玉楼春古诗译文
传递春信的玉楼春（一种词牌名，此处亦指春信）早早地随着梅花到来了。在冬至阳气回复之后的三八（指二十四）美好的生辰之日。举杯祝寿，欣喜地对望着父亲（椿庭指代父亲）如高树般挺拔，庭院中两位孙子（或子侄，双桂喻指二人）如桂花树般繁茂，兰花（喻指子孙）也郁郁葱葱。惭愧我没有优美的言辞为您...
译文诗词鉴赏 - 第440页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第440页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
浪淘沙古诗译文
我站在楼台的栏杆前向远处眺望，却仍有些畏惧这早春时节的微微寒意。是谁把那最高的山峰偷偷藏了起来？莫非是神话中的六位丁甲神将它搬走了，如今已不在人间？原来是清晨的白云悠闲自得，故意在山峰前遮遮掩掩。白云与天空连成一片，都是白茫茫的，分不清彼此。欣喜的是，一阵东风吹来，将云彩尽数收卷...
满江红古诗译文
这莫不是西湖的分支？分得一派清波，残存的波光比碧绿的湖水还要好看。若问起那黄莺仙子的丹灶之事，恐怕只有那株古老的榕树才知道。水中的荇菜像长长的飘带，被鸥鸟踏过而破损；柳絮在温暖的春风中飞舞，被鱼儿吞入口中。只有那前面的山峰，依旧像汉朝时那样青翠，晴日里青翠欲滴，雨后更加湿润。亭台...
水调歌头古诗译文
我们共同审议：祥瑞开启于福星高照之时，吉庆诞生于寿诞之月。长江两岸两三年的兵荒马乱，暂且烦劳您出于虚危星宿的分野来治理；辖区内的几万户百姓生灵，喜悦地迎来了如同父子相继再来的好官。欢乐遍及各郡县，喜气洋溢于崇高的台阁。我有幸出自您的门下，安心地依仗您的教化治理。欣喜地遇到这美好的...
沁园春古诗译文
问候故乡的家园，如今是什么样子？还比不比以前？想来旧日栽种的兰草和蕙草，应当依然青翠茂盛；新插的杨柳枝条，也已经长得枝叶繁茂了吧。那数千畦的韭菜，还有那一亩地的芋头，经过长年的风吹雨打、田园荒芜，又是谁在为它们锄草耕耘呢？最让人难以忘怀的，是我深爱的翠竹，还有那梅花，你是否还认得...
沁园春古诗译文
夜晚来到这简陋的“斗庵”，向左看是翠绿的云鬓，向右看是洁白的衣袖（指代美丽的女子）。她们姿态浓艳，意态娴雅疏远，梳洗打扮得随意而适宜，步履轻盈如莲花点点，眼波流转如秋水盈盈。她们争奇斗艳，互相嫉妒，带着无限的娇憨痴情，一齐举着金杯劝我（诗翁）饮酒。我微笑着，一时间将杯中酒饮尽，也...
齐天乐古诗译文
开满荷花的洲渚旁，停着装饰精美的船只，你因为害羞，故意将船儿移到荷花深处。水中的浮萍被船儿荡开，我采撷香花，衣袖却被枝蔓绊住。此时，一对鸂鶒鸟双双飞起。我垂着马鞭，笑着回头张望。询问你是否愿意一同住到横塘，并试着窥探你家的帘户。你那美妙的舞姿和动听的歌声，什么时候才能再见？我们一...
贺新郎古诗译文
让我对菊花说。深秋九月，天地日月星的精气，都钟聚在英杰身上。你是翰林院真正的学士，饱含着诗书的深奥妙处。每一个都显示出，超凡脱俗的才调。考量古往今来，为了救国活民，算一算，有多少忠直的言论。又在清晨，进入金銮殿向君王上奏。退朝回家，问候双亲，为他们披上忘忧的萱草。对着高堂父母常说...
蝶恋花古诗译文
像湍急水流中的浮萍，又像风中飘飞的柳絮。恰如人世间的感情，恩爱缠绵却毫无定数。想要离开便不再回来，想要回来便又立刻离去。到头来，终究还是轻易地辜负了彼此。卷起珠帘，望着如黛的春山，从清晨直到日暮。黄莺和燕子空自忙碌，全然不顾花儿已没有了主人。心中万千心事能向谁去倾诉？那离散的云朵...
满江红古诗译文
我恭敬地端拜并向上级官员申报：现在大家共同庆贺慈母的闺房，正逢诞辰佳节。《鹊巢》之诗被反复咏唱，可知其功业与德行更加深厚；父母双双白发垂肩，真是古今稀有。我未能登堂拜贺，冒昧地载酒举杯祝寿。祝愿寿比南山，更积集健康安宁之福；祝词如同下里巴人，姑且表达我祝颂的诚心。还望阁下您能俯身...
