仲冬冬至后古诗译文

仲冬冬至节气已经过去，春天仿佛从大地深处开始回归。去年在这个寺庙里迎接春天，今年又是在这个寺庙与春天相逢。春天来了又去，再也见不到那些繁花绿草，只有东风吹过大地，呼啸声如同惊雷。人生在世，七十年的光阴能有多久？我竟然在这个地方第四次迎来了春天。担任这个祠禄之官，再也不会有更替调任，简直就像是粮仓里的管理员，长久任职，看不到任期的尽头。大农寺颁发的俸禄是依照官品而定，生活的丰俭从来都是由各自的命运和本分所决定的。即使把老天给予的年岁在世间消耗殆尽，饥饱生死之事也无人过问。像我这样衰老多病、没有才能的人，固然应该承受这样的境遇，可那些豪杰才俊当年也曾身处此地。说这不是贬谪，实际上却如同被囚禁的累犯；说是归隐田园，却仍然领着俸禄做着闲官。回忆往昔汉、唐以及本朝，都有让官员自我更新和起用废退之人的制度。如今难道没有普天之下的大过错需要赦免宽宥吗？只是不在这个时候推行那些洗心革面、让人重新开始的条例罢了。人生就如同寄居，一年年地老去，岁月凋零，人也渐渐稀少。不要嫌弃我四次见到魏唐（此处或指此地）的春天，能够遇到春天直到头发花白，也算是幸运了。祠禄官的设立是从什么时候开始的呢？听说是元丰年间宰相（指王安石）所创立的制度。本意是要摈斥老成持重之人不予重用，假托给予优待之名创立了这套规矩。当时的弊政或许是出于一时权宜之计，哪里能料到这些如同疮疣般的弊病会遗留后世。那些专权得宠、玩弄权术之事，虽然一时风光，但荣华富贵又怎能长久美好？您没有看见吗，金陵城中那些曾经显赫的故相之家已然零落，就如同寂寥冷落的韶阳庙一样（意指繁华落尽，终归寂寥）。