贺新郎古诗译文
（此次是为恭贺某官员诞辰而作。）恭维您（某官）道德与神灵相通，祥瑞之气伴随着您的诞生而降临。五百年才出现一位闻名于世的杰出人物，您确实是这样的旷世奇才；像大椿树那样以八千年为一春，您必定享有如此长寿。您俯仰天地之间，心中毫无愧怍之事，那些诽谤谗言，对于忠诚贤良的您又能损伤什么呢？...
译文诗词鉴赏 - 第470页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第470页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
贺新郎古诗译文
绵绵秋雨洗礼后，空中的薄云使秋色显得清新淡雅。湖水波光晶莹剔透，宽广的湖面如千顷琉璃，风平浪静，水波如削。漫步绕行到湖边风景绝佳之处，时常仿佛能看到琼楼珠阁涌现在眼前。记得往昔一一经历之处，都像昨天一样清晰。十万户人家隐现在空濛的翠色里，借来嫦娥的玉镜与这湖山相依相约。卷起雾的薄...
鹧鸪天古诗译文
这人世间的文章，价值可比万选之钱。在这清平盛世，你平步青云，直登八花砖铺设的显要之位。盛大的宴席如同在紫府瑶池般展开，此时正是橙黄橘绿、秋光宜人的好时节。在金烛辉煌、玉堂之前，你这翰林学士，原来是武夷山上的谪仙。你从容不迫地起草完天子明堂的诏书，暂且留下这天香般的才华，为寿宴增添...
浣溪沙古诗译文
画着图案的栏杆、朱红色的柱子，环绕着青翠的山峦。在平缓的湖面上徘徊流连，水面与流云相接，显得格外宽阔。有人家的地方，杨柳依依，依傍着水边的汀洲和河湾。极目远眺，目光跟随着飞鸟直到天际消失；争名逐利的机心已然消退，只想与那悠闲的白鸥相伴。傍晚时分，下起了潇潇的细雨，让人感到阵阵寒意...
武陵春古诗译文
常常记得酒醒人散之后，清风明月洒满了江边的高楼。楼外万顷烟波，正是萧索的秋天。高高的栏杆内，冷风飕飕，寒意袭人。想象你此刻云鬓沾着香雾，湿润润的，玉搔头斜斜地垂在鬓边。我们分隔两地，为同一种相思愁苦。月亮啊，不要像当年照着鄜州那样，照着我的爱人，勾起她无限的孤寂吧。
满庭芳古诗译文
精美的馆舍周围烟雾轻淡，银河微风轻柔细软，白玉桥边云开雾散。清晨，万丈彩虹蜿蜒曲折从天际垂下。人们仿佛置身于水晶宫中，在行乐之处，锦绣堆积如山。相互探问，这人间天上，何处才能寻觅到蓬莱仙境？在此徘徊留恋，追忆往事：当年征战南方的巧妙营构，传颂着野游之地的满怀才情。任凭那传说中秦始...
渔家傲古诗译文
深切地祈愿佛发大慈悲，毫无间隔地将众生度化。乘着这因缘时机，走入众生所在的世界。那女子容貌秀丽，身姿曼妙，无人能比。手提竹篮卖鱼。可笑那马郎（指唐代传说中的“马郎妇”故事中的求婚者）前来，却落得个失败的下场。夜晚的清冷露水沾湿了僧人的金襕袈裟，使它损坏。身着红裙的卖鱼女子，并不用...
柳梢青古诗译文
光阴似箭，转眼即逝。昔日游玩的章台路，景色依旧，杨柳已长得郁郁葱葱，春意正浓。还记得当年风流倜傥，那位佳人倚靠在我身旁，美玉般温润，我为款待客人一掷千金，毫不吝惜。在高阳池馆畅饮醉后，我们便就此分别。想来那让人妒忌的风雨、嗔怪的云雾，一直延续到了今天。当得到她确切的消息时，我真是...
临江仙古诗译文
为了名利，人们常常千里迢迢奔赴长安，轻易地别离，又寻常地离散。最难忍受的，是这三月里大好的春光。石阶上铺满了青青的芳草，一片片杏花盛开，散发着幽香。还记得去年这个时候，临上马前，看着你眼泪汪汪。如今，我却再也不忍心去思量。只恨没有能喝上千日的好酒，让我沉醉不醒，只能白白地忍受这愁...
减兰十梅古诗译文
梅花那含苞待放的香蕾渐渐减少了。落花满地，即便是残败的花朵，也因不忍心而未曾清扫。我托付给春天的东风，请转告司春之神，分些春意给南枝与北枝的桃树与李树吧。温暖的东风吹拂而来，使得南北两处的枝头上，花儿都开得绚烂夺目。任凭它在风中飘摇吹落吧，它早已占尽了东风中最先绽放的第一枝春色。
烛影摇红古诗译文
薄雾茫茫笼照着春日的天空，画楼森然高耸，仿佛凌驾于水边的沙洲之上。当年杜牧曾登临此楼，对此景最有情感，夸赞其绝妙并赋诗一首。日暮时分，心中满是惆怅与相思。记得当日，我们曾在朱红的栏杆旁私语。如今，北方的鸿雁难以传书，岸边的柳树无穷无尽，离别的愁绪正如那纷飞的柳絮。时光催促着年华流...
