爱雪歌古诗译文
我平生喜爱雪花就像晋代的王子猷喜爱竹子一样，常常乘着兴致在江湖上泛舟赏雪。长长的竹篙斫开冻结的冰面，冰面下幽暗的河水仿佛迸溅而出，被斫碎的玉板一样的冰块凝聚在水面，不再流动。船底传来玉石相击般清亮巨大的声响，船的两舷被冰块敲击，发出如同敲击玉磬、鸣响玉球般悦耳的声音。船夫身披蓑衣...
译文诗词鉴赏 - 第553页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第553页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
哀逝古诗译文
往昔华美清幽的玉堂如今已空寂无人，结满了蜘蛛网，再也看不到你清晨梳妆后去拜见阿姑的身影。你那乌黑的秀发、红润的容颜，都已变成了令人伤感的异物，在这朗朗乾坤、光天化日之下，你却永远地闭上了眼睛，归入了九泉之下的黄墟。人世间短暂的离别尚且难以预期重逢之日，而这生与死的隔绝，在九泉之下...
【中吕】阳春曲 题情古诗译文
轻轻拈起斑竹管笔书写心事，细细折好银色信笺写下充满怨恨的词句。可怜我向来不习惯这害人的相思，只因为你一个“肯”字，挑逗得我魂不守舍，度过了许多时光。如云的鬓发懒得梳理，任由金凤钗松脱；胭脂香粉也懒于妆饰，减损了如玉的容颜。整年因伤情而绣帏空守，心绪烦乱，只能闷闷地倚靠着翠色的屏风...
【仙吕】醉中天 佳人脸上黑痣古诗译文
仿佛是天上的杨贵妃再世，只是不知她是怎样逃脱了马嵬坡的劫难？曾经为唐明皇捧砚，那美丽的脸庞真是风流无比，可爱至极。可恨那挥毫泼墨的李白，看见她这般娇媚的姿态，竟用墨笔点破了她的桃花面，留下一颗黑痣。
【双调】大德歌 二古诗译文
长满绿色杨柳的堤岸旁，停着一艘彩绘的画船。它正趁着顺风，迎着水势，飞快地行驶在江面上。商人冯魁喝得酩酊大醉，哪里还能记起金山寺墙壁上题写的那首诗呢？等他酒醒过来，发现美丽的女子（指苏小卿）已经不见了，只剩下清冷的月光，照着他空空荡荡的船儿归去。
座上复借韵送岢岚军通判叶朝奉古诗译文
云间露出战马踏白的身影，看着那飘扬的军旗，请不要忘记我们在西湖把酒言欢的时光。梦中仿佛看到吴山连接着越地的山峦，酒樽前却坐着羌族妇人和胡人小儿。傍晚的烽火过后，人们刚刚带醉意，春天大雁飞来时，积雪还未完全消融。试问你从军是否真的快乐？只希望来信粗略地告知近况，让老朋友放心。
昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人古诗译文
白天闲卧在华丽的玉堂之上，微风吹过，轻轻拂动着细绢制成的衣衫。 从碧绿的井中提起系着铜瓶的井绳，百尺深井中传来水波翻涌的声响。 俯仰之间从清梦中醒来，尤为喜爱这手中一捧清冽的井水。 这井水的清寒，就像我一生挚友那恳切真诚、沁人心脾的言语。 他眉目清秀，双颊如玉，风姿矫健，如同飞翔...
醉中怀眉山旧游古诗译文
烈性的酒缺少平和之气，哀伤的歌声中没有欢愉之情。 不敢思念故乡，登高远望那锦官城。 锦官城哪能轻易回去，仿佛又看到了通往蟆颐观的山路。 遥想家中尊长面前，正指着我曾题诗的地方谈论着我。 我虽然流落到夜郎这天边之地，但遇到酒仍能狂放不羁，好似少年一般。 真想念当年在东郊携手同游的日...
醉後题壁古诗译文
寒夜里，漫天的星斗仿佛挂在屋椽之上，我和朋友们正在把酒言欢，并不在乎这是凡间还是天上。我们的谈笑声如此响亮，倒不担心会惊动天上的神灵，只是怕吵醒了水边安眠的白鸥，破坏了这份宁静。
最高楼·金闺老古诗译文
家里的老父亲，寿高福长如同奔流的江水。七十岁了，正该摆开盛大的华筵庆祝。他像白居易一样在香山闲居吟诗，又像杜甫一样在曲江边有酒债的洒脱。这比起那些整日歌舞升平的日子又如何呢？再过十年，就像姜太公八十岁才遇见文王而出将；又过十年，像卫武公九十多岁入朝为相。留下这盛大的荣耀，且看来年...
