千秋岁古诗译文

出自《千秋岁》,作者张先

鉴赏全文

数声杜鹃的鸣啼,仿佛又在报告春天即将归去,烂漫的花儿就要凋谢。我惋惜这最后的春光,忍不住折下那残存的花朵。蒙蒙细雨刚停,便是一场狂暴的风,此时正是梅子青青的时节。那永丰坊的柳树,在无人的园中,整日如雪花般飘飞着柳絮。

不要去拨弄那幺弦,因为那根弦倾泻出的怨苦,最是能诉说心事。天因为不会老去,所以没有情感;而人却有情,这份深情是难以断绝的。我的心就像一张双丝织就的网,其中有着千千万万个解不开的结。熬过了这漫漫长夜,东边的窗子还没有透出亮光,窗外还挂着一盏盏的残月。

作者简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

古诗 345名句 919