已巳元夕二首 其二古诗译文
新逢三五兴初赊,玉漏迟迟进紫霞。 明月玩来知几醉,华灯看去说谁家。 祠开太乙春方剧,禁弛金吾夜正哗。 七帙放歌欢故里,十年羁客笑京华。【译文】 刚刚相逢正月十五元宵佳节,兴致刚刚萌发还不是很浓烈,计时的玉漏仿佛走得迟缓,时光在美酒紫霞中缓缓流逝。尽情欣赏这轮明月,也不知沉醉了多少...
译文诗词鉴赏,共收录52077篇,提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第412页。
新逢三五兴初赊,玉漏迟迟进紫霞。 明月玩来知几醉,华灯看去说谁家。 祠开太乙春方剧,禁弛金吾夜正哗。 七帙放歌欢故里,十年羁客笑京华。【译文】 刚刚相逢正月十五元宵佳节,兴致刚刚萌发还不是很浓烈,计时的玉漏仿佛走得迟缓,时光在美酒紫霞中缓缓流逝。尽情欣赏这轮明月,也不知沉醉了多少...
清露如同美酒般融入了这高远微茫的天空与湖面,人在其间俯仰自得,已分辨不清自己是超凡脱俗还是仍旧平凡。清晨的雾气渐渐收拢,如同兜罗绵般舒捲;傍晚时分,绚丽的色彩涌动,仿佛牟尼宝珠镶嵌其间。传说中翅膀肉生的飞鸟,恐怕也要为飞越千里而感到倦怠;过眼的风景即使饱览无余,也难以满足片刻的贪...
病后体衰,不知不觉间与老朋友们都疏远了。承蒙您不弃,辛苦您的长者之车来访,这份情意实在珍贵。我住的地方偏僻,柴门简陋,但足以系住您的马匹;家中清贫,没有好东西招待,那宽大的芭蕉叶倒是可以代替纸张,供我们题诗唱和。暮春时节,对着盛开的莺花饮酒,心情格外舒畅;您的诗歌深得《诗经》风雅...
一条短短的小桥,一条斜斜的小路,引领我走入松林深处。这里的清幽宁静,岂止能消除人们的功名利禄之心。眼中所见的,是清澈纯净、了悟真谛的松间之色;耳中所闻的,是贯穿千古、和谐永恒的松涛之音。我曾用尺子量度松枝的影长,邀请僧人来一同记录;又用竹子护住松树的根茎,唯恐仙鹤前来侵扰。不要惊...
颜色像姑射山上的神人却并非全然真纯,值得用新诗赞美让它脍炙人口。冰雪不必特意收藏只需清洁牙齿,寒冷何需化解只需湿润嘴唇。用茶烹煮仍有腌菜的味道,吃苦蘖难以比得上美酒麴米春。想要清凉并非因为内心燥热,不庆贺宴饮羡慕那些朝中大臣。
年纪已经五十岁了还身着青衫官服,心中却光明磊落自认才华不凡。没想到优秀的儿子能同登进士科榜,只知自己一生清白无愧于这清闲的官职。平生如同叔父您钻研《周易》一般刻苦,何时能像殷高宗找寻傅说那样得到重用。希望您能献上安邦治国的良策,很快就会有诏书从皇宫送到您的身边。
在虎邱寺里我们相逢的地方,柳枝低垂、花朵娇艳,几乎让人分不清路径。你像屈原一样在水边采摘香草佩戴在身上作为饰物,我们又在墙壁上剥下苔藓,细读前人留下的诗文。真羡慕你才思敏捷,能有江山之助写出清丽诗篇,而我年老懒散,真想将笔砚焚毁不再写作。傍晚酒意未消,我站在泉水边,只见万家烟火笼...
登上吴山的仁王寺,凭栏远眺,天色将晚但尚未昏暗,昔日上皇(指宋高宗赵构)曾在这里决定了国家的命运(指定都临安,即杭州)。连接着温州(瓯)、福建(闽)的驿道通过江上的岛屿延伸出去,龛山和赭山两山对峙,仿佛收拢着钱塘江的潮水,使其奔涌入海。蒙蒙细雨中,杂乱的花朵开满了当年皇帝车驾经过...
柴门寂静,篱笆低低环绕,群山环抱着一池春水,涟漪荡漾。花朵因露水的滋润,香气弥漫座席;竹子到了春深时节,翠绿映入池水。在静谧的院落里谈心,悠闲地品茶;在敞开的窗前抱膝而坐,畅快地评诗。悠然之间,顿觉尘世的衣襟被洗净,这幽栖隐逸的地方,实在是最为适宜。
在古老的林木深处,远离尘世的喧嚣,一位年老的学者掩上溪边的柴门,潜心治学。如同高妙的琴弦并未断绝,等待知音聆听;面对积满灰尘、多有遗忘的古代简册,我想要重温其中的智慧。月光洒下,映照着石上斑驳的白色光影,如同白兔的流光;溪水奔涌,青色的水波拥抱着沙滩,留下清晰的痕迹。从今以后,更...