自山中泛舟归郡城古诗译文
我呼唤小船驶向南边的渡口，落日西沉，乱山衔着半轮红日。 船尾身后，一双白鹭低飞掠过水面，下行浅滩的峭厉冷风直逼人身。 行至中流回头眺望，不禁深深叹息，烟雾缭绕中的白塔高耸而险峻。 刚才从那边过来，忽然又到了这里，老夫我拄着拐杖，行走快捷如有神助。 尉曹端来堆满盘子的笠泽脍鱼，秀才...
自大散以往，深林密竹，磴道盘曲四五十里至古诗译文
危险的山径千回万转，几里的路程就要休息好几次。 回环曲折的道路上能看见同行的伙伴，他们隐约掩映在山林土丘的那边。 松林上传来雨点飒飒的声响，岩石间流淌着潺潺的溪水。 静静地置身于深谷溪边，又放声长啸于高高的山头。 回望南边山峦的向阳面，白露迷蒙，悠远飘渺。 青翠的水边高地雨后显得...
壮士吟次唐人韵古诗译文
士人厌恶了贫贱的生活想要发家致富，可等到富贵的时候头发已经花白。不如为国家去戍守万里边疆，即使大寒时节肌肤破裂，狂风卷着飞沙。立誓捐躯报效天子，头上的盔斗大如簸箕，身上的铠甲冰冷如水。好男儿生来就该四方征战，怎么能像园公、绮里季那样在山林隐居！塞上的云层深厚，黄河水深远，凉州的新...
重赠刘原父古诗译文
回想昨日你奉命出使北方之时，我前往你家与你道别饮酒。 喜爱你家年轻歌女初买回家，如同未曾触摸过刚绽放的鲜花。 醉意中上马不知夜色已深，只见京城街道灯火辉煌人声喧哗。 归来后记不清与你是如何分别，酒醒起身独坐空自叹息。 不久之后我也随行前往，心想路上定能相逢又何必遗憾。 怎知前后行...
重阳夕内宿古诗译文
手持菊花，像陶渊明一样悠然醒酒，扬鞭催马进入汉代的宫门（指进入朝廷官署）。秋日的蚊虫到了傍晚依然聚集飞舞，不肯停息，一只孤独的鸟儿在夜幕降临前早早归巢。世间总有冷暖凉热的隔阂，但人若能通达，便不会觉得今是而昨非。我悠然自得地倒戴着冠帽、佩戴着饰物（形容不拘礼法），屡次梦到家乡北山...
种德亭（并叙）古诗译文
有位处士名叫王复，家住在钱塘。他为人多才多艺，尤其精通医术，他的心愿只是救活病人而已，并不贪图利益。 他在候潮门外建造了房舍，整治园圃，修建亭榭，以此与贤士大夫们交游，唯恐来不及结交，但终究对他人别无所求。 人们只知道他辛勤地种植花木果树，却不知道他所种植的其实是品德，于是我用“...
中秋月长句古诗译文
西山仿佛走下一颗红色的丹砂丸（指落山前的红月），东山又好像升起一面明亮的黄金盘（指初升的圆月）。它径直从碧绿的大海上升起到青天之上，半身湿漉漉的，似乎还带着大海波涛的痕迹。初升的月光淡淡地散发着清寒，月亮的清辉似乎比月中丹桂的暗影还要轻浅。像一把黄色的罗面团扇，扇面上绣着暗淡的花...
至永和古诗译文
走出永和城便望见了青原山，它正矗立在赣江流出天边的方位。 可当我登上青原山回望城中，只见城市的楼台亭阁稀疏错落，仿佛点缀在水云相接的地方。
止酒古诗译文
要停止饮酒先得立下规约，也许这样才能坚守得长久。自己和自己约定又要自己遵守，但事情也未必能如预期那样。约定的话语还没说出口，心里已经感到凄惨不快乐。我平生最爱的就是酒，为了爱酒甚至可以放弃官职。回忆往昔少年时代，与酒结为忘年之交。醉了就躺在香草上，飘落的繁花当作锦绣的垫褥。醒来时...
郑子宪西斋古诗译文
漫自构建这轩窗庭院，其中蕴含的意趣实在深远，在尘世滔滔中感到疲倦的人们，已无心再来登临观赏。这里藏有千百年来读书人经世济世的志向，四时的青松翠竹，映照出主人洒脱自在、不慕荣利的心境。清晨可以在枕上安然入梦，夜晚也唯有明月相伴，空对着这废旧的台榭。从此以后，县中的子弟们有了可以夸耀...