正月一日雪中过淮谒客回作二首古诗译文
在长达十里的清澈淮河之上，长长的堤岸上积雪如同蜿蜒的白色长龙。冰雪覆盖的河岸陡峭，木屐的齿痕印在上面，寒风吹动落叶，也吹乱了行人的皮裘绒毛。仿佛行走在广阔无垠的银色海洋，又像是穿越了千丈高的玉色山峰。一直以来，能修整月亮的能工巧匠，应该就居住在月宫的广寒宫里吧。（第二首）皱着眉头...
译文诗词鉴赏 - 第554页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第554页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
正月六日作古诗译文
上天将一年四季分为寒暖，循序渐进不相混杂。今年立春刚过七天，暖风温煦来得为何如此急促。群蛙怒鸣蚊虫飞出，蚂蚁长出翅膀飞满屋。孩子们便想找团扇扇风，我也因汗垢想沐浴更衣。山坡上的梅花常恨开得晚，一夜之间却开满如雪谷。篱笆边已绽放桃蕊红，庭下顿时长出萱草绿芽。见识短浅的小人欢喜得手舞...
正月二十四夜，朱师古少卿招饮小楼看灯二首古诗译文
灯光照射在琉璃瓦上，光彩流动，仿佛贯穿了水晶一般。一道如同玉虹般的光柱垂照大地，直到天明，将夜晚照得如同白昼。这般风流雅致，谁能比得上朱夫子您呢？您竟然破例允许在元宵节过后，还让这美丽的灯火继续燃放。
正月二日晨出大东门是日府公宴移忠院古诗译文
成都的春天来得特别早，刚过正月，已经是一片明媚的春光。大家推杯换盏，饮尽了春酒之后，我也随着出游的人们出了城东门。门前奔驰着佩戴金色笼头的高头大马，田野里到处都是彩绘棚帐的车辆。我虽然满头白发，但在这花丛边饮酒沉醉，又有什么不可以呢？心境快活得就像个少年郎。
鹧鸪天·手捻香笺忆小莲古诗译文
手拿着带有香气的信笺，回忆起那位名叫小莲的女子。心中的遗憾和思念，又能请谁代为传达呢？回来后独自一人，在这逍遥的夜晚静卧，只有在酩酊大醉后的梦中，才能与你相逢。花儿容易凋落，月亮也难以常圆，大概花儿与月亮的缺落，就如同我们这短暂的欢缘吧。即便秦筝还算是有情意，想要把它弹奏起来，试...
鹧鸪天·石壁虚云积渐高古诗译文
石壁间升腾的云气渐渐聚拢升高，溪水环绕着房屋，发出潺潺的声响，不知转了多少道弯。自从春天里一两朵花开始凋零飘落，我却反而喜爱起微风吹拂下，小草轻轻摇摆的姿态。呼唤着好友（玉友，这里指酒或友人），献上溪边采来的野菜（溪毛）。殷勤的乡村老人苦苦相邀我去做客。我拄着藜杖正要避开路上的行...
鹧鸪天·清颍尊前酒满衣古诗译文
在清澈的颍水旁，对着酒杯，酒水满溢了衣衫，十年的风花雪月与旧日相知的情景浮现在眼前。想找个人细细诉说当年那些往事，可在这山长水远的时刻，令人肝肠寸断。遥想那金饰的凤凰阙，玉石砌的皇家台阶，看着你来更换锦袍的荣耀时刻。月中嫦娥已然许下殷勤的约定，为你留着那蟾宫的第一枝花，静待你的折...
鹧鸪天·木落山高一夜霜古诗译文
山林空寥，山头铺满了寒霜。凛冽的北风催促着大雁南飞，又到了一个离别的季节。我们默默无言，反而觉得彼此情意深长；即使不饮酒，也能让这离别的意趣绵延不绝。近年来我们频繁地相聚又分离，让我不由得沉思回想。我们是为了谁而心生感慨，如同梦中春草般思念着故乡和亲友呢？人到中年，常常怀有像谢安...
鹧鸪天 有感古诗译文
人的出身和际遇从来就是不一样的。你看那周文王，用后车装载着姜太公归国，委以重任。可谁又知道，那孤竹国的伯夷、叔齐兄弟，却拒绝与周朝合作，宁愿在空寂的山野间采食薇菜，过着清贫的生活。黄色的菊花多么鲜嫩，晚来的香气留在枝头。虽然都是在花开时节采摘，但采的东西却大不相同。你看那辛苦奔波...
