谒金门古诗译文
春天的花事已经晚了。枝头尚余几点杏花，带着浅浅的香气，像镶嵌的金钿一般。轻寒的春风凄恻地吹着，像剪刀似的锋利。锦屏前的好梦，也随着这春风飘向了遥远的春色深处。新生的柳枝笼罩在烟雾中，娇嫩而轻柔。花的影子暗暗地藏匿在深深的庭院里。刚刚试着穿上轻便的春衫，手中拿着描画的团扇。那艳丽的...
译文诗词鉴赏 - 第471页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第471页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
金缕曲古诗译文
春天的脚步伴着雨水踏入番江。湖光山色间，黄莺啼鸣，燕子呢喃，人们前歌后舞，一片欢腾。听说您（指周耐轩）因公务在身，行骢马走走停停，而我却在这里听着谯楼的更鼓声。正难以预测，这番江与您那儿的阴晴是否相同。我虽年老，但胸中仍怀有像小范（范仲淹）那样高远的志向，这种精神，足以担当开封府...
法驾导引古诗译文
春天刚刚到来，春天刚刚到来，梅花渐渐地开了一些。 神仙未必没有白发，林下依然盛开着黄色的菊花。潭水的倒影浸染着流动的霞光。 冬天已经过去（或指冬日的景象），冬日已深，雁群在天上排成斜斜的“亥”字形状。 不需要去瑶池偷取碧绿的仙果，也不需去句漏山求取丹砂（其子新任漳浦县尹）。 阴德...
夜飞鹊古诗译文
何曾见过时光能够飞渡，年复一年，人却痴情如故。古往今来，人们相望却总存疑虑。青春的容颜一去不回，好似流水向东，断桥边的魂魄与梦境亦是错落迷离。怎能忍受再叹息自己年老体衰，听旁人说起，今夜正是美好的七夕。深深地翻检簿籍，盼望那悠远北方的佳人（胭脂）。是谁像当年寄去扬州破镜那样，传信...
菩萨蛮古诗译文
窗外传来公鸡“喔喔”的啼叫声，仿佛在催促着人赶快起床。可我却因心事重重，困倦难耐却始终无法入眠，只觉得窗外的夜色清澈如水。清晨的露水想必还未曾带来寒意，但在这个早晨想要起身却实在艰难。家中的亲人此刻应该还在甜美地酣睡吧。这不禁又让我想起，归家的路程还有多远呢？不去管那栏杆上是否已...
贺新郎古诗译文
世间的事情原本就是那样虚无不定，难以预料。试问人间，这般翻来覆去的变幻，有谁能够忍受呢？大海震怒，惊涛拍岸，就连鱼龙也难以在其中安生。看古往今来，多少英雄豪杰都已销声匿迹，化作尘土。我独自坐着面对青山，任由白日悠闲地度过，将这满腔的千年遗恨，交付给奔流不息的长江东逝水。老天爷若有...
洞仙歌古诗译文
身处天涯何处，眺望苍江烟波浩渺。就算懂得飞翔也无法飞到那人身边。可笑那日月如梭穿梭，两鬓如霜雪蓬松，姑且如此罢了，哪里是人间所说的仙境三岛。刚从黄粱美梦中醒来，起身看那孤云，独自放声长歌又长啸。不记得桃花源在何处，橘洲在哪年，此生的营生，只有炉中的香烟和煮茶的灶台。试问先生谁是我...
念奴娇古诗译文
天目山高耸入云，山势巍峨，拥有天下第一的泉石美景。听说这里是老龙高卧的地方，正拥抱着深寒碧绿的潭水。独自推开云雾中的门扉，百姓渴望及时雨，上天不许它无心出岫（指龙无心布雨）。苍崖上的黎民百姓，如今谁能让他们得到休养生息？昨夜西风带来凉意，玉绳星在晚空淡淡闪烁，喜悦地看到归鸿飞入。...
千秋岁古诗译文
处理公务轻松敏捷，更觉得山城狭小。暂且头戴头巾，时时放声长啸。当年湓浦的明月，仿佛特意映照着香山居士白居易那苍老的面容。如今头发尚未白，而我已经过了四十九岁，年近半百。人人都说东园美好，试问春色还剩下多少？红色的芍药花开得晚，金色的金沙花开得早。花儿需要经受风吹日晒的考验，人们看...
齐天乐古诗译文
湖水的美景就在栏杆之外，靠着虚空，远远地迷失在了三楚之地。旧日的柳树依然青翠，平旷的草地自然碧绿，不知经历了多少清晨黄昏的烟雨。在天涯漂泊，已经厌倦了行旅。喜欢暂且放下游玩的马鞭，一起挥动拂尘清谈。顿时觉得尘世清净，做官的心情高下，就如那随风飘飞的柳絮一般。芝山苍翠，隐隐约约，黯...