暗香古诗译文
美好的《猗兰》琴曲声渐渐停歇。我怀抱孤琴，思绪飘向远方，一曲曲已然弹尽。世无知音，无人洗耳恭听，只能寂寞地对着古时的明月边走边唱。一笑之间，东风又吹得急切。黯然神伤，凝神沉思，怨恨听到那啼叫的鹈鴂。想起飘零的杜甫，还曾叹息身世，将遣兴之作放入诗囊。愁恨至极。更何况又逢离别。想与你...
疏影古诗译文
柳树尚未绽出鹅黄的嫩芽。雨后初晴，寒气渐消，断桥边的残雪也融化殆尽。隔着湖水望向那人家，全然沉浸在花影之中，想当年，我曾在那美好的春光里沉醉。几度乘着轻车，拂晓时分驶过新筑的湖堤。料想如今，那时的情景，连燕子、黄莺都还在频频提起。纵然日后再有繁华的冶游，怎能比得上当年？早年的旧情...
贺新郎古诗译文
梦中的黄金屋已然清冷凄凉。可叹那秦筝上，斜列如雁的弦柱，素弦上已落满了灰尘。化作娇小的黄莺飞回到旧处，还记得那纱窗旧日的碧绿。正遇上一场小雨，樱桃像豆菽般饱满。这心中的遗憾向谁去说，才能平复？它像琼玉的棋枰，涌起了弹棋的棋局。身形消瘦，憔悴的影，怕人怜见，嫌那明亮的蜡烛。鸳鸯楼上...
永遇乐古诗译文
清澈的寒意逼人的池水亭台，湿润的气息侵入山间的楼阁，天空中仿佛凝聚着雪后的寒气。在蝉鸣还未出现之前，蝴蝶已经飞走之后，繁花似锦的景致也如同流水般逝去了。西园里的小径，今天重新来到这里，半被杂草阻碍了醉中柱杖吟诗的步伐。除非是那身姿瘦小的黄莺，暗中引导着幼雏穿过这重重阻碍。梅花树屋...
瑞鹤仙古诗译文
洁白的霜花像穗子般铺在地上。远远望去，沙洲上云气蒸腾，笼罩着一片青翠的痕迹，南归的大雁排成行，飞得很低。一层层的帘幕四面低垂。华美的厅堂里早早地透出了寒意，又到了生起炉火的时候了。阵阵香气随风飘来，那是东篱下，菊花盛开的地方。猜想这菊花，陪伴着我这如仙的老翁，是不肯让秋天归去的。...
清平乐古诗译文
清明时节，恰逢寒食节。佳节过后，只剩下空空的思念。相隔千里，亲人的音讯书信无处寻觅。眼前只见那渺渺茫茫、杂乱无章的碧草在风中摇曳。苍天之下，细雨霏霏，斜风阵阵。小楼边，飞过的是谁家的燕子？人们都说春寒已经散尽，可还有一分寒意，停留在那迟开的桐花之上。
风流子古诗译文
春光正好过了一半，春意还未曾老去，又有谁肯让春天就这样归去呢？问那将春买下的价钱是多少，我在酒樽旁思量着。寻春于大街小巷之上，只见鞭影参差，游人不绝。春光无尽，春日的黄莺调弄着巧妙的歌喉，春日的燕子衔着香软的春泥垒窝。要趁着这大好春光，怜爱那盛开的花朵与嫩绿的柳条，切莫教春天离去...
一萼红古诗译文
小小的庭院显得幽深。院中有青苔滋生、老树伫立，风景仿佛是山林的模样。寒气侵入门户，急雨掠过池塘，不时听见飞过的鸟儿啼鸣。打扫荒芜的小径，残留的梅花如同飘雪，不想过了人日，天气还是这般多阴。那劝饮春酒的邻家，准备试灯的天气，已到了相继登临的时节。还记得旧日同游的亭台楼馆，正是垂杨牵...
临江仙古诗译文
北方的雪仿佛驱赶着残冬腊月离去，东风送暖，天空放晴，展现出新春的景象。你身着华美官服，瑞气祥光笼罩着山城。江天之上，夜雾收尽，湖水荡漾，传来了春天的声响。需要涤荡清除如狐嗥、鳝舞般的奸邪丑态，无须烦劳山中猿鹤为我惊怪猜疑。我（指友人）胸怀如东汉陈登（元龙）般豪迈的志气，正当气势峥...