江神子古诗译文
在华丽的厅堂深处，走出一位姿态美好的女子。她说话的声音轻轻柔柔，笑起来的声音清脆悦耳。那声音就像燕子和黄莺的啼鸣，交织成一片春天的情调。恰如置身于洛阳盛开的花丛之中，看到花儿虽好，却叫不出名字。金色的酒杯中盛满了美酒，她用纤细如玉的手端起。酒斟得满满的，她情意深深地劝客痛饮。她不...
沁园春古诗译文
画戟闪耀着如霜的光芒，雕花的窗棂外流水清澈，盘香的烟气渐渐微弱。在那莺啼花开繁盛之处，连绵的青山起伏不断，鹭鸶和野鸭飞散之后，细碎的落花飘飞如雪。我曾在鸾台金马做官，是皇帝的近臣，可一场梦醒来，人间世事已非。多少感慨的话语，都付与那无心的云和叶，任由它们自在悠闲地飘飞。看那燕子和...
临江仙古诗译文
我仿佛置身于万山千山之外，心境悠然，如同一片回归的白云。官职头衔还带着所谓的“云云”。有谁知道，我曾经是及第的进士，如今却已是隐退的故将军。闲闲地坐着，闲闲地行走，闲闲地饮酒，闲暇时拈来闲字写成闲文。诸位同僚友人笑着挽留我，纷纷扰扰。席间有歌姬发髻上插着一枝金钗，身穿六幅绣罗裙翩...
水调歌头古诗译文
旅居在外像做了一场梦，醒来时已是第三次见到碧绿的梧桐叶飘落，又过去三年。抬头看今晚的天空，银河又向西流去。早晚间凉风中飞过的大雁，惊落了台阶上的一片枯叶，急雨落在清浅的水沟里，发出喧闹的声响。归家的计划不能等到天黑，夜露已经打湿了远行的皮衣。从古至今，生老病死，带来了多少愁苦。哪...
感皇恩古诗译文
您要问我的年岁有多少，我已经八十七岁了。一百年的时光，我还剩下十分之一。人世间的各种滋味，酸甜咸苦我都已尝尽。而如今的生活就像是倒着吃甘蔗，本应越来越甜，却已感觉不到丝毫的甜汁了。
瑞鹧鸪古诗译文
她倾城一笑，便留住了离人的脚步。然而舞罢之后，美丽的女子却收敛起双眉，隐含愁绪。明月般的臂套上，金色的马辔络着手臂，头上戴着翠绿琼玉的鲜花和碧玉簪子。舞腰纤细如同晴空中飘过的一缕云、一片雪，傍晚的风中，眼波流转如微波荡漾，带着秋天的神色。清晨的露水沾湿了水边平地上的芳草，一片碧绿...
千秋岁古诗译文
鄮峰凝聚着祥瑞之气，鄞水浮现出美好的气象。晴朗的天气随着时间流转，花朵的光彩明媚动人。碧色的旗帜像高大的幢幢，红色的旗帜纷纷飘扬，犹如千骑簇拥。相遇的地方，满城都是白发苍苍的老者，如同群仙汇聚。华美的宴席大张旗鼓地举行，鼍皮鼓和笙箫声沸腾喧嚣。金色的兽形香炉里青烟袅袅，檀香的烟气...
念奴娇古诗译文
延州的福气代代积聚，到如今已流传千年，美好的声誉与遗留的功业芬芳远播。世代承袭着高官显贵的冠饰来到这昔日的治所，依稀仿佛，那象征德政的棠树树荫还和从前一样。在百里之地享有的美好名声，三年为官留下的仁爱政绩，这些显著的功绩超越了古今。全城的人都在称赞说，这位郎君的福气啊，已经超过了...
水调歌头古诗译文
获得富贵并不是一件难事，可自古以来，能够保全名声与节操的又有几人呢？[citation:1] 自您（刘枢密）如真龙化身一般渡过长江，建功立业以来，到如今已经五十三年了。[citation:2] 历数朝堂上的众多元老重臣，有谁能像您这位“武夷仙伯”一样，年纪愈老，操守和品行反而愈发...
蝶恋花古诗译文
依序：以合欢之宴开席，奉请来自乐园的宾客朋友；对着眼前景色舒展情怀，等待良辰美景的清风明月。此时此地，偶然屈就了与良友的聚会，幸运地遇见了良辰、美景、赏心、乐事四者俱全。夜空中星辰稀疏，万千窗棂间吹入细细微风。上天蕴藏着如金般内敛的光辉，大地张扬着如银般闪耀的光华。远近万物的情态...