短灯檠歌古诗译文
八尺的长灯檠徒然长得高大，二尺的短灯檠既方便又明亮。黄色门帘绿色帷幕朱门紧闭，秋风寒露侵入使秋堂变得寒凉。为远人缝制衣裳泪眼昏暗，不时拔下头钗挑动灯芯把灯移近床边。太学里的儒生是来自东鲁的客人，二十岁就辞别家乡来参加科举考试。夜里书写小字缀连文章，两眼模糊昏花头发已经雪白。这时提...
译文诗词鉴赏 - 第414页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第414页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
谁氏子古诗译文
那个不疯不狂却行为怪异的谁家子弟，抛弃家人进入王屋山自称道士。白发苍苍的老母亲遮着门啼哭，拉扯断了衣袖也留不住他。他二十岁的新婚妻子，穿着嫁衣送他直到集市，哭声穿透街巷。有人说他想学吹笙引凤，仰慕灵妃（弄玉）与萧史那样的神仙伴侣；也有人说是因为世俗轻视寻常仕途，所以想靠力行怪异来...
剥啄行古诗译文
“剥剥啄啄”，有客人敲门来到。我没有出门应酬，客人离去面带嗔怪。随从对我说，您为何这样对待？我不是讨厌客人，而是苦于不善言辞。想要闭门不纳，以此来堵塞祸端。空荡荡的厅堂幽深寂静，铺着草席和蒲草。两扇木板做成门，书籍堆积在中间。屋外是幽深的沟壑，围墙非常完整。那外面的世界宁可让它毁...
酬卢员外古诗译文
谢傅（谢安）的旌旗曾掌控着上游（指军事要地），卢郎（卢员外）在樽俎（酒器和礼器，代指宴席或外交场合）之间借前人之谋略。舜城的风土人情临近清庙（指庄严的庙宇），魏国的山川景色在白楼（可能指某座著名楼阁）前展现。当年在云寺我们曾并肩高步（指才华横溢，步履高雅），今日又在临水亭阁一同游...
琴操十首。岐山操古诗译文
（周公为追述太王的事迹而作此琴操。其词云：狄戎入侵啊，周人的土地被迫迁移。城邑迁到了岐山，百姓不再忧愁啊，可这又有谁能知晓？可叹啊可叹，无可奈何啊，我的命运遭逢如此。）我的家原本在豳地，从我的祖先公刘开始便居住于此。如今我继承了先王的事业，怎敢有丝毫的不同和懈怠。现在狄戎之人，想...
郡楼晴望二首古诗译文
雨后天晴，早晨的云彩已经散尽，水边平地上的露水也很快干了。我掀起帘子，走近曲折的栏杆旁，秋意萧瑟，便换上了轻便的衣裳。此地遥远，我像秦地的人一样眺望故乡，天色晴朗，只有社日的燕子在飞翔。这一年又快过完了，我没有什么功绩，深感惭愧，心里只想着能回到故乡的山林中去。一场秋雨过后，山城...
七夕见与诸孙题乞巧文古诗译文
外孙们争着乞巧，妻子与我共同题写诗文。 精美的梳妆镜匣隐约映照，错落的华丽宴席分开两边。 鹊桥靠近那一弯新月，银河被淡淡的云彩遮掩。 真羡慕这些孩子们，他们的欢呼声通宵达旦都能听见。
题崔山人草堂古诗译文
竹林小径尽头是座茅草堂，它与幽深的仙境自然相接。闲暇时，我手持麈尾，在春日的山泉边濯洗嬉戏。世间那些达官贵人的车马，绝对找不到我这个隐逸的处所。时常唯有天边的归云，悠然飘落到我的枕边相伴。
朔旦冬至摄职南郊，因书即事古诗译文
大明宫南郊祭祀这天恰逢冬至，庆贺天象端正，初一这天在圆丘举行祭祀，乐舞六成而备。天下的车轨文字如同尧时一样统一，我愧居公卿之位，恭敬地参与这斋戒祭祀。星辰排列在位，祥光普照，金石乐器声音和谐，清晨的奏乐清越悠扬。更有那观象台上称颂祝贺之处，黄云簇拥着太阳，呈现出祥瑞升平的景象。
送崔谕德致政东归古诗译文
天子端坐在处理朝政的法宫，诏书传达到了江东之地。赞美这位嘉遁的隐士，朝廷用蒲车将他从山中迎接出来。他穿着粗布衣服进入承明殿，为人质朴颇有古风。他以正直之道侍奉太子，用正直的言论滋润天子的心田。在山中隐居了四十年，心境与那自由的鸥鸟相同。一朝承受了天子的恩泽，自己说就像池中的蛟龙。...
