再用前韵古诗译文
容颜易老，青春流逝如同酿造的快酒；胸中原本空阔，未曾栽种梨枣（指未存世俗杂念）。炼丹砂也难以扫除头上的白发，想要追随仙人赤松子，却又似要参预黄梅（禅宗五祖弘忍）的佛法。寒冷的溪流本就远离尘世的社集，白色的莲花、翠绿的竹子依傍在高峻的山石旁。当年石泉映照着的金像，神异的光芒在夜间闪...
译文诗词鉴赏 - 第555页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第555页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
再赋流觞亭古诗译文
仙山般的馆阁游赏堪称天下第一，与人间那些普通的自雨亭不可相提并论。歌声在瑶池上空断绝，云彩渺茫遥远；美酒在如金谷园般的流觞曲水中传递，流水发出泠泠的声响。珠帘卷起，雨水的气息扑面而来，才惊觉秋天已经临近；水面如镜，倒映着女子的罗袜，她们凌波微步，笑语盈盈，仿佛在嘲笑醉客的醺态。月...
杂诗 其七古诗译文
日月运行不肯延迟，四季更迭相互催促逼迫。 寒冷的秋风吹拂着干枯的枝条，飘落的树叶遮蔽了长长的道路。 我虚弱的身体随着命运的衰颓而衰败，乌黑的鬓发早已斑白。 衰老的标志已经插在头上，未来的路途渐渐变得狭窄。 家就像旅途的客舍，我如同即将离去的过客。 走吧走吧，还能去哪里呢？ 南山有...
杂曲歌辞·秋夜长古诗译文
秋夜如此漫长，迟迟还未到天亮。月光皎洁，在白露时节映出清澈的光芒。高高的城楼与华丽的楼阁，在夜色中遥遥相望。彼此遥望，却苦于河上无桥可通。北风渐起，应节南飞的大雁已然成行。泽兰虽已凋谢，但时令的秋菊正吐露芬芳。身上佩玉叮咚作响，我穿过长长的走廊，在这深秋的夜晚为远方的夫君赶制御寒...
与郑几夫古诗译文
白的李花，红的桃花，又开满了枝头，繁花似锦的春日。我独自在筑球场外，手托着腮，静静地发着呆。这和煦的春风，本就是人间的过客，由它主宰的繁华世界，又能持续几时呢？
游云际寺，诸僧皆出，因过田家古诗译文
游遍了诸峰，天色已近晚霞满天，我疲倦地投向野外的寺庙，想寻觅一处地方煎茶解乏。然而寺里竟连一个年迈的僧人也见不到，归去的路上，只好转而投奔田间的农家。
雪後寄谢济公、材翁联骑来访，进退格古诗译文
你们（指谢济公、材翁）如同传说的贤才连璧一般冒雨来访，我目送你们归去的马鞍，心中满是惆怅，独自返回。我靠着几案读书，寒气深入骨髓；开门一看，落雪已把台阶铺得平整洁白。急忙寻找取暖的火阁暖和双手，自己叫来儿子一同喝杯酒驱寒。想到你们行走在野外梅树与官道柳树间的路途上，大概是在地炉边...
谢邵德称示淳熙圣孝诗古诗译文
古人空谈笔力雄健如椽，可又有谁真能用笔为苍天题写诗篇？ 若把昆仑山当作笔，蘸取海水为墨，再向青天借来一整张纸。 这诗篇要像商代《那》颂、周朝《皇矣》那样伟大，而你，身为廷尉主簿的邵夫子。 赞颂淳熙年间的圣孝，这德行贯通日月星三光，题目宏大如苍天，谁能担当？ 夫子挥毫落笔，便成金玉...
小醉折梅古诗译文
平日里爱惜梅花，连轻轻吹一口气都舍不得，生怕它凋落。喝醉之后却抛开了这份小心翼翼，随心所欲地去攀折那芬芳的花枝。把摘下的梅花插满了鬓角，觉得还不够，又折了满满一把南边的梅花，带着醉意而归。
湘月-念奴娇古诗译文
早有与太湖（五湖）的旧约，问这些年因为什么事，长久辜负了这清美的景色？暮色降临西山，渐渐唤起了我，乘着一叶小舟，悠闲自在地乘兴而游。辛劳的渔网都已收起，归巢的鸟儿不时飞过，月亮升上天空，映照着汀洲，显得一片清冷。船到中流，我安然自得地停下船桨，任其漂浮，不忍心划破那清澈如镜的水面...
