宴清都古诗译文

仪仗中翠羽饰物的旗帜在梁园上空飘飞而过。傍晚时分，潮水催着船儿出发，饯行的惜别话语，就像那停留在桅杆上的江燕，呢喃着留人之语，依依不舍。繁华的街道上或许有匆忙中遗落的耳饰，华美的门扉刚刚锁上，院中那彩色的秋千绳索成双地空自悬挂。寒食后的新烟缭绕，树叶已浓密成荫，那如眉的柳叶仿佛也效仿美人，含着翠色在西陵为你送别远行。你又趁着这百花蕊香、天香飘散的时节，让春光长留在建章宫的晚花之中。

遥想你还京之后，定会笑着折取仙桃，在琼楼玉宇中参加盛宴，欢娱的时光总是短暂，金漏中的箭标催促着流逝的时间。你会像兰亭雅集的名士一样妙语连珠，在乌丝栏纸上润墨挥毫，你的墨宝也会像汉宫珍藏的珍玩一样被传阅欣赏。你身在京城，宛如天上醉倚玉山的仙人，兴致来时，还会请人在凤尾笺上，时时题写画扇。试问几时，你才能再次驾着巫山之云归来？只怕那时重访蓬莱旧地，已觉路途浅近，仙境不再了。