方伯孙先生居宪长时论荐官迁国子博士代书奉谢四首 其二古诗译文

我自知没有封侯的骨相，对此也深信不疑，陪伴钓台（指隐居生活）的时间也还不长。承蒙您明察举荐，误将我写入给皇上的奏疏之中，得以升迁；我本性迂钝拙劣，仍然愧于担任偏僻州郡的学官。圣上的恩旨体察下情，让我调动了职务，但我却无由以诗篇表达我个人对您的谢意。我微笑着用铜瓶汲取严陵钓台的江水，再插上一枝梅花，献给我的知音（指孙先生）。