题王才臣南山隐居六咏·竹亭古诗译文
春天到来的时候是这样，冬天来临的时候也是这样。（它）另有一种清幽的风韵，请您来细细品味其中的真谛。
望海潮古诗译文
高峻的山峰孤拔秀丽，长廊上的亭轩爽朗开阔，空阔的江面上水流泱漭，夹带着浑浊的黄流。这里是吴国公子季札的故丘，也是春申君所在的旧国，西风乍起，瞬间换来了清秋。沧海上的波涛刚刚收敛。大家一起登高远眺，宴席上的杯盘摆放得整整齐齐。凤凰栖息在高高的山冈，骏马留连在空谷，迎接英才们交游。八...
鹧鸪天古诗译文
京都的风景与别处自是不同，繁花似锦，绿柳如烟。正逢春季的第二、三个月的佳节，又喜庆地恭祝慈母（或太后）八千岁的寿辰。斟满祝寿的美酒，摆开长长的筵席。子孙们应当如何来歌颂这高寿之年呢？我们各自收集（或创作）了千首吟咏西湖的诗篇，每到您生辰之日就献上一篇（以示庆贺）。
真珠帘古诗译文
金丹这种大药，人人本身都具有。必须要的是，师父心传口授的真诀。需要一片白龙的肝，和一盏醍醐这样的美酒。只是因为离卦中虚空无物，需要在坎卦中寻找那真实的存在。移动南方的星辰，回转北斗的方向。真是好笑啊。看见金丹（铅）和姹女（汞），两者在互相争斗。将这少许的铅和汞调匀，观察着如同汉月...
丑奴儿古诗译文
秋风吹动树叶沙沙作响，更何况是在江楼设宴为你送别。听着凄凄切切的《阳关》曲，歌女散去，楼台上的暮云也仿佛收住了脚步。你要走了，难以挽留。你将乘一叶扁舟，驶向那万里烟波浩渺之外。我猜想，你离去之后，家中那锦绣的屏风和罗帐，怕是都已换成了水边蓼花岸、蘋草丛生的荒凉景象了吧。我凝神追想...
诉衷情古诗译文
出征的军衣薄薄的，难以抵挡冷风的侵袭。漫长的白日，就沉浸在这绵绵不绝的雨丝里。又是一年的春天，春意和花期已然来临，一直蔓延到那梧桐树上。阴云密布，广阔无边，江水涨满，一片溶溶。岁月就这样匆匆逝去，我也是行色匆匆。今夜满怀客居他乡的愁绪，我的家乡远在江西，而此刻我却身在江东。
鹧鸪天古诗译文
从大庾岭移栽过来的梅花，依傍着桂树生长。围绕着梅花，怎敢奢望能像梅花一样凌霜傲雪。我这个清瘦的儒者，愿意与这孤独的梅花为伴，四面相对，相视一笑，心意相通。晶莹的冰块照耀着座席，美玉横陈于空中。雪花零落飘散，在梅花的幽香里。有个人醉意朦胧地倚靠在栏杆边，把这绝美景致交付给江南的老画...
玉楼春古诗译文
绿波荡漾的早春，青烟笼罩着傍晚的江面。 华丽的船仿佛在翠绿的帷幕中向着天上驶去。 满杯的美酒让贤人陶醉，对岸幽静的花儿怜爱着娴静的女子。 浮云飘散，流落的浮萍又相聚在一起。 离愁别恨充满了韩、张二人离合的地方。 真想把那骑龙归去的帝乡之客招来，一起吟咏那“叉鱼春岸”的诗句。
点绛唇古诗译文
七里滩边，江上烟波浩渺，两岸青山如戟般陡峭林立。一叶渔舟，悠然驶入那清冷寒碧的烟波深处。可笑我为了尘世功名而奔波劳碌，面对严子陵钓鱼的“双台石”感到羞愧不已。我身如织机上的梭子，年复一年地四处奔波、行役在外。以至于这里的游鱼和飞鸟，都好像已经认得我这个常客了。
洞仙歌古诗译文
蝴蝶在狂风里喧闹，却飞不到这凝香的境地。谁能见到那如仙女飞琼般的梅花，正在精心地梳洗打扮？我厌弃那孤高冷艳、不合时宜的姿态，在银烛的灯光下，酒香沁入如冰肌肤般的梅花，它还未曾睡去。春神东君怜惜它的孤寂落寞，将它分寄到寒斋与我相伴，我忍耐着残存的酒意，在清醒中嗅着那芬芳的花蕊。想那...