送正字十九兄归江东醉后绝句古诗译文
为思念友人而命驾起程，并非为了求取功名。在这春风和煦的日子里，你骑着马儿离开京城，踏上归乡的旅程。在饯别的厅堂里，我们不要像在岔路口分别那样悲悲戚戚。要知道，终会有像孔文举（孔融）那样的人，把你这位才华横溢的祢衡推荐给朝廷的。
送袁中丞持节册南诏五韵古诗译文
向西南方向，使者如同闪耀的使星一般出发了，此行遥远，直通两国之间的朝见与聘问。在烟雨迷蒙中，通往僰道的路途显得格外幽深，但随行的仪仗旗帜依然彰显着大唐礼仪的盛大与威严。使者不把五尺道的艰险放在眼里，心中喜爱那双流之水的清澈洁净。大唐朝廷广施恩泽于边远之地，南诏作为外邦之臣定当遵循...
送密秀才吏部驳放后归蜀，应崔大理序古诗译文
蜀中之地本来人才众多，杰出的文采好似司马相如。 这位秀才您是西南地区的俊秀，名字登录在贤能人才的荐书。 微薄的俸禄尚且没有到手，因而思念故乡想要归去。 迢迢三千里遥远的路途，只驾着一辆瘦弱的车子返回。 走到玉垒山漫长的道路已尽，锦江边正好是春意盎然、景物富余的时候。 这一路上没有...
奉和度支李侍郎早朝古诗译文
清晨驾车奔赴北阙（皇宫），拂晓的星星在东方升起。随从的骑士吆喝着分开队列，排列的烛火照亮了宽阔的大道。光华照耀着华美的簪饰并列前行，道路曲折漫长。系着金色印章的官员刚刚能辨清夜色，口中喷出的玉饰自然生出光泽。提出可行的建议，废除不可行的，均平如三壤（指大地），正大光明汇集了各种吉...
暮春闲居示同志古诗译文
躲避喧闹并非为了傲视世俗，幽居的兴致在于喜爱田园之乐。因喜好古学常常打开书卷，因安于清贫总是关闭家门。拂晓的钟声从古寺传来，初升的太阳照上西边的窗轩。渐渐与这清静的境遇相合，暂时没有了尘世琐事的烦扰。静静地看着云朵升起又消散，闲适地望着鸟儿飞翔翻腾。偶尔向山中的僧人请教偈语，时常...
省试恩赐耆老布帛古诗译文
浩瀚的皇恩如天河之水从天而降，对海外的子民也给予特殊的关怀。衰老的容颜赶上了圣明的时代，花白的头发承受着皇帝的恩赐。圣上的光辉如同尧日的明烛，垂衣拱手开创如同大禹般的太平之门。惋惜时光流逝悲叹眼前的落日景象，皇帝赐予布帛来慰藉我将尽的生命。深厚的恩泽滋润着天地间的万物，微小的我也...
试中和节诏赐公卿尺诗古诗译文
春日风光美好明媚，皇上的恩宠盛大隆重。向百官颁赐精美的玉尺，期望能造就良才美器。这尺子岂止用于日常度量，更将作为统一度量的标准传之后世。人为何不以此获取利益？万物也依赖它的功用而得以规范。圣上的翰墨昭示着特殊的造诣，臣子当以赤诚之心，奋不顾身地履行自己的职责。手持此尺，不使其遗失...
摩诃池送李侍御之凤翔古诗译文
池边小路柳暗花明，池水映出山上春色。高楼之上，歌宴酒席之间，我们互相劝饮，以此来辞别离别的愁颜。日后我若想寄送表达相思的书信，那苍茫的陇地之上，哪里才是黄云笼罩的你的方向呢？
春日偶作古诗译文
桃树李树的枝条纵横交错，轻柔荡漾的春风轻轻吹拂着。美丽的女子唱着《白苎》歌谣，无尽的愁绪却凝聚在她的眉间。
南徐别业早春有怀古诗译文
人生忙忙碌碌究竟成就了什么？我喜欢深居简出，隐姓埋名。远飞的大雁在夕阳的映照下划过天空，残留的云朵带着雨意飘过了春日的城池。带着花香的树枝探入窗内，似乎还含着湿润的露水，泉水漫过台阶，忽然发出了清脆的声响。就这样虚度年华，我们无法相见，思念故乡和离别的愁绪交织在一起，触动情怀。