再赋流觞亭古诗译文

出自《再赋流觞亭》,作者秦观

鉴赏全文

仙山般的馆阁游赏堪称天下第一,与人间那些普通的自雨亭不可相提并论。歌声在瑶池上空断绝,云彩渺茫遥远;美酒在如金谷园般的流觞曲水中传递,流水发出泠泠的声响。珠帘卷起,雨水的气息扑面而来,才惊觉秋天已经临近;水面如镜,倒映着女子的罗袜,她们凌波微步,笑语盈盈,仿佛在嘲笑醉客的醺态。月光下,环佩撞击的声音更加悦耳动听,这时,应该容许我挥动拂尘,陪伴诸位公卿一同聆听这美妙的清音。

作者简介

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗 579名句 1483