残秋郊外古诗译文
秋风萧萧，带着阵阵寒意，遍览郊野，只见傍晚的余晖。昨夜星辰寒霜伴随着月亮一同沉落，满树的红叶隔着暮烟飘飞。已经嗟叹北边小洲的莲花开始凋谢，更加惋惜东边篱笆下的菊花日渐稀少。不要感叹岁月流逝而感伤于节令物候的变化，眼前这杯酒，恐怕又要与这秋景相违了（或：只是眼前这杯中酒，又一次辜负...
译文诗词鉴赏 - 第551页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第551页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
彩霓亭古诗译文
亭子建得比山岭上的树木还要高，俯身可以看见山下的溪流。山腰处忽然下起了急雨，抬起头来伸出手，仿佛能触摸到雨后晴空中出现的霓虹。极目远望，视野开阔没有尽头，世间万物仿佛都与这景色融为一体。只能感叹自己来得太晚，归程的船桨正催促着向西行，令人心中苦涩。
步月·玉宇薰风古诗译文
庭院中，和暖的南风轻轻吹拂，玉石砌的台阶上洒满了明月的光辉。翠绿的枝叶丛中，盛开着万点洁白如雪的花朵。这桂花好似月中嫦娥将霜雪炼成，却未成功，只得将广寒宫中的碎屑撒向了人间。采摘那如珍珠般晶莹的花蕾，绿色的花萼上还沾着露水，滋润可人。嗔怪它那银色的艳丽，像一朵朵冰清玉洁的小莲。花...
步蔬圃古诗译文
荒凉的城墙上草木繁盛，落日时分牛羊从山坡下来。高大的亭子俯瞰着菜园，秋天的蔬菜和果实半青半黄。引人喜爱的是那雄鸡冠花，鲜红艳丽如同激昂的斗志。向日葵华美而又高贵，临近夜晚便合拢起它的花房。低矮的竹林掩藏着蟋蟀，枯萎的芦苇秆上筑着螳螂的巢。菜园中间那几棵枣树，垂下的果实一半已经老练...
卜算子·开阁广延贤古诗译文
开设东阁广纳贤才，背对屏风（指帝王）殷勤地访求旧臣。应该想到南宫的老舍人（作者自指），闲暇时放下了执掌丝纶（指代起草诏书）的手。执掌两制（指中书舍人与翰林学士）必须任用仁德之人，人间五福中没有比长寿更好的了。且喜新年不需要（此处原文缺一字，推测为“愁”或类似字），上天要开创如同元...
卜算子·碧瓦小红楼古诗译文
碧瓦覆盖的小红楼，矗立在芳草萋萋的江南岸。雨后，透过纱窗传来几阵寒意，暮春的梨花已零落凋残。远望江水如同云彩一般浩渺，送尽归巢的乌鸦，直到它们变成点点黑影消逝在天边。四面八方、古往今来，无处不有愁绪，我独自倚遍了所有的栏杆。
卜算子 水仙古诗译文
水仙花如同凌波仙子，罗袜轻飘不沾一丝尘埃，它的清丽风姿，就算是金屋也难以将其珍藏容纳。在皎洁的月光下，溪水岸边，只需看它一眼，便总担心它会像神话中的仙子一样，轻盈地踏着波涛归去。它独自怜惜着自己幽雅的芬芳，即便到了暮春时节，也毫无争奇斗艳、自矜自怜之意。反而要笑话那孤山上的万株梅...
卜算子 泊吴江夜见孤雁古诗译文
明亮的月光洒满长空，秋水澄净，秋夜漫长。悄然间没有乌鹊向南飞去，只看见一只孤雁的影子。自从离开了边塞之路，偏偏能耐得住江波的寂静。西风呼啸，梦魂中更觉孤单，寒霜降临，蒹葭显得格外寒冷。
拨棹子·烟姿媚古诗译文
烟雾迷蒙，姿态柔美，花瓣像冰一样晶莹薄透。新生的荷花娇嫩，隐约倒映在新萍漂浮的池苑楼阁旁。采摘美丽花朵的人离开后，荷花淡淡的清香透过珍珠串成的门帘飘散出来。她仿佛默默无语，脉脉含情地佩戴着五彩佩饰，在幽静的花阴里嬉戏，渐渐地，那纤细鲜嫩的花儿似乎将她托付给了秋风。西风啊，你应该爱...