在玉笥山前我们相互话别,迎风站立,仍记得你为我整理征衣的情景。傍晚的云彩弥漫,让人惆怅地远望千里之外的你,不知何时才能再次与你共听夜雨,促膝长谈。秋风凄紧,楚地的天空寒雁掠过;明月照耀着山崖的树木,老猿不时发出悲啼。我知道你自能得到山水的乐趣,每登临一处胜景,便会赋诗一首吧。
太湖东面,碧绿的溪水曲折斜流,我来寻访隐居在此的高士。你潜心旧学,不嫌弃像樊迟那样躬耕学稼;闲来逸致,也像邵平一样在青门种植瓜果。乘坐着画舫,载着美酒,座上之人温润如玉;趁着醉意提笔题诗,墨迹好似乌鸦般浓密飞动。让我们美好地约定年年都有这样的聚会,等到冬天,一起到前村的雪地里踏雪...
可笑我这一生将如何度过?定要日日沉醉于乌程的美酒之中。不去计较人情的真假好坏,也不谈论贫穷显达与世路是否平坦。在月下垂钓、在云间耕作的乐趣无穷无尽,以石为枕、用清泉漱口的生活是多么清幽闲适。近来反而觉得身体愈发强健,更可喜的是双眼依旧炯炯有神、明亮清晰。
天色渐晚,斜阳沉入漆黑的山林深处,仿佛有龙气升腾,化作满天火红的云霞。群山像无数支脉延伸至海边而尽,两条江水奔流到这里,被楼阁分开。豪迈的出游早有约定,骑着青丝辔头的骏马;风雅的韵事不期而至,无须白练裙来助兴。本想逢场作戏,像竿木一样随缘表演,却因操着南方口音,被参军嘲笑。
云雾散开,露出了三茅仙境般的古洞天,我趁着顺风,划着一叶小舟从荆溪出发。对你的思念连绵不断,常常在梦中浮现,此次你前往茅山的行程悠然自在,仿佛登临仙境一般。你到了那里,会用甘泉洗净沾着残雪、像玉一样黄独(一种植物),会用镐头深耕土地,翻起弥漫如烟的瑶草。我想象你在那蕙草丛生的帐幕...
向南行,旌旗招展映照在海边,你刚从甘泉殿中脱颖而出,荣获侍从臣的章服。你曾登临三休华阁,观天象以察时政,数日朝服上都沾染着御炉的香气。溪水潺潺,伴你远行的画船;荔枝初绿,映照着离别的雕觞。春日颁赏时,莫要因思念而登常思岭,你的归梦啊,想必早已先你一步,回到了帝王之都。
不管他人是开辟阡陌还是征收赋税,我自在地在小溪边锄地种瓜芋。向来也曾像祢衡一样被举荐,但未来只想用一只鸡和薄酒来祭奠、评点玄妙的诗文。死后埋葬,但愿能靠近东汉高士梁鸿的坟冢旁边;若要买山归隐,也绝不耗费故人的钱财。屋舍旁边的苔井水尤其适合烹茶,又何必非要追求那被称为“人间第一”的...
我所困顿的常常是担心失去亲近的人,头发白了也甘心做一个尚未遇到赏识的人。饥饿的双眼常常昏花看不清黑白,早晨生火做饭又怎敢过问米是陈是新。强颜欢笑惭愧我如同当初入仕一样,以你这样的才德资质应当很快就能身居要职。惜别之夜我们长谈再次相聚,我们之间的情谊始终温暖如春。
近来可喜的是,蛟龙之类的踪迹已经潜藏不见,我陪同竹虚一同去拜访老友芥孙,并不畏惧夏日的炎热。从怀中掏出反复推敲、呕心沥血写成的诗稿,随意取过令人赏心悦目的图书翻阅。我们整天在水边的栏杆旁清谈雅论,有时也会漫步到屋檐下,迎着清风站立片刻。在闲暇之中,我也体会到了隐居高雅之士的情趣,...
淼淼的平湖与长江相连,显得无比宽阔,乘坐方舟,摇动双桨,划破了秋日的水光。这里是渔人捕鱼、垂钓于风月中的丰饶水乡,也是白鹭在斜风细雨中飞舞、栖息的天堂。故老过去还能为岸谷变迁而悲伤,如今的诗人却只爱这沧浪之水。北洲更有一个让人流连忘返的地方,那寺庙坐落在蘋花丛中,香气飘散千里。