采桑子古诗译文
残存的晚霞与夕阳映照下的西湖格外美好，那开满鲜花的水坞，长满浮萍的汀洲，一望无际。广阔的湖面波平如镜，荒野的岸边，没有行人，只有一只小船横在水面，自在飘荡。西南方的月亮从浮云中透出，光辉洒满湖面。高楼的栏杆上，已透出丝丝凉意。湖中的莲花和菱角，飘来阵阵清香。湖面上吹来清爽的微风，...
译文诗词鉴赏 - 第429页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第429页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
采桑子古诗译文
在古老的罗衣上，用金线绣出精巧的图案，如同金针一般，绣出了美丽芬芳的花朵。庭院中有玉石砌成的台阶和朱红色的栏杆。紫色的花艳丽，红色的花灿烂，在阳光的照耀下显得格外鲜艳。美丽的女子在彩绘的楼阁里刚刚梳妆完毕，成对地站在花丛边。试着摘下一朵如同明月般皎洁的花朵。将它贴在眉心之间，学着...
千秋岁古诗译文
数声杜鹃的鸣啼，仿佛又在报告春天即将归去，烂漫的花儿就要凋谢。我惋惜这最后的春光，忍不住折下那残存的花朵。蒙蒙细雨刚停，便是一场狂暴的风，此时正是梅子青青的时节。那永丰坊的柳树，在无人的园中，整日如雪花般飘飞着柳絮。不要去拨弄那幺弦，因为那根弦倾泻出的怨苦，最是能诉说心事。天因为...
清平乐古诗译文
雨后初晴，傍晚时分烟霭淡淡。碧绿的春水涨满了新生的池塘。成双的燕子飞回垂柳掩映的庭院，小楼上，画帘高高卷起。黄昏时，她独自倚着朱红的栏杆。西南方的天边，挂着一弯新月，像美人的眉黛。台阶下，落花随风飘起，春夜的罗衣，竟透出特别的寒意。
斗百花古诗译文
春光明媚，阳光和煦，薄雾低低地笼罩着芳香的树丛。池塘上飘着如烟的雾气，显得迷离而荒芜；帘幕无聊地垂着，在风中如同柳絮一般飘荡。春日里人困倦得无精打采，提不起任何兴致，丢弃了斗草的游戏，踏青的心情也冷淡下来。整天将朱红色的大门紧闭。绵绵的幽恨挥之不去，美好的春光也显得漫长难熬。我那...
杂诗古诗译文
秋风啊，为何吹得如此凛冽寒冷，白色的露水在清晨已经凝结成了霜。原本柔软的枝条，在旦夕之间变得强劲起来，碧绿的叶子也一天天地枯黄。明月从云崖的那边升起，洁白明亮，流泻着素淡的光芒。我推开窗户，面对前庭，听到嗷嗷鸣叫的晨雁正在飞翔。虽然我有高远的志向，但四海之内却如此局促，我孤独地守...
水龙吟古诗译文
清澈的江面上，社日后的雨刚刚放晴，秋天浓郁的香气吹遍了高堂，天已破晓。你生来天然就带有，酒星般的风骨，诗人的才情。沔水边春意已深，屏山前月色淡淡，你吟诗的马鞭都曾到过。算来一生走遍，那瑶台仙境般的玉树阶前，能像你这样的人物，人间实在稀少。仙鹤尚未飞回华表。你陪伴着仙翁，依然在天边...
念奴娇古诗译文
雨后初晴，彩虹横跨天际，秋日的天空如洗过一般明净，远山如同美人刚刚描画过的翠眉，青绿可人。月中的桂树依然枝繁叶茂，谁能说今晚的月光不够明亮？这万里无云的夜空，嫦娥在哪里？是她驾驶着这一轮如玉的圆月，驰骋而来吧。月光清冷而闪烁，是为谁偏要照耀着杯中的美酒？一群年轻人追随着我游玩，在...
