单推官厅前双桐咏古诗译文
出自《单推官厅前双桐咏》,作者李端
鉴赏全文
栽种这两棵梧桐树是因为主人有高雅的情致,它们孤傲坚贞的品格正与主人平素的期望相契合。这两棵树从栽种到现在,得地利之先,生长在这庭院之中已经很久了,但为什么它们开花却这么晚呢?浓密的树叶在烟雾凝聚之后显得更加厚重,经过秋雨侵刷的枝条带着寒意。这让我想起了当年李家(指李将军家)的树,也如同眼前之景,让人忍不住要赋写《角弓》这样的诗篇来吟咏。
出自《单推官厅前双桐咏》,作者李端
栽种这两棵梧桐树是因为主人有高雅的情致,它们孤傲坚贞的品格正与主人平素的期望相契合。这两棵树从栽种到现在,得地利之先,生长在这庭院之中已经很久了,但为什么它们开花却这么晚呢?浓密的树叶在烟雾凝聚之后显得更加厚重,经过秋雨侵刷的枝条带着寒意。这让我想起了当年李家(指李将军家)的树,也如同眼前之景,让人忍不住要赋写《角弓》这样的诗篇来吟咏。