送冯谏议赴河北宣慰古诗译文
朝廷如同汉代一样衣冠鼎盛、人才济济，圣明的君主如尧天舜日一般恩泽广布。你带着荣耀与皇恩辞别了紫色的皇宫禁地，在冰雪时节渡过黄河，踏上前往河北的征途。你将在宣慰使的驻地开启城门，等待皇帝的诏命，宣扬朝廷的恩德，为百姓带去万年的和顺与安宁。今夜在燕地的分野之上，人们应该能看到代表使臣...
译文诗词鉴赏 - 第415页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第415页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送王贞古诗译文
王贞你风度翩翩，面容如玉，才华横溢。我们偶然相逢，心意相通，可惜这美好的相聚时光，却早于那凌寒开放的梅花之前（意指相聚短暂，未能共赏梅花）。槿花生命虽短，但也可以摘来浮于酒杯之上，伴我们畅饮。不要像陶渊明那样，非要等到东篱下的黄菊盛开时才去品味秋天。眼前的美好，更值得珍惜。
赠李愬仆射二首古诗译文
第一首：士兵们踏着积雪，连夜转移军营，军旗在严寒中冻得僵硬，战马也寂然无声。远远望见敌人军营燃起一片冲天的红色火光，就知道是先锋部队已经成功攻上了城头。第二首：我军旗帜从四面将敌军团团围住，营寨密布。皇帝嘉奖的诏书频频传来，而久经沙场的老将（指李愬的前任或上司）却满怀忧虑。他每天...
园果古诗译文
雨中的梨树，果实都生了病，每棵树上都数不清有多少个烂果。小孩子一次次地跑进跑出去查看，却发现其中有一半都被鸟儿啄破了。
送振武张尚书古诗译文
将军有回天转地的雄才大略，辅佐君王于春宫，直上青云。抚背之恩虽然亲如骨肉，但手持旌节的威名，终究抵不过开疆拓土的功勋。将勇武之士尽数招募麾下，从不向边境的蕃浑部落掠夺马匹。闲暇时便在单于台下狩猎，威名与声势一直传到遥远的西海之滨。
寄旧山僧古诗译文
因为依止高僧大德而初发道心，一半时间学习修心，一半时间读书。雪后常常和你在同一张席子上躺卧，花开时也未曾分别在两座山中居住。向猎人的箭底下求取受伤的大雁，向钓鱼人的竿头乞求活着的鱼儿。一直在这尘世中奔波劳碌自寻烦恼，却不知衰老的疾病越来越难以消除。
酬于汝锡晓雪见寄古诗译文
天空将要放亮，雪花白茫茫一片，飘洒纷飞，穿过竹帘，打在树叶上，还未融化。 台阶前薄薄落了一层雪，已被行人踏尽；参差的树枝间，鸟雀衔着残雪飞旋。 靠近墙壁的积雪，因墙体温暖而迅速消融，沾留甚少；雪花斜飞，仿佛要遮挡春天，却难以落到地面。 有劳您为我剪裁新样式的绮罗（指代书信或诗作）...
织锦曲古诗译文
大女儿身为织锦户，名字登记在县衙为官府进贡的名簿上。她按照长官发下的花样精心织造，却听说官府里的要求十分苛刻艰难。她织的花纹图案与众不同，花色侧叶都与别人有别，只担心秋天天气干燥丝线容易断裂不好织。红色丝线繁茂美丽，紫色茸毛柔软细密，织出的蝴蝶飞舞错落有致，花朵宛转生动。梭子的声...
惜欢古诗译文
应当欢乐时且须尽情欢乐，欢乐过后再想买回欢乐就难了。年岁流逝，人们在除夕夜守着灯火（希望能留住时光），花开时节，人们举着火把（连夜观赏，生怕花谢）。狂放起来，只觉得杯中的酒太浅（不够尽兴）；忧愁散尽，才感觉天地是如此宽阔。渐渐地，头上都生出了白发，同辈的人，很多都已经离世或衰老残...