菩萨蛮古诗译文
带雨的乌云停滞不动，溪桥畔寒气侵人。一弯新月刚刚破云而出，梅花在东风中摇曳着倩影。桥下溪水声声长流，一枝含香的梅花在月色下独自飘香。人们怜爱梅花，觉得它和往年一样美丽，梅花却不知道赏花人已经日渐消瘦。独自倚靠在栏杆上，夜深了，梅花也正感到寒意。
春怨 / 伊州歌古诗译文
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树枝上啼叫。它的叫声惊醒了我的美梦，让我不能在梦中到达辽西，与戍边的丈夫相会。
咏史古诗译文
茂盛的松树生长在山涧底，风中低垂。柔弱的小苗生长在山头上，郁郁葱葱。小苗仅凭一寸来粗的茎干，却遮蔽了百尺高的松树的阳光。世家子弟能登上高位，有才能的人却沉没在低级职位上。这种情况恰如那涧底松与山上苗，是地势造成的，并非一朝一夕所能形成。金日磾和张汤两家凭借祖先的功业，七代人都做了...
偶述古诗译文
漂泊在江湖之上，只能独自叹息，人生的困顿与显达，想必是上天注定的。年纪大了，对于谋求官职利禄的心思已经像死灰一般冷却；虽然贫穷，但不再求人，内心却充满了浩然正气。五斗米的微薄官俸，岂能留住陶渊明那样的气节；一箪简单的饮食，也足以让颜回感到快乐。有客人来询问我关于生计的事情，我只是...
仲冬冬至后古诗译文
仲冬冬至节气已经过去，春天仿佛从大地深处开始回归。去年在这个寺庙里迎接春天，今年又是在这个寺庙与春天相逢。春天来了又去，再也见不到那些繁花绿草，只有东风吹过大地，呼啸声如同惊雷。人生在世，七十年的光阴能有多久？我竟然在这个地方第四次迎来了春天。担任这个祠禄之官，再也不会有更替调任...
答友人古诗译文
荆轲那样的英雄侠骨早已化作尘土，燕市的街头应该再也没有能一起畅饮的故人了。倘若你能脱下名贵的鹔鹴裘衣来换酒，我就把这五湖风光和整个春天都赊给你，让你尽情享受。
宫词 / 宫中词古诗译文
百花盛开的时节，宫门却寂寂深闭。两位美人相并，伫立在华美的长廊里。她们满怀幽情，想要诉说宫中之事，却因眼前有巧舌的鹦鹉，而不敢吐露只言片语。
和永叔小饮怀同州江十学士古诗译文
翰林学士是文章大家，爱好古物的名声传遍当世。家中没有金银璧玉的积蓄，所珍藏的只有书籍与古器物。北堂在冬日的阳光下格外明亮，有朋友结伴骑马前来拜访。新准备的酒樽摆放在几案之上，两个鼎器赫然陈列在前。大鼎上镌刻着葛氏所作的铭文，小鼎则色泽温润而纯粹。大家坐着担心这些神妙的器物，会焕发...
和毛君州宅八咏 方沼亭古诗译文
池塘上的茅檐低低地覆盖在水面之上，清晨时分，秋雨初霁，天边还挂着一道彩虹。池塘里残败的荷花与折断的芦苇间，几只鸿雁振翅飞下，此情此景，正让我想起往日渔舟停泊在故乡溪流岸边的景象。
和柳子玉纸帐古诗译文
先生您家境清贫，恐怕难以耐受严冬的寒冷，为了在书斋中御寒，耗费了许多纸张来糊裱门窗墙壁。清晨明亮的阳光可以自由地透过窗户照进屋内，但层层纸张糊成的厚实帐幔，定然能阻挡住猛烈寒风的侵袭。您可以像汉代京兆人王章那样，躺在给牛御寒的草衣中暂且御寒；也可以像汉武帝时的公孙弘一样，用粗布制...
和李公择赴历下道中杂咏十二首其七梁山泊古诗译文
靠近通达沂水、泗水的地方，麻类和盐业物产丰收；远控着长江、淮河流域，到了秋天粳稻成熟。这水路交通勉强能让车马免于被尘泥弄脏车轮，请不要嫌弃菱角蔓草缠绕着船头。谋划改变此地的人想要将水泽变成桑田（进行垦殖），而我这旅居在外的人最终还是觉得应该让它留着方便画舫游览。那令人愁思的锦江远...
和曼叔赋断蓬见别古诗译文
干枯的蓬草没有根基，在年末时节随着惊风飞舞。它在寒冷的原野上翻飞飘荡，一天天地远离了原来的草丛。就好像那远行的游子，漂泊不定，从西到东。当此颍水之畔的离别时刻，我不禁感慨万千，发自内心地叹息。