酬卢员外古诗译文
鉴赏全文
谢傅(谢安)的旌旗曾掌控着上游(指军事要地),卢郎(卢员外)在樽俎(酒器和礼器,代指宴席或外交场合)之间借前人之谋略。舜城的风土人情临近清庙(指庄严的庙宇),魏国的山川景色在白楼(可能指某座著名楼阁)前展现。当年在云寺我们曾并肩高步(指才华横溢,步履高雅),今日又在临水亭阁一同游赏。满座的旧府宾客和笙歌依旧,唯独羊昙(这里诗人自比或喻指某人)最为泪流满面。
谢傅(谢安)的旌旗曾掌控着上游(指军事要地),卢郎(卢员外)在樽俎(酒器和礼器,代指宴席或外交场合)之间借前人之谋略。舜城的风土人情临近清庙(指庄严的庙宇),魏国的山川景色在白楼(可能指某座著名楼阁)前展现。当年在云寺我们曾并肩高步(指才华横溢,步履高雅),今日又在临水亭阁一同游赏。满座的旧府宾客和笙歌依旧,唯独羊昙(这里诗人自比或喻指某人)最为泪流满面。