龚廷臣许刻图书不至诗以促之古诗译文

在清风吹拂的竹林中，我只喜欢独自题写诗篇，那一寸见方的并州剪刀（此处喻指刻印的刀工）也绝不会随意施展。有真本事的人，自然难以被勉强逼迫去做事，如果是真正的知音，又怎么会相互推辞拒绝呢？

新的印章形象生动，盘曲在苍色的印纽之上；古老的篆字横斜有致，仿佛映衬着红色的印泥。从此以后，我的文房书斋算是有了可以倚重的东西了，（可是约定的印章却迟迟未到）我停泊船只，已经等待了很长时间。