酬君贶和景仁对酒见寄三首古诗译文
我生性懒散愚拙，不适于时用，年老闲居，心中唯独思念着几位老友。趁着闲暇，我们一同饮酒叙旧，谈论往事，各自都写下了诗篇。你们高尚的道义如同能刮除眼膜，让我眼前一片清明；清谈高论，仿佛在我斑白的鬓边生起了徐徐清风。在这正直之交能激励衰败世俗的时代，我这个卑微无能之人，究竟能做些什么呢...
译文诗词鉴赏 - 第550页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第550页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
酬安秘丞歌诗集古诗译文
我听说天上有二十八个星宿，它们降临人间便成为杰出的人物。比如东方的曼倩和萧相国，至今仍留下美名传扬。又听说地上有三十六个洞天，洞中聚集着众多神仙。神仙们若因犯错被贬谪，就会来到人间成为诗人。李白、王维和杜甫，他们的诗篇和狂放震撼了世界。如今距离他们已有千百年，天地间寂静无声，再也...
赤日炎炎似火烧古诗译文
赤日炎炎，像火烧一样灼热逼人，田野里的禾稻因为干旱，已经半枯半焦。农夫心里如同汤煮一样焦急难耐，公子王孙却悠闲自在地摇着扇子，不知忧愁。
赤壁古诗译文
千载之前的周公瑾，他的英姿仿佛就在眼前。他雄姿英发，手挥羽扇，在赤壁之战中借助烈火，一举摧毁了曹操的万千楼船。如今只见白色的水鸟在沧波上翱翔，而我正站在黄州的赤壁江边。我端着酒杯，将长江水面的明月作为祭奠，由此更加怀念那位写下“大江东去”的老坡仙（苏轼）。
城西客舍送周著作砥古诗译文
客居他乡，正值寒食节过后，满怀惆怅地送你远行。归城的旗帜隐没在繁花之中，渡河的衣衫仿佛被风吹动。夜晚窗前，共食的炊饭已经散去，春日的花园里，斗茶的盛会也已稀疏。有谁会想到，在西斋的雨夜，我因思念你而独自掩上柴扉。
呈万菴十章·脱胎古诗译文
朗朗青天，白日之下，忽然一声惊雷，好似在悬崖边上撒开双手，了脱了圣胎（指金丹修炼大成，元神出窍）。虽然像有眼睛却如同盲人，但眼前光明闪耀；虽然没有绳索捆绑，却像被束缚一样，自在欢笑。黄金殿外种着千株柳树，碧玉堂前盛开着万树梅花。真是辜负了闺中人的寂寞期盼，那在秦楼欢宴结束的人，为...
呈万菴十章·採药古诗译文
王蕴山头缭绕着洁白的云朵，白云深处生长着芬芳的药苗。这些神奇的药苗是远古的威音王佛随时栽种的，又由至高无上的元始天尊亲自耕耘。石女骑着神龙攀折雨后的瓜果，木人驾着猛虎采摘霜天的芸草。不论贫穷富贵，家家户户都拥有这些仙草，采回来后各自恰好得到一斤。
陈宰有诗来迎次韵古诗译文
在江湖中顺流或逆流而行，乐趣无穷，时光匆匆流逝，又何必为向东远行而叹息[citation:3]。每到可以让人赏心悦目的地方，都要尽情探寻那绝佳的胜境[citation:3]；遇到喜好做善事的人，还能得到珍贵的奇书[citation:3]。风浪推送着船帆，不时让人感到一阵畅快[ci...
陈留南城马上简李公年古诗译文
南城边上是谁家选择这幽静地方筑屋而居？平旷的田野、高大的树木，还有一条清澈的沟渠环绕着屋宇。隔着围墙，野鸟在晴朗的白天里啼叫个不停；驻马前行的游子，在水中照见自己的满头白发。想要寻找二顷田地来归隐养老都难以实现，不如提着酒樽，邀约友人一起去探春游玩。我也要像阮步兵（阮籍）那样，不...
郴州苏仙人宅古诗译文
在那岩石高高升向天空的地方，分明是苏仙因孝顺而得道成仙的遗迹。如今的人们还在修缮他母亲的坟墓，这座古老的宅邸已经抵给了官府，变成了官田。天边的云彩好似他当年飞升时乘驾的白鹤，炼丹的仙药随着汲取的泉水一同涌出。我家离这里只有几十里地，回头眺望这仙人旧宅，心中忽然涌起一阵凄楚与苍茫。
车古诗译文
（一辆好车）承载重任，材料必须精美优良；工艺繁多复杂，但制作标准严格，不越轨，不滥造。它有多种香木装饰，可与仙人的鹤驾相参；五彩斑斓，间杂在绘有鸾鸟的车上。行驶在铺满茱萸的沙路上，车轮（辋）仿佛也沾染了香气；香风吹拂着用悲翠装饰的车辕（辕）。不要自矜于（车行）流水的精妙技艺，必须...
