答师道对雪见寄古诗译文
一夜之间阴风骤起令人惊觉，清晨时分大雪已经铺满了都城。 寒气笼罩千家万户白茫茫一片，日光映照下万物显得格外清澈。 雪花眷恋天空缓缓飘飞不肯落下，姿态曼妙相互萦绕飞舞。 纷乱飘洒看去没有定向，飘摇旋转尚未成形。 落在墙垣时断时续，压弯竹枝忽然倾斜。 穿过细小的缝隙毫无阻碍，拂过寒窗...
译文诗词鉴赏 - 第335页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第335页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
答师厚和叔喜病起相招古诗译文
韩愈与孟郊是天下至交好友，他们彼此祝愿，如同相互依偎的駏蛩（一种传说中的相依共存的动物）。 如今我与你们两三位朋友，有幸得以相逢。 怎奈我卧病在枕，眼见着月令的规律即将穷尽（时光流逝，病久未愈）。 前几日才刚刚能够拄杖行走，气力微弱得像春天的螽斯（蚂蚱，喻指力量单薄）。 我出门等...
答崔都水·零古诗译文
深夜里，竹亭覆盖着皑皑白雪，一盏孤灯旁，是摊开在书案上的书卷。若不是因为感受到了自然无为的化育之功，谁又能像我这样，在这样的时候享有闲居的意趣呢？
答崔象之见谢之作古诗译文
阴冷的风卷起沙土吹过宽阔的街道，我驾着车前往拜访您的居所。主人喜好闲适雅致之事，作揖迎接我，认为我并非庸俗的儒生。高兴地为我打扫馆舍，拂去坐榻上的灰尘，言谈清雅简练，毫无虚言。我抛下官帽、解下衣带，暂且放纵自我，何必用世俗的礼节像囚徒一样束缚自己。分坐成四组，大家比试巧妙的棋艺，...
答尤溪赵广文古诗译文
难怪喜事涌上双眉，袖中藏着恬轩老子的诗篇。几个□□□□已然中断，十年来才敢与你并肩相随。古代耆旧的传记尚且可以续写，如今的少微星又指的是谁？可笑那太清宫的刘管辖，这顶官帽不摘掉还要等到何时？
答寄广信六弟古诗译文
才看见你高大的帆船停泊在归来的大船上，转眼你又携带着轻便的剑器投身于军旗之下。 步兵厨里仍然有很多美酒，王粲在军中也不曾荒废诗作。 边塞的烽烟整夜都显得寂静，靠近关隘的榆树和柳树让人感觉春天来得迟缓。 花开时节不能与你一同欣赏玩味，我只能在东风吹拂中痛饮一杯，伤心欲绝。
答宿州王素都官古诗译文
当年我们驱马避让，远离官场尘嚣；如今在此地重逢，举旗相迎，喜见故人。 曾戴豸角冠的我们，摘下官帽不再与奸佞周旋；且佩虎头印绶，暂时去行春之乐。 诽谤早已消除，不再有“投杼”的疑虑；为官笨拙，甘愿让位给后来的贤才。 我为你斟酒，唱一曲心声：在这江边，我寻回了如子牟般忧国忧民的初心。
答家朝南二绝·零古诗译文
角声凄惨悲凉，笛声也显得干涩无力，我独自伫立在黄昏之中，难以忍受这刺骨的寒意。不知那半山腰的梅花是否还在盛开？在东风中踏上归途，不禁回想起长干这个地方。
答宣阗司理古诗译文
《风赋》等作品的意蕴旨趣深厚，前人的传注训诂有时会有得失。后人的言论虽然浅显，但也能辨识出其中的百分之一。欧阳修最了解我，起初我们（在诗歌创作上）尚且有所滞碍。他把我的诗比作橄榄，回味甘甜之后才称道描述。即便是在文学上造诣深厚的人，尚且不能完全探究明白。我这种诗风与世俗的士人相宜...
答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵古诗译文
从前我读唐人诗作，诗中咏唱鸦山茶的美好。 乌鸦衔来茶籽种下，于是山名便称作鸦山。 看重初展的茶芽旗枪，采摘时穿越烟云雾霭。 江南虽然盛产茶叶，但处处都没有这种茶。 它纤嫩如同雀舌，煎煮烹茶好比露芽。 大家争着用青箬焙制，不看重漉酒的纱巾。 顾渚紫笋也颇接近，蒙顶茶却来自遥远。 双...
