括苍道中古诗译文

出自《括苍道中》,作者叶燮

鉴赏全文

我疲惫不堪,带着倦意,执着马鞭,翻越重重叠叠的山峦。陡峭的绝壁仿佛直擦天际,夜晚可以靠近北斗星观赏。远行游子为这曲折艰险的山路感到伤心,心中思念的美人隔着千山万水,遥遥相望却无法相见。耳边传来杜鹃鸟“不如归去”的啼叫声,伴随着花开的气息,仿佛从故乡飘来。我骑着瘦马,衣衫上沾满了尘土,在夕阳的映照下,更显得凄凉寒意。天上纷乱的云朵不停向北方飘去,而我却忍不住回头,望向那看不见的南京(长干里),心中生出无限的憎恶与愁苦。

作者简介

叶燮

叶燮xiè(1627~1703)清初诗论家。字星期,号己畦。嘉兴(今属浙江)人。晚年定居江苏吴江之横山,世称横山先生。叶绍袁、沈宜修幼子。康熙九年进士,十四年任江苏宝应知县。任上,参加镇压三藩之乱和治理境内被黄河冲决的运河。不久因耿直不附上官意,被借故落职,后纵游海内名胜,寓佛寺中诵经撰述。主要著作为诗论专著《原诗》,此外尚有讲星土之学的《江南星野辨》和诗文集《己畦集》。 家庭背景162

古诗 2名句 4