朝中措·春闺寂寂掩苍苔古诗译文
春日幽居，寂寞地关上院门，掩住了那满地苍苔。一阵风雨，又将春天席卷而去。想要提笔写下那如碧空云絮般的心事，可笔尖却迟迟落不下去，不知从何写起，没有合适的语句可以安排。灯火昏暗，酒已变冷，心中的愁绪牵动着梦境，恍惚间竟像到了萧瑟的秋天。想来只有那酴醾（荼蘼花）懂得我的心意，在我枕边...
朝中措·楚皋相遇笑盈盈古诗译文
在楚水之滨相遇，你笑靥盈盈。江面碧绿，远山青青。露水浓重，浸透了带着遗憾的寒梅幽香；月光皎洁，秋夜中环佩无声。银灯燃尽，香炉灰烬尚温，华美的罗屏色彩真淳。大病初愈，人儿格外清瘦；梦醒之后，徒留一寸春心、万般柔情。
朝阳古诗译文
在断断续续的鸡鸣声中，长夜即将迎来清晨，东方的曙光已经照射到云雾缭绕的树林。 窗帘帷帐之间已是天色明亮，庭院屋内完全没有了一丝阴沉。 这朝阳不仅偏爱梧桐，使其得以生长繁茂，也应让葵花和藿草长久地倾心向阳。 早晚之间，朝廷的恩赐就会从日边降临，听说圣上的清辉目光对这里格外关注。
朝退即事呈大尹正仲龙图古诗译文
清晨的凉意驱散了京城的喧嚣与尘土，穿着细葛布衣裳，迎着微风，身心倍感清爽。官府里的官吏清闲自在，时常流露出和乐平易的神态；街市上的百姓也因政令平和而满心欢喜。宫殿槐树上飘落下来的花朵，仿佛挥洒着点点碎金；御沟中的流水与佩戴的玉饰相互应和，发出淙淙悦耳的声响。远处的楼观宫阙渐渐沐浴...
超彼岸 继重阳韵 重阳教化集卷之三古诗译文
不再依恋家室与尘缘。幸遇风仙（指道教师父王重阳）传授真诀，得以修补自身这具通往清虚境界的躯壳与心性。在慵懒中寻求闲适，又从闲适中觅得更深的宁静。走上街头，首先要破除自我的执着（我相），向人乞化（化缘）。如同木人般无心，箭指云溪而射。感觉正中周天循环，透彻通达明白八卦之理。见到一粒...
抄戊辰十月近稿七首古诗译文
头顶上的头发已经所剩无几，越爬梳越觉得它快要掉光了；眼睛昏花，想要把乱发整理好，却总是捏不拢，手中空空如也。哪里比得上自己给自己取个“四休叟”的雅号，做一个不需要人搀扶、自得其乐的老翁呢。满头纯白，当然知道难以讳言已经老了，就算有所谓的大丹妙药，也未必能让人返老还童。不知道后世的...
层楼晚眺古诗译文
高高的楼阁仿佛置身于广寒仙境，夜晚显得如此漫长。带着醉意拍击栏杆，酒意却很快消散。银河仿佛流入了楼阁，天空明亮得不像是夜晚；江风吹送着月亮，海面刚刚涌起潮水。灯火的光影在翠绿的帷幕上摇曳，金色的烛台也仿佛在晃动。梦被凉云和碧玉箫声惊醒中断。还是不要唱起当年那首《玉树后庭花》吧，你...
蚕麦古诗译文
春天干旱，麦子只成熟了一半，蚕丝的收成也仅有一成。不担忧没有饼饵充饥，已经庆幸还有短衣与裙遮体。上天真是怜惜你们这些百姓啊，耕种养蚕切莫徒劳而不勤。经过关中陕西一带，那里百姓的贫困与疾苦简直令人不忍听闻。
残月古诗译文
淡淡的月光伴随着即将隐没的星宿，它有意等待着朝阳的升起。月晕残缺，只留下灰蒙蒙的余影，潮水平静，白鹭也停止了飞舞。这景象如同残兵败将留在骄子的国度，又像是隐含离别之痛的大刀谣。在这个夜晚，就连方诸（古代月下承露取水之器）流下的泪水，又怎能减少几行呢？