即事一首古诗译文
与书卷疏远后才发觉白日是如此漫长，田园收成微薄正赶上今年年景荒歉。年老了还在使用的唯有这管毛笔，要问什么能解忧愁就只有我手中的美酒。皇上赐予布帛的恩情深重，优待我这样的旧臣故老；但催租人的突然到来，却败坏了重阳佳节的兴致。西风中芙蓉和菊花烂漫地盛开，它们可不管我这个老翁已是两鬓如...
译文诗词鉴赏 - 第548页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第548页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
即事古诗译文
汉代的朝臣们七世显贵，冠上插着金貂的羽毛，却看不见松荫之下，有人为绿苗的茁壮而叹息。反而感叹那江陵水面上的浪花与花蕊，它们在一时间开放，却又很快地、平平常常地就消失殆尽。
积雨蒸润，体中不佳，颇思故居之乐，戏书呈古诗译文
门外的道路泥泞深厚，几乎淹没了马鞍。乌云密布，天色昏暗，仿佛天地之间的空间变得狭窄。前面的山峰刚刚与后面的山峦连接，天色便更加阴暗。夏天的雨竟然像秋天的雨一样透着寒意。在睡梦中，我因思念遥远的江湖而多次叹息；醉酒后，我倚靠着栏杆，仿佛整个天地都在这醉意之中。为了这微薄的俸禄而滞留...
会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮古诗译文
（这座小岘亭）占据了江西的绝佳景致，让人联想到临川的拟岘台。如今我与那拟岘台相隔千里，不知自己何时才能回去。幸运的是，眼前的这座亭子与拟岘台颇为相似，只是没有您（吴丞）相伴同坐。古往今来，一切都如流水般逝去，唯有清风明月送来诗意，让我吟咏抒怀。
回黄坦古诗译文
红艳艳的枫叶已经凋零，深青色的柏树显得幽深而孤独。田畦里的稻谷到了晚秋已经金黄，坡上的秋草在此时又呈现出一片深绿。放眼望去，平旷辽远，尽收眼底，这浩瀚的景象让人看得心醉神迷。落日之下，船帆仿佛行驶在金碧交辉的溪流上，马儿嘶鸣在如同锦绣般的山谷之中。这世界真是庄严美好，大自然的创造...
黄注昆仲赴举古诗译文
你家从先辈起就在京城享有盛名，如今两位杰出的子弟如同骏马并驰，继承了家族的灵秀之风。你们挥笔赋诗，文采如沧海般浩瀚，笔墨洒落，尽显洁白华章；在南山勤奋苦读，书简堆积，青编盈架。家乡设宴饮酒击筑，歌声激昂，仿佛催促着鹿鸣之宴的来临；学舍中贫寒却苦读不辍，囊萤之光纷乱闪烁，映照着你们...
次申屠子迪韵 其四古诗译文
在战乱频繁的年代里，我已满头白发，国家的青山绿水也笼罩在昏暗的烟霭之中。 沙虫（喻指小人）居然能联合起来窃据高位，如同盗跖和柳下跖（此处借指恶人）之流混入了三公的行列。 东海之上波涛汹涌，呈现出黑暗之色，而中原大地上，战火纷飞，草木尽染血红。 在这萧条冷落的山谷底层，又有谁会相信...
次前韵二首似前育王寺主僧如日古诗译文
桂花渐渐飘香，菊花也开始显现斑斑点点的色彩，在萧瑟的西风中漫步，仿佛脚步也带着我一同登高望远。眼前的景色如同天公铺开的美丽画卷，恰好迎接我们这两位老者。既然如此，我又何必拘束，不妨在此景中悠然一笑，享受这份闲适自在呢。
次梁粹录囚上饶古诗译文
这位老人（指梁粹）的品格如此清高，怎么会去追求让使节（或上级）了解自己（以求得提拔）呢？ 你手持檄文，肩负着风宪（御史台）的重任，一路行来，所经过的山峦，到了月岩这个地方，景色尤其奇特。 秋天的景色在雨后显得更加深沉美好，耐寒的菊花（寒花）也仿佛融入到了你的诗篇之中。 当今圣朝本...
次李侍郎见赠韵古诗译文
我的家住在琼台仙馆、海角山隅， 肚子里蕴藏着儒、释、道三家经典书籍。 以明朗的清风和皎洁的明月作为生计， 披散着头发、光着脚走遍天下区域。 在玉制的炉鼎中炼成丹药，斟满美酒（琼醑）， 从金阙朝拜天帝回来，吟唱着步虚词。 想要知道我真正的本来面目吗？ 那就请到广寒宫里去观看那玉蟾（...