木兰花慢古诗译文
杜鹃鸟的啼叫声渐渐老去，花信风已经吹过了几番。喜爱那翠绿的帷帐笼罩着晴日阳光，像飞梭般穿梭的流莺传递着暖意，栏杆处花红叶绿，春意盎然。新妆的美人步履摇曳，还未站稳，带着捧心般的娇态，仿佛刚刚进入馆娃宫。值得用万朵金花来妆点，重重帘幕来护住春风。时光匆匆。年少时曾相逢，如今对镜赋诗...
沁园春古诗译文
春天是为了谁而来，又是谁将它送走，想要挽留却再也留不住。纵然是初绽的桃花和李花，大都也显得寂寞冷清，那紫薇和芍药，也还未到凋零衰败的时候。毕竟春天终究是要归去的，何妨暂且停留一会儿，容我在烟雨迷蒙中举杯相送。春天默默无语，只有那飘荡的游丝和飞舞的彩蝶，也懒得飞上我的酒杯和盘碟。遥...
念奴娇古诗译文
洛阳这片神奇的土地，是谁人将它缩微，仿佛从天涯海角搬到了此处？绿树成荫，芳雾迷蒙的深处，依稀可见当年的亭台楼阁。园中的杏花如尊贵的宾客，海棠像侍女一般陪伴在侧，共同簇拥着那青油幕帐。人世间哪里能有这般景致？这风流标格简直天上才有。它们（指花木）像是困倦、慵懒又带着羞涩。夜里想必是...
法曲献仙音古诗译文
高大的树木枝干槎枒交错，水边的荻草随风摇落，清浅的水边倒映着梅花清瘦的身影。翠绿的羽毛在迷蒙的天空中飞舞，粉白的花朵在拂晓的寒意中羞怯绽放，时光如柱间的琴弦般频繁变换。像何逊那样漂泊流落，却依然保有风流才情，在寒冷的傍晚与梅花相逢。心中总是暗自凄然。回想当时，看花游玩的乐事，曾用...
江神子古诗译文
一声清脆的玉磬，响彻星坛之下。我漫步在空虚的阑干旁，露水华发，透着寒意。黎明时分，传说中的阿香女，驾着油壁车，驱赶着青鸾。想来是那老龙难以安眠，于是云层如炮般崩落，大雨倾盆翻涌。身体虽闲居，心中却仍怀着一片赤诚丹心。点燃炉中的香烟，暗暗祈祷丰年。耳畔仿佛传来虎蛙的鸣叫，像是在稻花...
诉衷情古诗译文
一片云彩带着雨意，飞过江上的鸥鸟。江水澄净，水中小洲的颜色显得清淡。小小的莲花，玉容惨淡，红颜带怨，翠绿的莲叶又经历了秋风的摧残。清凉的秋意，来到了南楼。小小的帘钩，已卷不起珠帘。半掩的窗前，灯光昏暗，几片芭蕉叶子在窗外摇曳，陪伴着我这客居他乡之人的梦境，就在这床头。
宴清都古诗译文
仪仗中翠羽饰物的旗帜在梁园上空飘飞而过。傍晚时分，潮水催着船儿出发，饯行的惜别话语，就像那停留在桅杆上的江燕，呢喃着留人之语，依依不舍。繁华的街道上或许有匆忙中遗落的耳饰，华美的门扉刚刚锁上，院中那彩色的秋千绳索成双地空自悬挂。寒食后的新烟缭绕，树叶已浓密成荫，那如眉的柳叶仿佛也...
蝶恋花古诗译文
大雁飞落在清寒的沙洲上，秋景令人心生凄恻。月光之下，芦花之畔，你我都是漂泊江南的异乡客。那骑着仙鹤才能抵达的高楼上，传来了边地急促的军号声。似水的柔情诉说不尽，正如那绵延的淮南山色一片碧青。仕途坎坷，只催得人两鬓斑白。故乡的菰菜和莼羹，正让人深深忆念。归乡的梦不知道被江水阻隔，梦...
八声甘州古诗译文
登上高楼，手指东方西方指点江山，眼前的河山依然是旧日模样。可叹是谁让昔日山河荆棘丛生，将天险轻易交予他人，使我方阵地寒风凄楚。大好河山经营了多少年，如今鸿雁南飞，人民尚且流离飘零。国势如一盘迷局，要着手挽救实在艰难。所幸传来红旗报捷的喜讯，有竹寨边关的最新消息，高兴地听到平安。问...
浪淘沙古诗译文
夕阳西下，斜斜地挂在沙洲之畔。船帆的影子悠悠地移动，渐行渐远。碧云会聚之处，便是那吴地的尽头。几片带着寒意的芦叶，两三只南飞的大雁，一个人，静静地站立在这清冷的秋色之中。杨柳岸边，不要停船系舟。也不要问起那无端的闲愁。人生在世，就像江海上的一叶浮萍，漂泊不定。但愿人世间这条路，能...