诉衷情古诗译文
稀疏的竹帘萦绕着淡淡的绿意，像低垂的床帐。镶玉的鸭形香炉中，香料燃烧缓慢，烟雾缓缓飘散。淡淡的云朵仿佛沾染了银河，清凉的气息穿过碧绿的梧桐枝丫。秋的韵律悄然升起，月亮的影子缓缓移动。正是放下窗帘的时候。这人间和天上，是一样的风光，这其中的美妙，我与君知。
译文诗词鉴赏 - 第613页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第613页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
踏莎行古诗译文
空气中弥漫着花草的幽香，微薄的春衣还挡不住清晨的料峭寒意。那不知是谁家的女子，正倚着盛开的桃花嫣然浅笑。想要追寻那飘落的桃花流水，却再也找不到武陵溪的入口，这一次又是白白地随着春风走了一遭。酒宴上的杯盘已经渐渐稀少，风雅的情趣终究也比不上往昔。我像潘岳一样早早地生了白发，这份迟暮...
玉楼春古诗译文
从长安回首望去，只看见空空的云雾。从春天的梦境中醒来，那美好的情景已无处寻觅。凄冷的烟霭和冰寒的雨水，又迎来了一个黄昏，数尽了那满堤的杨柳树。楚地的山峦映入眼帘，青翠欲滴，数也数不尽。淮河的入海口潮水涌动，催促着清晨的渡船。萧瑟的西风吹在脸上，我独自伫立在苍茫的暮色之中，想要寄托...
清平乐古诗译文
圆月皎洁，洒满清辉。梅花在柔和的月光下，仿佛带着暖意，冉冉绽放。春天的气息刚刚萌生，冬末的寒意已经渐渐消退。眼前逐渐呈现出花草繁茂、春意盎然的景象。回想当时，曾做过许多吉祥的美梦，梦中预示着诞生帝王之才、三公之位。将这些美好的祝愿，都交付给人间的桃李吧，愿它们年年都能在春风中盛开...
迎春乐古诗译文
每一位女子都面若桃花，比春天的柳枝还要明艳动人。回忆起筵席之上，你我偷偷地手牵着手。趁着歌舞停歇的间隙，你过来与我相依相偎。清醒过来啊，其实并没有喝多少酒。那对比目鱼图案的香囊是新近刺绣而成的。即使隔着座位，也在一瞬间将周围熏得透香。为什么每当月下归家之时，总是她，长长久久地跟随...
青玉案古诗译文
离开汴京的城门大道已经十年了。如今相信命运安排，让我这匹老马再次归来，却因羞愧而心情沉重。回想当年在玉府为官，驾驭着鸾鸟般的马车，那时还正年轻。帽檐上簪着宫花，朝堂上御炉的香烟在脚下缭绕，每日退朝都很早。宴席上玉霞美酒频传，举手投足间群仙欢笑。只恨这尘世间的俗人，容易在忙碌中感叹...
南乡子古诗译文
一弯新月又重新挂在天边，像那美人的眉毛一般。是谁让长笛在月下吹起，笛声呜咽，哀怨缠绵？暮色苍茫，倚楼远望，刚刚看到大雁从云际飞来，一直向着南方飞去。不要说远行的人能随着大雁归来，你看大雁都已南飞，行人却依旧未归。心中只想在梦中与你佳期相会，可梦魂又要穿过那重重关山，连路都找不见，...
浪淘沙古诗译文
潮水上涨，漫过了湛绿美丽的芳桥。因为水太深，雕绘着兰花的精美船桨也难以划行。高高卷起珠帘的闺中女子，此时不要召唤我回去。今夜月色凄清，十二栏杆寂静无声，有谁能与我一同吹箫寄托情怀呢？烟雾迷蒙中的野草，一直连接到水边的平亭。归家的思绪啊，是如此绵长遥远。我像当年的庾信（兰成）一样，...
念奴娇古诗译文
长江之水滚滚向东流去，激起的浪花仿佛飞溅的珍珠和飘洒的白雪。唯独看见一座青翠峻拔的山峰，屹立在曲折的江流正中，阻挡着汹涌的波涛。这应该是上天恐怕江水狂澜倾倒，特意在江心设置的吧。它从古至今巍然不动，船夫们指着它争相谈论。岸边有无数青山，萦绕着紫色和翠色的烟雾，与千重叠云相互掩映。...
虞美人古诗译文
我骑着马儿，沿着横塘的水岸漫行。秋日的气息弥漫在江面，浩渺的烟波与堤岸齐平。夕阳的余晖里，不知道有多少碧绿的荷叶。它们是为谁在风中凝结了愁恨，背对着西风，摇曳不停？不知从哪里驶来一艘画着红妆的小艇？划桨的女子偷偷地看我，又急忙回转过头去。这情景惊动了水中的鸳鸯，它们似乎也带着愁绪...