答客问病古诗译文
世人皆看重黄金的贵重，唯独我却偏爱吟咏诗歌。 生死对我来说都是一样的，利益与祸患却总是相互纠缠。 汤药的功效并非浅显，可病入膏肓已然很深。 尽管如此，我仍坚持用艾草灸治，只为慰藉朋友们关切的心意。
答客问古诗译文
人间尘土纷扰，令人苦于喧嚣烦闷，而林下清风送爽，即使六月也生出寒意。夜半酒醒时才脱去鞋子，日上三竿后起身也不束发戴冠。笑看蚂蚁沿着陡峭的石阶巡行，静静聆听闲花飘落古坛的声音。我本就老来无心于官场冠冕，这般寻常举止，岂是故意傲视当朝官员？
答客诗古诗译文
幽居独处时心中怀着思念， 含意未露难以用言辞表达。 有客从外来到我的居所， 询问我心中究竟在想些什么。 我神情澄澈却独自惆怅， 沉默思虑长久地回旋疑惑。 对客人说请稍安勿躁，暂不安坐， 待我为你慢慢陈述心迹。 我本是柴门寒士， 学问浅薄有负前贤基业。 喜爱欣赏常跨越常规， 放纵性...
答客吟古诗译文
说的人往往太过分了，道既要能卷起收敛，又要能舒展运用。人世间美好的事情不会常常有，天下有奇才的人哪里会找不到呢。年纪将近从心之年（七十岁）唯有倚仗拐杖，诗作遇到得意之处便拿起木简书写。畅快心意也恐怕诗会有所束缚，更要把狂放的诗作写成大字。
答客·一古诗译文
我这卑微之人内心空虚至极，又何须烦劳您跪地向我陈述。 就像那受惊后隐匿起来、不再鸣叫的大雁，又如被层层挤压、后来却压在旧柴之上的新柴。 短短的发髻，是三年秋日里忧思催白的发丝，奔波的路上，沾满了四海的尘土。 如何才能得到心中所想呢？更何况我本就是个命运多舛、时运不济之人。
答客·零古诗译文
到了承明殿任职的年纪，已厌倦了繁复的文书工作；清晨呈上简短奏章，傍晚便收到调任地方官府的符节。多次执掌邻近的藩镇，您可别笑话我；这终究胜过长久地被鬼魅嘲笑揶揄。
答客古诗译文
十年来在朝中为官，出入宫禁，如同一条通天的道路通向苍龙般的宫阙。我孤傲直率，又怎能因避讳而免于困顿与窘迫呢？想要知道我内心深处的志向，就如同鱼儿和水鸟那般，自由自在，依恋自然。即便用山海般的荣华富贵，也换不走我这一方小小的池笼——那看似局促、却让我自在的本心与归宿。
答宋学士次道寄澄心堂纸百幅古诗译文
在寒溪中浸泡楮皮，于月夜下舂捣成浆，敲开冰块，掀起帘子，均匀地割出如同脂膏般的纸坯。 焙干后的纸张坚实光滑，好似铺开的玉片，一张价值百钱，从不让人怀疑。 江南还有健在的老人，曾为我讲述南唐时的旧事。 那时的南唐后主李煜，用它来珍藏于秘府，外人无法轻易见到。 城池被攻破时，尚存数千...
答安陆庞掾古诗译文
我曾将囊中的文章呈奏御前，如今又在此地参与军事，为您（庞掾）参谋。堂前狭窄，却有众多朋友登门相聚；乡里荣耀，是因您如谢安之侄那般，获赐别墅。清雅的言谈如同飘飞的麈尾细毛，为保重身体，您谨慎采撷灵芝的精华。我在谈笑幕府中居官已久，心中烦恼，羞于用琼琚般的美玉来回报您的深情厚谊。
答孙莘老见寄古诗译文
权贵之家鞍马如云，日日荣耀显赫，各路势力纷纷崛起，竞相争夺名利。 我偶然因无能而暂且随顺自便，岂敢在这世间独自追求清高脱俗。 活着时心中无愧于人，难道不算是真正的快乐？死后若有上天知晓，又何须在乎身后之名。 寄食于客舍，居官于朝堂，同样都是苟且度日，何必非要分别出生平境遇的不同呢...