兰陵王古诗译文
桃花凋零，显得清瘦，此时正是寒食清明前后。新归的燕子，能否禁受得住这暮春的余寒？风雨无情，真让人备受煎熬。梅子如今已长得如豆子般大小。这风雨带走了多少春光啊！徒然地看着满树的山茶花，它们仿佛在诉说着忧愁，在晴日里静卧。幽居之人舒展衣襟与衣袖。惋惜的是莺啼花开尚未结束，美好的山河也...
译文诗词鉴赏 - 第687页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第687页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
洞仙歌古诗译文
在莲花舟中，得遇真人，亲授那玉字真诀。张良圯桥遇黄石公的家风典范，如今又在这里重现。试问为何乘坐五马车驾，踏着月色登上云台？在这秋色之中，却要袖手旁观，去欣赏那烟霞美景。饮酒边听人谈论剑术，在这歌舞升平的盛世，才准许你成为赤松子的道友。任凭这污浊的世界纷扰不断，大海扬起尘土，待到...
谒金门古诗译文
秋天快要接近傍晚了。 秋日的晚间，蕙草的根部仿佛还留存着暖意。 那碧绿的颜色染上了她的罗裙，好似浅浅的湘水一般。 一抹羞涩的红晕微微泛到了脸颊上。 细碎的绣花门帘密密地围拢四周。 月光浅淡，寒霜凝结在庭院之中。 梳妆完毕，宝镜匣子慵懒地没有盖上。 没有风，却自有香气充满了整个房间...
千秋岁古诗译文
乘坐着松木做的船，桂木做的桨，我们在苕溪的岸边分别。经过了秋后的雨，春前的雪。书信靠太湖的大雁帮我寄去，亲手折下一枝江边的香草送给你。我们还未老去，此番相看，彼此的容颜还似来时般年轻。芳草丛中鹈鴂鸣叫，野菜之上黄蝶飞舞。时光容易逝去，心中的愁苦却难以言说。剖开浮冰，取出如玉般的清...
渡江云古诗译文
长亭连接着如今荒凉的古道，水流发出低沉的暗响，在渺远的烟尘与风沙中交织。疲倦的游子惊觉一年又将结束，独自感叹着相思之苦，在万里之外梦回故乡。愁绪凝结，久久凝望，只能掩面流泪，懒得整理脸上的脂粉。更漏声长，酒醒后只听见人的低语和雉堞上乌鸦的啼叫。令人伤感叹息。肝肠寸断如千缕，双眼含...
沁园春古诗译文
《诗经》中不是说过吗，芦苇长得那么茂盛，白色的露水已经凝结成了霜。看那高山上的乔木，挺拔入云的老树干，它们的花叶繁茂，润泽滋养，却也懂得收敛精华，向内潜藏。技艺高超的匠人拿着斧头在山林下游走，一旦发现合适的树木，就砍伐下来充当栋梁之材。要知道，这是上天将要赋予重任，先要收敛起来，...
菩萨蛮古诗译文
昨天，杏花盛开，挂满枝头，春意盎然。今早经过一场春雨的洗涤，空气中弥漫着花香，仿佛给道路都铺上了芬芳。凋零的杏花如同红胭脂般散落一地，沾湿的残红柔弱无力，再也无法随风飞舞。转眼之间，春天就轻易地离开了。这大好的春色究竟归向何处呢？我本想悄悄地和春天约定，希望春天离开的时候，远行的...
洞仙歌古诗译文
她那白玉般的肌肤，身着翠袖罗裳，风韵神态与盛开的荼蘼花相似，显得那般素净而清瘦。有多少次，是从伴着我的夜窗边，被她的幽香熏醒，醒后只有残酒相伴。试问那炎热炎洲，从何处得来这一份清凉？这里没有一丝尘俗之气，宛若刚刚剪裁而成的一壶冰那般澄澈。夜晚降临，庭院里静悄悄的，我暗自数着流逝的...
满江红古诗译文
秋意凛然，面对宇宙乾坤，我手持一杯酒与你对饮。你看那天地之间，没有丝毫凝滞阻滞，自然的运行是那般纯熟和谐。池水轻拍着堤岸，鸿雁在此聚集，露水浓重的庭院兰圃中，芝兰散发出阵阵芳香。可笑的是，我何曾让一件烦心事萦绕在眉头，盘踞在心中呢？游兴正浓，月光映照在船上，船如美玉般温润。人也更...
感皇恩古诗译文
三峡的逆风猛烈地吹着，将我乘坐的船只从荆州的行程中吹回。行进或停止，流行或止息，一切都随意而安，暂且随遇而安吧。不一会儿，风停了，我重新踏上从西而来的旧路。世人眼中的忧喜之地，我清晰地看到了。喜悦的事情虽然新鲜，忧愁的思绪却依旧如故，我徒然为了岷山和峨眉山而欢欣鼓舞。阴云遮掩着，...
