答和叔见寄古诗译文
清冷的秋霜落在堤岸的水面上，我知道你已准备戒掉行程，踏上归舟。你在仕途上如蛟龙遭遇风雨，坎坷不顺，又如鸿鹄在秋日高飞远举。写文章本当是自己的乐趣，得失荣辱又怎能让我忧虑呢？南方国度山水秀美，我裁取诗篇，寄给远游的你——少游。
译文诗词鉴赏 - 第337页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第337页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
答和叔城东寻春古诗译文
寻春要去哪里呢？就在城东的角落。 城东确实是好地方，名园与精致的屋舍相间排列。 此时正值积雪初晴，田野土壤疏松复苏。 我们从容地骑着两三匹马，并排缓步前行。 仆人童仆感到奇怪且议论纷纷：寒冷的野外有什么可娱乐的？ 他们不知道春天的和暖气息，正广阔无垠地充满在虚空之中。 抬头望见一...
答吴王上将顾处微诗古诗译文
其一：深远啊，那混沌未明的大道。造化之功，昭然分明。万物因委曲而得以保全，人因正直而得以生存。同类相聚，成百族群，异类相分，万千形态。圆形的深渊中挺生出隋珠，方形的川泽里吐露出美玉。其二：和乐盛大的名门望族，天赐福禄，繁荣昌盛。神灵安固其根本，大道丰裕其源流。枝条上长满繁茂的绿叶...
答吴尚书古诗译文
今夜又是一个怎样的夜晚啊，翠绿的笼子里飘散着蒲草和艾叶的芳香。明天就是端午节了，应节的物品追随着楚地的风俗。客人是从何方来到这里的呢，寄给我这如锦绣云霞般华美的诗章。江山辽阔，渺茫间不知你在何处，但仿佛能感受到你清雅的风采。忽然回忆起那位老先生，正在举行千岁的寿宴。北园里翠竹万千...
答吴和二绝·零古诗译文
习惯了跟随李叟在都市中交游，长久陪伴蓝翁在画堂中沉醉。不像苏门山上的孙登那样只是长啸，一生将遗憾留给了嵇康。
答吴侍郎二首·零古诗译文
往日里我瞻仰依靠您，如同沐浴在日月光辉之中，如今迟迟地离开鲁国，却也无需匆忙行事。那些趋炎附势之人，自己把手烤得滚热；而我宁愿忍受寒冷，让儿辈脚踩冰霜。我平生进谏的草稿，仰慕的是唐代的王珪与魏徵；至于作诗的声名，不过是闲来之余，足以压倒钱起与郎士元罢了。可怜我如今年老多病，又兼处...
答吴侍郎二首古诗译文
昨天还乘着木筏航行在银河渡口，今天却撑着一叶小舟，置身于水云之间。你自甘效仿蹲在池边的老龟，天子又何曾像屋宇那样对人有所嗔怪？姑且开启绿野堂的樽酒招待宾客，那甘泉宫的颂歌，想必也不缺人来写。这白沙翠竹之地正适宜悠闲漫步，远胜于在繁华的东都踏着软软的尘土。
答君实端明游寿安神林古诗译文
占得幽栖一片山，都离尘土利名间。四时分定所游处，不为移文便往还。译文：寻得一处幽静的山林作为栖身之所，完全远离了尘世的喧嚣与名利之争。一年四季都有固定的游赏之处，不会因为别人的书信或催促就随意往返奔波。
答吕晦叔见赠古诗译文
人世之间，众人常说言语多虚伪，而我所秉持的道义原本是纯一不杂的。如果彼此志趣相投、行事相合，并不需要预先约定或刻意结交才能亲近。如今我遇到了您（吕晦叔），我们所涉猎的路径虽有不同，却能殊途同归。您邀请我到华美的馆舍中饮酒，正逢雪花飘飞的春日。我们谈笑风生，不沾染世俗的粗鄙之气，以...
