浪淘沙古诗译文
鉴赏全文
潮水上涨,漫过了湛绿美丽的芳桥。因为水太深,雕绘着兰花的精美船桨也难以划行。高高卷起珠帘的闺中女子,此时不要召唤我回去。今夜月色凄清,十二栏杆寂静无声,有谁能与我一同吹箫寄托情怀呢?
烟雾迷蒙中的野草,一直连接到水边的平亭。归家的思绪啊,是如此绵长遥远。我像当年的庾信(兰成)一样,年老体衰反而更觉百无聊赖。偏偏怨恨这秋风,给两鬓增添如雪的白发,它却不能与我的灵魂一起消融这愁苦。
潮水上涨,漫过了湛绿美丽的芳桥。因为水太深,雕绘着兰花的精美船桨也难以划行。高高卷起珠帘的闺中女子,此时不要召唤我回去。今夜月色凄清,十二栏杆寂静无声,有谁能与我一同吹箫寄托情怀呢?
烟雾迷蒙中的野草,一直连接到水边的平亭。归家的思绪啊,是如此绵长遥远。我像当年的庾信(兰成)一样,年老体衰反而更觉百无聊赖。偏偏怨恨这秋风,给两鬓增添如雪的白发,它却不能与我的灵魂一起消融这愁苦。