武康郭外望许纬先生山居古诗译文
湖面之上，万千山峰沐浴着落日的余晖，绚烂的晚霞映照在水中。白云飘散开去，露出了山中那简陋的木门。一条长满青草的小路从松门一直延伸到远方，很少有人来往，这应该是隐士许纬先生因远离尘世而很少与外界往来的缘故吧。
送僧无言归山古诗译文
身披袈裟超脱于尘世之外，沿着山间小径几度盘旋萦回。 行走至白云缭绕的高树之间，只见白鹤飞落沉寂于青草丛生的田野。 清晨在石龛旁的泉水中盥洗，夜晚伴着松涛声坐禅入定。 早就听闻您学识渊博，如今更见您逍遥自在，仿佛为这山居生活作了一篇注脚。
病中嫁女妓古诗译文
人世间让人伤心的事都汇集在眼前，我独自一人垂着泪对着这为歌妓们送别的花宴。耗费黄金，教她们唱歌跳舞，学成技艺，最终却只能留给别人，让他们去陪伴和娱乐那些少年郎了。
咏古寺花古诗译文
大家都喜爱这棵树中繁茂的花朵，千万朵花瓣包裹着红色的花枝。我要离开时却迟迟不忍走去，还频频回头瞻望，只见落花覆地，空寺无人，只有满寺的春风在吹拂。
送卢使君赴夔州古诗译文
乐队鼓吹随着旌旗迎风飘响，深秋时节您将远行去往巴地之上。江上的白波与迷蒙的雾雨相连，青色的崖壁间芦苇已经枯黄。您凭几理政时身边只有安静的童仆，登楼远眺可见千家万户的井陌因山势而倾斜绵长。政事有成时定知能使风俗变易，那时应当会有画轮车来迎接您荣归朝堂。
别卢纶古诗译文
我的老朋友啊，只剩下你还在身边，可是如今我又要与你分别离去了。在这初秋时节，想到即将到来的离别，我不禁流下了悲伤的泪水，但这泪水与战国时期宋玉因悲秋而引发的感慨是截然不同的。
溪行逢雨与柳中庸古诗译文
夕阳西下，群山渐渐隐没于昏暗之中，黄昏时分，潇潇暮雨下得格外繁密。可叹我们两人不能同住一处，共听那凄厉的猿声，只能在两处各自感受这份孤寂。
雪夜寻太白道士古诗译文
雪夜的道路朦胧不清，我为了寻访道士师傅，前往杏树东边。 石坛边翠竹静静环绕，举行醮仪的灯火映照得整座山一片通红。 我恭敬地再三跪拜，打开道书的金箓；焚起香，侍奉的玉童便上前来。 此刻仿佛蓬莱、瀛洲三座神山都来到了眼前，天地之大，竟像可以容纳于一把壶中。 离别之时，客人曾留下丹药；...
单推官厅前双桐咏古诗译文
栽种这两棵梧桐树是因为主人有高雅的情致，它们孤傲坚贞的品格正与主人平素的期望相契合。这两棵树从栽种到现在，得地利之先，生长在这庭院之中已经很久了，但为什么它们开花却这么晚呢？浓密的树叶在烟雾凝聚之后显得更加厚重，经过秋雨侵刷的枝条带着寒意。这让我想起了当年李家（指李将军家）的树，...
同苗发慈恩寺避暑古诗译文
为追寻清凉而来到佛寺，畏惧烈日而仰望寺中高阁的匾额。与友人一同躺在草地上，仿佛成双的鸳侣；靠近池塘而坐，好似当年慧远送客不过的虎溪。寺中树木闲静，远离世人踪迹；山间傍晚，鸟儿向西飞去。若问如何修得无心之法，那便是如同莲花出于淤泥而不染。
早春同庾侍郎题青龙上方院古诗译文
我们珍惜这傍晚的余晖，携手同行登上这座古老的寺院。放眼望去，风烟迷离，勾起了心中绵长的愁绪；山水之间，却蕴含着春天的芳菲情意。车马暂且不要催促我归去，让我留下来，看一看那筑巢的仙鹤飞来。