永遇乐古诗译文
浅淡的眉黛晕染，脂粉残留的泪痕，还记得当初她曾在门后窥望。如今香烟断绝，帘幕空垂，台阶生满尘土，一片冷清，有谁还能唤起那青鸾鸟起舞？春风中约定的花开，秋夜里许下的月下之约，这些心意都曾历历在目，彼此相许。如今只能带着这幽恨，仿佛千年的怨结凝结在身，即便那如玉的风骨，想来也未曾化作...
洞仙歌古诗译文
淡淡的痕迹，浅浅的晕染。仿佛是不经意间偷来了春风的颜色，装扮了自己的面容。这花朵的美丽，恰似那西施的身影忽然显现。如同刚刚画好新妆，倚着栏杆，流露出一种纯真自然的风韵。她那悠闲的姿态，总是这样散发着香气，娇嫩得像玉，柔软得像棉。从今往后，我想把你藏入怀中袖里，一刻也不分离。看着你...
醉桃源古诗译文
暮春时节，风雨交加，声响萦绕在屋檐。空寂的山中，风雨声显得格外响亮。闲居无事，我摘下佩饰，倒戴帽缨，过着疏放散淡的生活。所幸还有亲戚故旧的温情相伴。想念的人儿见不到，诗篇却已吟成。耳边又听见黄莺啼叫，仿佛在呼唤友伴。这一曲《濯缨》可以流行于世，我又何必去在意他人如何看待我的一生呢...
点绛唇古诗译文
山坳里春天悄然来临，去探寻梅花，只以为今年的花开得早。淡淡的幽香在黎明时分迎面飘来。人与花之间，是如此的和谐美好。年复一年地举起酒杯，祝愿自己能与天地一样，不易衰老。应当放声长啸，敞开自己的胸怀。更要与知己相约，一起去寻找那传说中的仙草。
风入松古诗译文
小楼春天映照，远山横亘。新绿已长满高高的城墻。眺望远方，一片斜阳静静地洒落，那茂盛的萋萋芳草，又新生出来。稀疏的雨丝，带着寒意的烟雾，正是寒食时节；落花纷飞，柳絮飘舞，已然到了清明。几声弦管之乐入耳，让人不忍再听，心中还带着微微的酒意。试问春天，为何春色将要老去？春天默默不语，只...
醉蓬莱古诗译文
试问西湖的风光何处最好？在那薰风拂面的楼阁之上，此时正有人为我贺寿。十里荷香四溢，正对着槐阴清凉的白昼。细细的波浪揉碎蓝天，远山凝聚着青黛之色，更有管弦乐声刚刚奏响。我沉醉起舞，欢声鼎沸，这正是诞辰吉日。堂下有老莱子般的儿戏彩衣娱亲，皇都的辉光映照，使得衣着如绣般华美。君主倚重正...
满江红古诗译文
七十岁的高龄，身体还如此强健，有谁能比得上你呢。又见到，设弧庆祝生日的这一天，秋风吹拂着桂花。教育子女已成材，如美玉般林立，逗弄孙儿，他们如同追逐风的骏马。更有那后堂深处，美丽的歌女在深处，笙歌鼎沸。香气如篆字般缭绕，杯中酒满如浮蚁。欢乐的情意正浓，脸颊因酒而红醉。拥有宁静中的岁...
鹧鸪天古诗译文
怪不得欢声笑语充满了整个宅院。生辰吉日这祥和的气氛足以抗衡严寒的冬天。安家的书信和文书欣喜地频频传来，喜庆的事情在如花似锦的城池中屡屡相逢。晶莹的美酒在杯中荡漾，名贵的熏香散发出浓郁的芬芳。华丽的厅堂里，众人交口称赞，祝福寿比松椿。祝愿阿婆身体健康，与夫君白头偕老，将来必定还会有...
念奴娇古诗译文
楚地的山间生长着修长的竹子，自然娟秀，能为人间驱散暑热。我醉意朦胧想要睡去，它仿佛陪伴着我，送来枕席间的一片清凉。若是用象牙做席材，花藤做席面，终究失去了竹席的真趣。梅雨季节的湿风吹来，这竹席自身便是如此清苦。应该相信殷勤地设下竹席小憩，酣然入梦，梦境竟与秋天相遇。仿佛有身着翠袖...
鹧鸪天古诗译文
京城洛阳是一位何等风流美丽的绝代佳人。只因像风中的柳絮，飘落到这江南的溪津。她笼鞋上面，露着浅浅的鸦头袜，可知是凌波微步的缥缈身。她红唇微启，露出浅浅的笑，又见她长眉紧锁，现出丝丝的嚬。在这可怜的大好春光里，有谁能伴她一同度过？她像鸳鸯失伴，孤独一人，怎能习惯这独宿的凄清？她化作...