庭实久约携酒见访不至贻诗嘲之古诗译文
九月的秋风吹拂着我这破旧的茅屋，在长安城中，我正因孤独地闲居而发愁。篱笆边看不到陶渊明那样的秋菊，门外却空传着贵客（长者）的车马声。我厌倦了在外做客，面对飞扬的黄尘，身体又因肺病而衰弱，却还是时时勉强自己写书。听说你将穿着白衣来送酒，我这荒芜的庭前小路也打算亲自为你清扫了。
译文诗词鉴赏 - 第411页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第411页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
送姚梅长游江左兼寄令弟六康明府 其一古诗译文
万里云涛翻涌而起，直逼雄伟大关，我折下柳条在这人世间为你送行。在佛门的师兄弟中，我自认为尤为笨拙；而在纷扰的官场中，你们兄弟二人如埙如篪，配合默契，唯独你显得那么清闲自在。你身佩的一剑，自然使寒水也映上绿意；你写下的七言诗句，真正可以吟咏那青青的山色。当你抬头望见杭州苏堤上的明月...
再用韵自述二首 其一古诗译文
天上的列星虽然星光不同，但都共同照耀着同一片天空，我的名字能够排列在各位贤才之后，实属侥幸。在清净的微风中，我重新检点自己读过的千卷诗书，回想过往，属于我的基业不过是曾经占有的几间旧屋而已。身处圣明的朝代，承受着深厚的恩泽，我常常惭愧自己辜负了皇上的期望。我在翰林院（词林）的旧事...
严塘经乱书事 其二古诗译文
梁园在清冷的月光下显得洁白如玉，景色虽美，却因时局动荡而令人感到悲凉凄惨。看不见山前有放牧归来的马匹，只听到江上还传来军队出征的战鼓声。鲲鱼因为混迹在普通的鱼群中，像潜藏的鳞片一样受困；仙鹤处在鸡群里，因病翅低垂而显得狼狈。这正是四境遍布防御工事的多事之秋，不知何时才能平息战乱，...
龚廷臣许刻图书不至诗以促之古诗译文
在清风吹拂的竹林中，我只喜欢独自题写诗篇，那一寸见方的并州剪刀（此处喻指刻印的刀工）也绝不会随意施展。有真本事的人，自然难以被勉强逼迫去做事，如果是真正的知音，又怎么会相互推辞拒绝呢？新的印章形象生动，盘曲在苍色的印纽之上；古老的篆字横斜有致，仿佛映衬着红色的印泥。从此以后，我的...
次邵东曹借屋诗韵古诗译文
在仕途上已无心长期定居某处，却又一次在官邸停下了行车的车轮。园中的花朵并不妨碍东邻的蝴蝶飞来飞去，御河之水暗暗地与内苑的鱼池相通。白色的石头间云气升腾，满布门前；经雨之后，绿色的苔藓开始爬上墙垣。我的辛勤劳苦应该和那韩愈相似，为官十五年来到如今还是没有一所属于自己的房屋[cita...
用钱同知美推官能弓韵 其一古诗译文
骑在马上拉开弯弓气势是多么豪迈，箭矢如流星般点点飞逝，精准地射破细微的目标。仰望天空，鸿雁大笑着从空中被射落；环顾山林，猿猴因同伴伤亡而发出可怜的悲鸣，抱着树木哀号。在罗窦等地建功立业，平定了蛮寇的叛乱；从天山传来胜利的凯歌，将领的才干高超。请看那卫武公治理下的宾筵之礼是多么井然...
海口夜泊月下望海口占古诗译文
海口的南岸弯曲回环，北岸却显得倾斜不平。放眼望去，广阔的洪涛巨浪无边无际。五台山的古老遗迹流传千年，但愿四海各地，将来能成为一家。船帆随着风轻轻飘动，看上去像飞鸟一样轻盈。波光粼粼的水面映照着明月，荡漾出花朵般的涟漪。乘坐楼船、整顿军队去征伐远方，我哪里敢有这样的奢望，姑且说说像...
赠稷山王贞恒古诗译文
您亲自手持天子使臣的玉节离开朝廷出使四方，您就像那千年前的东平王一样，是又一位出现的贤王。我们之间的情谊如同黄河一带的封国，代代相传，盟誓长久，如同山河不变；我们曾驾车相随，畅谈欢叙直到深夜。我不敢自比周公分封桐地那样需要劳烦太史记录，但也像当年梁孝王在平台召见文士邹阳一样，从您...
送李寺丞归临江古诗译文
你推辞荣华富贵、深知进退之道而离开官场的尘埃，归隐之地泽国的人都推崇你是不为世用的隐逸之才。在这清平的时代，你不再被君王之事所累，潇洒归去，而洁白的云朵也仿佛特意为你重返帝京（此处指临江，因其临近京城或为美称）而来。寺中的僧人为你喜好古风而留下对弈的棋诀，江上的沙鸥因你忘却心机而...