点绛唇古诗译文
面对浑浊的美酒，观赏着黄菊，雕画的屋檐下，因秋意萧瑟，已有十日不见秋燕的踪影。你我只能在梦中才能相见。醒来后，觉得这人生不过像南柯一梦般虚幻。对镜自照，昔日红润的容颜，如今又比去年减少了一半光彩。遥远的江山阻隔着我们。登高远望之时，如果身体还算康健，应当问一问那从西飞来的大雁，是...
水调歌头古诗译文
落日时分，边塞的道路上，劲风猛烈地吹刮着游子身上的貂皮裘衣。几位骑兵身姿轻快，正在进行狩猎，他们深入到了黑山山头。极目远眺，只见平沙万里，一望无际，猎手们手持雕弓白羽箭，骑着铁面骏马驰骋。隐隐约约可以望见青冢（王昭君墓），不由得让人生出闲愁。汉朝天子，正值鼎盛之时，拥有四百州江山...
菩萨蛮古诗译文
在五彩祥云深处，那神仙居住的蓬山遥远迷离。 寒意轻微，雾气浓重，夜空中的银蟾（月亮）显得格外小巧。 斜靠在枕上，仿佛还能闻到（或许是指梦中或昔日相聚时）留下的香气。 春风拂面，但归家的路途却显得那样漫长。 大雁飞来了，却没有带来远方的书信。 人声寂静，重重院门也悄无声息地关闭着。...
西江月古诗译文
马追赶，微香飘散，路途遥远，黄沙笼罩，月色淡淡，烟雾横斜。渡水清澈见底，映照着美艳的梅花。倒垂的绿色枝条上，挂着因寒冷而栖息的幺凤。幺凤栖息在因寒冷而倒垂的绿枝上，美艳的梅花映照在清澈的水波中。渡口烟雾横斜，月色淡淡，笼罩着沙滩。遥远的道路上，微弱的香气追随着归来的马匹[cita...
醉落魄古诗译文
薄云笼罩，月色微明。二更酒醒时，船儿刚刚启程。回望那座孤城，只见烟雾迷蒙，苍茫一片。想起那些公子佳人，沉醉其中，竟忘记了归去的时节。头巾斜了，扇子掉了，藤床又湿又滑。醒来后，这幽深的梦境无人可说。我这一生飘荡不定，何时才能停歇？我的家本在西南，却长久地在东南各地离别漂泊。
蝶恋花古诗译文
无风花儿也自行飘落。园林里显得格外寂寞，柳絮飘尽，樱桃已过。夕阳似乎有情意，还映照着我们安坐。放眼远望，青青的山峰像一笔横涂，撕裂了云朵。路已走到尽头，河水回转，行人也掉转船头。他将会把船系在某个渔村，伴着黯淡的月光，独对孤灯幽幽。真希望能像《楚辞·招魂》里那样，招回远去的魂魄。...
阮郎归古诗译文
碧绿的槐树，高高的柳树，蝉停止了鸣叫。微醺的南风，刚刚吹入琴弦。碧纱窗下，香炉里的沉香青烟袅袅。忽然传来的棋子落桌声，惊醒了午睡中的我。刚刚下过一场小雨，池中的荷叶随风翻动。火红的石榴花开得正艳，像要燃烧起来。一位女子端着玉盆到清清的池水边玩耍，纤纤素手拨弄着泉水。水花飞溅，像晶...
木兰花令古诗译文
三更时分，秋雨敲打着梧桐叶，将我从梦中惊醒。梦醒之后，刚才的梦境却再也无处寻觅。夜晚的凉意透过枕席袭来，才知已是秋天，又听到蟋蟀在急促地鸣叫，仿佛在催促织妇快织布匹。梦中清晰地回到了来时的道路，好像还在江边的亭榭里，沉醉于歌舞之中。酒席前一定有人问起你，请代为述说我们分别后的心境...
水调歌头古诗译文
夜晚微弱的灯光下，琴声轻柔缠绵，像青年男女娓娓交谈，倾诉着说不尽的恩怨情仇，弹到动情处，泪水和着琴声一同流下。 忽然，琴声变得高昂激越，像勇士奔赴战场，鼓声填然，一往无前，千里征程也不停留。 转而，琴声又变得高远空旷，像回首遥看暮云中的故乡，又像飞舞的柳絮搅动着蔚蓝的天空。 在百...
虞美人古诗译文
弯弯曲曲的栏杆外，天空如水一般澄澈。 昨夜晚，我还曾倚靠在这里。 起初将明月比作美好的佳期， 长久地向着月圆的时候，盼望那人归来。 绫罗的衣服虽已穿破，往日的香气犹在， 昔日的情意，是谁让它改变？ 一春因离愁别恨，懒得调弄琴弦， 还有两行无声的泪，洒在宝筝面前。