去看您，又能到何处去寄信问候呢？可叹我们分别已有七年之久，却始终没有机会握手相见，与您开怀畅谈一番。