折杏子古诗译文
天气暖和容易让人沉醉于酒中，暮春时节很难寻觅到花的踪影。 信步走到南边的园子，看到杏子半熟，透着碧绿和浅红。 轻风吹动着高高的树枝，杏子挂在高处可以望见却无法摘取。 我耸起肩膀，踮起一只脚，偶然攀着树枝，竟然摘到了一颗。 攀着枝条刚摘到时满心欢喜，折下枝条后又有些惋惜。 杏子带着...
长亭怨慢·渐吹尽古诗译文
春风渐渐吹尽了枝头上的柳絮，那绿荫深处的人家，门户深深掩映。远处的岸边迂回曲折，傍晚的船帆星星点点，零乱地飘向何处呢？那长亭旁的柳树，见惯了人们送别的场景，有谁能像你一样无情呢？树若真的有情，就不会年年依旧如此青翠碧绿！天色已晚，眺望来路，来时的城池早已不见，只见群山连绵，一片苍...
长安道古诗译文
在花枝稀疏的地方，青楼敞开大门，一边唱着婉转动人的歌曲，一边举杯饮酒。美人劝我要及时行乐，因为自古以来的红颜美色都不会长久停留，终将老去。您难道没看见那些来自外州的客人，一踏上这长安的道路，每来一回，便平添一岁的老态。
斋前独坐戏作古诗译文
关上房门，学着僧人的模样打坐，身心颓然，仿佛超脱了尘世的情缘。 透过虚掩的窗扉，可以看到鸽子飞翔的身影；走在枯黄的落叶上，传来狗儿行走的沙沙声。 雪天里，拥着香炉中尚有余温的杉灰，感觉格外温暖；云层低垂，映照着纸糊的帐子，显得分外明亮。 无奈这清雅的禅坐也抵挡不住嘴馋的侵袭，不禁...
赠朱逊之古诗译文
菊花应和着秋天的节气而开放，这物候的渊源可以一直追溯到《夏小正》这部古老的历法。大地有承载万物的正色（黄色），古代礼服上的“鞠衣”也正是这种颜色，因而获得了美名。自从人世的伪诈占了上风，世间万物便开始与自然的天性相抗争。菊花改变了原有的品性，仿佛改换了姓氏，不再属于原本的族类；它...
赠友人其二古诗译文
袖中揣着赵国制造的匕首，这匕首是从著名的铸剑师徐夫人家买来的。[citation:1][citation:2]它曾被珍藏在饰有美玉的匣子里，刀光如霜雪般洁白锋利。它经历了燕国，又流转到了秦国。[citation:1]用它谋划的大事最终没有成功，这匕首便沦落尘埃，归于沙土。[cit...
赠棋者古诗译文
在何处能遇到神仙，传授这棋局中的要旨？ 静静地掌握着生杀大权，秘密地洞察安危之理。 接连取胜如同云彩舒展，抵御敌手如同山岳屹立。 突破重围使秦军震惊，各路诸侯纷纷溃败披靡。 深入险境如汉将遇危，出奇兵像韩信背水列阵。 形势稳固不可动摇，山河表里相连常相依。 南窗之下春日漫长，国手...
赠陈君景初古诗译文
我曾经对华佗的医术感到惊奇，他能在人的肠胃上真正地进行剖割。敷上神奇的药膏后，很快就能救活濒临死亡的人。过去只是听说，如今却相信了，世间确实曾有过这样绝妙的技艺。那位气度不凡的颍川人士陈景初，诊察脉象能探究到极深的根源。他珍贵的药丸能使病弱之人康复，体内的寄生虫会随着病人的呕吐或...
早起古诗译文
黄色的菊花繁密盛开，却依旧显得清瘦孤高；牡丹的叶子飘落凋零，正好像枯萎了一般。寒霜之中的蚱蜢快要被冻死，却依然紧紧地抱着那寒冷的枝梢，不肯放手离去。
早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵古诗译文
宫城里的御水刚刚解冻，宫苑中的花朵还似乎畏惧着早春的寒气而未曾盛开。放眼远望，重重山峰横亘于天际，呈现出紫翠相间的斑斓色彩；我独自倚靠在宫殿的双阙栏杆旁，静静地欣赏着这早春的景象。计时的玉漏在微风中轻轻作响，时光静静流逝；铜柱承露盘在淡淡的夕阳下，映衬着残日的余晖。像王子乔那样的...
在狱咏蝉古诗译文
深秋季节，寒蝉向着西天不停地鸣叫，我这囚犯的客愁，更加越来越深。怎能忍受这乌黑的蝉翼（双翅）对着我这白发之人哀吟。秋露浓重，它飞起来非常困难；秋风阵阵，它的鸣声容易被风声淹没。没有人相信我像蝉一样高洁，有谁能为我表白这一颗真心呢？