答叔子花下见怀之什·二古诗译文
桃树的柔情与柳树的思绪是为了谁的春天而存在？那位喜好诗歌的老者，其游春的踪迹已然成为往事。最终，只留下一捧覆盖在花下的泥土，而去年，他还是那个在此处欣赏花开的人。
答叔子花下见怀之什·一古诗译文
河水映照，水面皱纹，看着倒影中的自己仿佛成了老翁；参悟《楞严经》中的义理，终于悟到世间万法形相皆是空幻。比不上你（叔子）那般风流潇洒，还能自我欣赏；临水照影，学着惊鸿的姿态，顾盼自得。
答叔子花下见怀之什古诗译文
如同枯槁的树木伫立在寒冷山岩之上，心中万念俱灰；春天虽然归来，却仿佛从未回还。我这个陈旧之人，与眼前芬芳艳丽的花事又有何干？却仍能在花前，赚得你从远方寄来的思念。
答叔子·零古诗译文
我们志趣相投，身处同一时代，有幸结交了当时的名流；你收敛起全部的英气，以此排遣内心的清寂与愁绪。在座席之间，一提到老虎（暗指权贵或敏感话题）就使人神色骤变，不如姑且在众人呼喊名字时，应答一声“牛”吧。早已看惯了世间风云变幻，如同看惯浮云一般，因此对世事人情了然于心；也懒得去和那些...
答叔子古诗译文
在诗篇往来应和中，你我双方堪称雄杰， 狂放之言一出，顿觉九州之地都显得空旷。 一个官职未必能疗救贫困， 三命之荣又何时能让诗歌解脱困厄？ 试问沉浮于众官之底， 怎比得上在杂乱的书卷中歌咏长啸？ 后山居士期许你飞腾迅速， 这份心意我岂敢固执地苟同？
答友生古诗译文
读《易经》，参禅理，事事都显得新奇独特，高尚的情操早已让我遗憾辞官归隐太迟。 我的品性比楚国屈原栽种香兰时还要高洁，我的贫困就像唐代诗人向朋友乞求米粮时那样窘迫。 家里因为买琴而增添了新的债务，厨房因为饲养仙鹤而减少了早餐的炊烟。 您看那《江表英雄传》里记载的功名利禄，哪里比得上...
答友人古诗译文
以云彩为友，以青山作伴，秉持道义之心，自然安于贫寒。 柴门无需上锁，所见之物皆与自然融为一体；竹帛之上留下名声，终究会成为人的负累。 一潭碧绿的流水，使人的性情澄澈宁静；重重叠叠的青山，将闲适之身包裹其间。 众人纷纷在权贵的马蹄下望尘而拜，却看不见他们胸中积攒的万千俗尘。
答友人古诗译文
幽兰生长在深邃的森林中，即使无人佩戴，它也自然散发着芳香。天马如果伏在马厩里，劣马就会一天天超越它。兰花生长的道理用来比喻人的学习，不是为了做官才去深入探究。天马伏枥就如同人自身懈怠，一旦失去机会就会永远落后。如今我为什么说这些呢？是挂念你不可再拖延了。当初我刚认识你时，喜爱你风...
答友人古诗译文
你既是诗坛的才子，又是酒中的仙人，宦游生涯曾依傍着积水之滨。居所的窗户动摇着三岛仙树，琴酒相伴，安稳如坐五湖之船。罗浮山的道士分赠琼浆玉液，锦席上的佳人艳丽胜过楚地的莲花。今日相逢，高声吟诵之后，只见满城砧杵声声，我们同在一盏孤灯之前。
答友古诗译文
客人曾经怀疑西伯侯姬昌，为何会遭受羑里之囚的屈辱。盲人乐师和鳏夫舜的父亲瞽叟与舜虽是父子，尚且能让舜逃脱粮仓焚烧和填井的酷祸。昏庸的君主即便有圣明的臣子，突如其来的灾祸又怎能预料。为使命献出生命来达成自己的志向，即使身处绝境也不会因受困而屈服。
答及甫见和二首·零古诗译文
我喜爱湖南的友人，他的言行纵横奔放，既正直又奇特。 穿着粗短的衣裳，甘愿采菱角来制作，破旧的斧头也懒得去烧豆萁。 愤恨世俗，只堪以饮酒排解，忧心边疆之事，却不曾写入诗里。 最怜惜他孤寂得太甚，想为他唤来罗龟（以作陪伴）。