贺新郎古诗译文

出自《贺新郎》,作者戴复古

鉴赏全文

让我对菊花说。

深秋九月,天地日月星的精气,都钟聚在英杰身上。

你是翰林院真正的学士,饱含着诗书的深奥妙处。

每一个都显示出,超凡脱俗的才调。

考量古往今来,为了救国活民,算一算,有多少忠直的言论。

又在清晨,进入金銮殿向君王上奏。

退朝回家,问候双亲,为他们披上忘忧的萱草。

对着高堂父母常说,一片君王的恩情难以报答。

更等待将来儿女们有千载难逢的际遇,在父母膝下取得十分的荣耀。

趁着鬓发乌黑,容颜未老。

等治理好天下,完成济世的大任之后,再侍奉着父母的车驾,接受朝廷封赠的“国夫人”封号。

这可以说是忠,也可以说是孝。

作者简介

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。

古诗 985名句 2017