曾梅台参议自释逮移闽藩道遇贻诗次韵酬赠古诗译文
听说您秉持正直之道重振法度纲纪，这忠义之心使得燕地的监狱在六月里也飞起霜雪。世人往往怜惜并抛弃洁白无瑕的美玉，您却不为缺少资财而悲叹黄金。爱惜人才的圣主原本就会施予恩惠宽贷，朝中公卿也重新商议起用您这位国之重臣。谁说鸟儿会因惧怕弹射而惊惧不已？它同样也能从云霄之中得以展翅高飞。
渔景（二首）古诗译文
湖光天色倒映着白雪，好似一个巨大的银瓮。清晨的湖水经过一夜冰冻，似乎快要凝结成冰。潭底的鱼儿在寒冷的冬天显得格外珍贵，如同金子一般。与我早有约定的高人，正远远地赶来相送。我推开窗户，慰劳那远道而来、胡须上结着冰霜的朋友，同时吩咐家中的僮仆赶紧去准备早饭。隔着沙洲，我向那边询问住着...
次韵刘仲高怀外舅家梅花古诗译文
柯山明月下，梅花宛如婵娟般美好的倩影，引来了前度刘郎，心中满怀着对旧友故情的深深眷恋。诗写成后回首往事，留恋此处如同留宿三宿，我与刘郎一样，也是一个痴爱梅花、为此耗费了半生心血的人。大雁沉入寒水，了无踪迹，仿佛进入了菩提般悠远绵长的境界；书卷被虫子蛀蚀，留下的字句却更加清晰真切。...
送张德常之松江判官古诗译文
万物都滋润涵养在雨露之中，百年的文物古迹却像飞蓬般飘零。鲈鱼唯独擅长（或作“最鲜美”）在吴中地区，良马的脚力怎么能够与冀北的旷野（任其驰骋）相比呢（此处暗喻人才应有更广阔的天地）？胸怀壮志何时才能报效国家（楚国代指国家或南方政权），自从你（张德常）赴任之后，乡里的风俗也将随之变成...
方伯孙先生居宪长时论荐官迁国子博士代书奉谢四首 其二古诗译文
我自知没有封侯的骨相，对此也深信不疑，陪伴钓台（指隐居生活）的时间也还不长。承蒙您明察举荐，误将我写入给皇上的奏疏之中，得以升迁；我本性迂钝拙劣，仍然愧于担任偏僻州郡的学官。圣上的恩旨体察下情，让我调动了职务，但我却无由以诗篇表达我个人对您的谢意。我微笑着用铜瓶汲取严陵钓台的江水...
括苍道中古诗译文
我疲惫不堪，带着倦意，执着马鞭，翻越重重叠叠的山峦。陡峭的绝壁仿佛直擦天际，夜晚可以靠近北斗星观赏。远行游子为这曲折艰险的山路感到伤心，心中思念的美人隔着千山万水，遥遥相望却无法相见。耳边传来杜鹃鸟“不如归去”的啼叫声，伴随着花开的气息，仿佛从故乡飘来。我骑着瘦马，衣衫上沾满了尘...
永城邂逅周元通再索诗赠别古诗译文
我们就像水上无根的浮萍和风中滚滚翻飞的蓬草，漂泊不定；在偶然的机遇中，一南一北的我们就这样偶然相逢了。我们在通济桥边的酒肆里共饮离别的酒，又在临濉驿馆里同住了两夜，听着晨钟暮鼓。你就要踏上风波险恶的征程，希望你一定要谨慎小心；我归乡后，面对的是充满尘土的现实，与我这样归隐之人是格...
吴守置酒壮观为登高之集因赋数语古诗译文
九日登高，参加了一场胜友如云的游乐，使君您携客在此逗留、迟归。远望楚天，仿佛与观台相连，秋风吹落了帽子；淮山叶落，满眼秋色中，菊花好似开满了山头。哪里还有昔日戏马的台前风光？在这江上，又有几人不像受惊的鸥鸟一样，为世事所扰？想来这些年，只有身体还算穷健，姑且莫要手持茱萸，徒然地自...
送徐抚干二首 其二古诗译文
不要嗟叹自己骨相不佳难以封侯，美好与丑恶、困顿与显达本来就不相同。文章应当像陈琳那样撰写檄文，辞赋要如王粲那般善于登高作赋。时世清平，在幕府中供事应当有很多闲暇，酒价低廉，清雅的欢聚也容易谋划。待到荔枝红透、簪上茉莉的时候，或许能写出诗句寄往中州。
惆怅古诗译文
心中惆怅像桓温家那个管理马队的属官（意指身居卑职，心中不快），口渴时白白地想念着美酒松醪。秋雨连绵增添了水势，涛声巨大，月亮靠近黄河，岸边的露气显得很高。半个城池都响彻着胡笳和战鼓声，惊断了空中飞行的雁阵，午夜时分，满天的星辰仿佛在催促着身上征袍。凉爽的天气辜负了家中那光滑温软的...