水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者黄庭坚

鉴赏全文

落日时分,边塞的道路上,劲风猛烈地吹刮着游子身上的貂皮裘衣。几位骑兵身姿轻快,正在进行狩猎,他们深入到了黑山山头。极目远眺,只见平沙万里,一望无际,猎手们手持雕弓白羽箭,骑着铁面骏马驰骋。隐隐约约可以望见青冢(王昭君墓),不由得让人生出闲愁。

汉朝天子,正值鼎盛之时,拥有四百州江山。貌美如花的宫女们,青春年华只能在深锁的三十六宫中虚度,年复一年。朝廷上有经纶满腹的贤相,边疆有善于纵横谋划的猛将,却仍然免不了让美丽的女子(指王昭君)含羞远嫁。如今,敌人也和乐了,圣明的君主从此可以永无忧愁了。

作者简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

古诗 2472名句 5197