病酒答梅禹金古诗译文
青楼中明亮的烛火映照着夜晚的欢宴将尽，沉醉呕吐后，身着春衫斜倚在画栏之侧。幸亏有美人在旁细心爱惜，她们双双用红袖为我遮挡住微微的寒意。
病齿古诗译文
我的母亲苦于过早地衰老，头发斑白，牙齿也剩不下几颗。 小儿遗传了她的头发（黑亮？），大儿却遗传了她的牙齿（易损？）。 我正当四十岁的时候，上颚右边的牙齿就毁坏了。 从此，这颗病齿（白石源，可能指牙洞或牙齿本身）就像泉源一样，每年都要耗费心力去打理。 牙齿松动软腐，像吃了酸梅一样；...
丙戌春旅居英伦疗治目疾无效取海道东归戊子古诗译文
又一次乘船来到这海角天涯，东归的短暂时光恍如一梦，不禁令人深深嗟叹。 为了治疗眼疾，未能寻获三年之久的陈艾；为躲避战乱，也难以期待五月里盛开的鲜花。 自己的形貌衰老，早已被儿女们拿来取笑；所写的文章，也羞于向世人夸耀。 毁掉车辆，杀掉骏马，本是我平生的志愿，只能叹息身为维摩，却终...
兵部尚书孙公古诗译文
巍峨高大的孙公，忠贞节烈如同伟人一般。他接受上天赋予的大任，如同深渊般沉静，像山岳般峙立。他谋划的策略周密而宏大，深受皇帝的倚重和信赖。皇帝把留守的重任交给他，甚至把子女也托付给他。上天还未从悔祸中醒来（指国家遭遇祸乱），他便甘愿奔赴万死一生的战场。国家的恩德泽被，遍及远近四方。...
别西斋诸友古诗译文
天上的浮云如同堆积的酥油，凉飕的秋风急切地吹动着琴弦。 云朵在遥远的天边弥漫消融，飘忽不定间容易转瞬即逝。 男子汉本应志在四方，像匏瓜那样空悬一处并非我的本愿。 平生与诸君交好欢聚良久，最初的愿望就是情谊如胶似漆般牢固。 如今离别伤害了我素淡的情怀，此身此后就只能任凭像浮萍一样漂...
别外甥杨克一二首古诗译文
东南地区秋雨丰沛，积水遍地，江河湖泊水势浩渺，仿佛与天相连。 雨过天晴，几声雁鸣传来，那是南飞的大雁；秋风劲吹，水面上遥远的船只不知将驶向何方。 你从自家菜园里收获了初长的韭菜，用这寒天里腌制的菜蔬，又屡次烹煮新鲜的鱼虾来款待我。 在我这里，凡事都不必匆忙，只愿悠悠然地享受这酣畅...
别同州陈太保古诗译文
至高无上的大道不在于言语之间，最精妙的言语也不在于口舌之辩。 它存在于琴音里，也存在于适宜的时机中，想来这就是与君子您分别的时刻。 您的门府（侯门）前卫士众多、戟戟森严，其中却有一位隐居的野人来拜谒。 我并非追逐名利场的人，只是仰慕您践行仁义的轨迹而来。 此次离去不知还要迟留多久...
别後寄永叔古诗译文
前几天告别亲人时流下的泪水，如今又因为与友人分别而涌出。愁苦到了极点反而说不出话来，想要表达时言语却像被阻塞了一般。承蒙您欣赏我的诗歌，多次用美好的言辞称赞我。这条诗歌创作的道路并没有日渐湮没，我的作品可以与古人的佳作相媲美。孟郊、卢仝、张籍、贾岛这些诗人，他们的言论风格虽然各不...
别窗下蕉古诗译文
窗外那一层又一层的芭蕉，呈现出一片碧绿之色，它们是雨后栽种下的，长得非常茂密。仿佛知道明天我们就要分别，所以它们也不肯舒展那一片片宽大的叶子和那颗寸许的愁心。
汴京怀古（广武山）古诗译文
汜水关和敖仓一带，是当年楚汉相争、兵戈相见的边界。想那往昔，随同项羽征战的虞姬与乌骓马，是何等的英雄气概。荥泽的水波层层叠叠，冷冽如寒雪堆砌；成皋的山色凝重，好似凝聚着黛青色的愁绪。可叹自古以来，往往是无能的小人轻易成名，而真正的英雄如今又在哪里呢？当年刘邦在项羽军中如同俎上的鱼...
避难周姓家席地而眠偶成古诗译文
夜晚寄宿在山里人家，感谢主人的盛情款待。主人安排我睡在铺着草席的地铺上，位置就在地炉的东边。 没有枕头，便借来支机石暂且垫用；没有头巾，就用一块帕子遮住额头，以防缝隙里吹进来的冷风。 睡在酒瓮旁边，这恐怕又为将来添了一段闲话；躺在用乱麻编织的牛衣中，倒也时常能体会到通脱自在的乐趣...