次黄殿讲鸣佩亭古诗译文
是谁引入了扶胥江的水进入城中？它沿着水渠日夜流淌，那清脆悦耳的声音令人百听不厌。就好像从天边吹来的风，吹动了谁的玉佩环铃，发出了这般声响？这秋日的气息，自然而然地让水声变成了像笙竽和天籁般的美妙音乐。这江水清澈，足以洗净珍珠犀角般的俗气，怎会受到污浊？请让我像孔稚圭那样，暂且留着...
次和梅山弟二首古诗译文
内心如同古老的井水，已不再泛起波澜，无奈在山林间居住，触发的诗兴却十分繁多。多么幸运能拥有像晋人宋人那样的风流雅致，不妨在创作诗歌的格律上，效仿南朝诗人阴铿和何逊。
次古诗韵 其四古诗译文
身上可以穿树叶结成的衣服来遮蔽身体，但想要填饱肚子，却难以依靠粗糙的饭食（沙子一般的粗粮）。世间的战乱风尘没有平定的一天，朋友们也都各自漂泊，远在天涯。既然手中有酒杯可以饮酒，那也就不必忧愁鬓角增添的白发了。从古到今，不如一笑置之，之所以能放达旷远，正是因为心中已无家室之累，四海...
辞世古诗译文
活到七十八年，内里（内心世界、身体内部）与外境（外部世界、物质环境）皆是空相。如今洒脱地放手离去，只留下如万古长风般清澈、绵长的道风与气节。
辞灵惠庙归过新兴院书其屋壁古诗译文
我来的时候，稻叶才刚刚长出，细得像针锋一样；离去的时候，已是收获的季节，金黄的黍米颗粒饱满。 长久患病，最终为自己执政时留下的诸多弊政感到惭愧；幸而今年是个丰收年，还算能慰藉辛勤耕作的农夫。 远处的青山片片，点缀上了些许红叶；清澈的渌水波光粼粼，映照出我斑白的胡须。 在东观从事校...
辞洞斋华父二刘兄惠寒衣古诗译文
我一生最喜爱阅读龚胜的传记，他对于在何种情形下应该进取、退隐、生存、死亡，都能判断得清楚明白。你们二位就像赠袍给范叔那样表达深厚情谊，但我心意已决，请勿像大颠和尚留赠衣服那样劝我留下。在如今这样的时刻，正应该展现出英雄的气概，真正的好汉不应有小儿女的悲戚之情。只愿诸位贤人能共同扶...
春晓杂兴古诗译文
挑尽灯芯，残灯将灭，人在梦境边缘迷离恍惚。子规鸟在月色中啼叫，仿佛催促着月亮向小楼西边沉落。清晨即将到来，曙光透过纱窗仿佛在偷偷窥视，无数昨夜归巢的鸟儿，在花丛下啼鸣，迎来了新的一天。
春宵曲古诗译文
戒备森严的城池与禁宫中，漏壶传报时辰的声音已经渐渐稀少。皇亲国戚与王侯的宅邸，在夜里开启了大门。花丛里传来的歌声，惊起了树上栖息的鸟儿。池塘边水汽氤氲，让人感觉春衣都难以抵挡这料峭的寒意。美丽的女子们欢声笑语，随着轻风飘向远处。公子哥们流连忘返，直到月亮送他们归去。翠绿色的帷帐沉...
春夏之交奉呈胡总领古诗译文
枝头还残留着点点落花，这依然是大好春光。我久久站立在繁花簇拥的高台，目送着夕阳渐渐西沉。只听见黄莺在花丛深处婉转啼鸣，却看不见它们的身影；那白色的鸥鸟仿佛悠然自得地飞翔在水中央。微风吹拂着无人的绿草地，烟雾迷蒙之外，那连绵的青山又隐藏在何处呢？柳枝繁茂交织成天然的帷帐，高耸入云；...
春夕閒咏古诗译文
木屐的齿痕遍布幽深的庭院，我时而手托下巴曼声吟咏。微风吹过，竹林传来沙沙的声响，西斜的月光映照着花丛，光影随之缓缓移动。静静地欣赏这美景，恐怕永远也无法穷尽其中的妙处，孤独的情怀不由自主地涌上心头，难以自持。在那朦胧苍茫的小小池塘边，烟雾缭绕的水汽一直延伸到青翠的山峦之上。