声声慢古诗译文
在百花洲畔，十里湖的边上，沙鸥尚未与我结下盟约，共度寒凉。旧日隐居的琴书，还记得渭水与长安的景象。苍茫的云朵层层叠叠，成千上万重，却依然，对人世一笑而过。仿佛在梦里，对着清樽与白发，手持烛火，夜更深沉。 浩渺的烟波无边无际，呼唤着扁舟想要离去，暂且倚靠着栏干。这一别之后将会如何，...
译文诗词鉴赏 - 第272页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第272页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
清平乐古诗译文
采花的芳客已经稀少，顿时觉得游春的情致也减少了。客居他乡，看春色总是草草而过，多半被写诗的愁绪分掉了。去年的燕子飞向了天涯海角，今年的燕子又不知飞往谁家？三月里不要听那夜雨声声，如今这雨已不是催开花朵的甘霖，而是摧残春光的愁雨了。
南楼令古诗译文
相聚在一起的时间没有多久。烟波浩渺中，我们又面临离别。如果有黄金，应该用来铸造对彼此的相思之情。你折下一枝梅花先寄给我吧，我就在那山间，里湖的西边。风雪侵蚀着荷叶做的衣裳。不要让鸥鸟和鹭鸟知道我的踪迹。两鬓已经斑白如丝，还混杂着尘泥。什么时候能束起书本归隐旧日的山林，只恐怕那时再...
清平乐古诗译文
农人刚刚卸下犁头，在斜阳下歇息身影。牛角上为什么不挂上《汉书》呢？我近来慵懒，连牛也懒得骑了。烟雾笼罩的村庄里，草木茂盛，错落有致。我躺在那里看着流水，忘记了归家。不要饮用这山中的清泉，害怕被那洗耳的高洁之人听去。
摸鱼儿古诗译文
想起西湖，断桥边稀疏的树木。梅花大多已遭风雨摧残。如今听说闲散的云朵已经散去，烟雾弥漫的水面上很少遇到鸥鹭。归乡的念头不被应允。又去敲竹门询问是哪户人家，遥远的思绪如同庾信般愁苦。厌倦了再次重游的旅途。纵然认得了故乡的山水，但长江滚滚，在对岸久久地伫立遥望。垂杨渡口。与荒城中的旧...
法曲献仙音古诗译文
夕阳的余晖隐没在云层之间，树林将溪水的倒影划分开来，妆台上的帘子还未曾卷起。香笼中香气氤氲密布，圆镜中映照出敷粉的容颜，花丛幽深处自然觉得春寒浅淡。此时那人正在，银屏风下，怀抱琵琶半遮着脸庞。说话的声音轻柔婉转。暂且不要弹奏，那玉门关外愁怨的曲调。怕因此唤起西湖边，那时的春日感伤...
声声慢古诗译文
门对着青青竹径，白鹭栖息在长满苔藓的石矶，烟波浩渺之处，自有那悠闲之人。小船划入孤寂的村落，夕阳正洒满寒意袭人的汀洲。桃花远远地迷离了洞口，想来如今，方才相信这里没有秦朝的纷扰。醉梦初醒，在沧浪水畔从容自在，洗净我冠上的丝缨。 摇橹声响起，我归去也，对着笔架与茶灶，寄托这超逸脱俗...
声声慢古诗译文
荷叶制成的衣裳已褪去翠色，蕙草编织的佩带还残留余香，我们在灯前一起畅谈生平往事。苦竹与黄芦，都是梦中的游历情景。西湖的几番夜雨，恐怕如今，已经冷却了与鸥鸟结盟的雅兴。托付书信寄往远方，让故人转告，我就像杜甫那样漂泊零落。难以挽留清风中飘飞的玉佩，所有的相思都寄托在，那断柳与长汀之...
三姝媚古诗译文
苍老的潭水边，枯败的海树挺立。正是雪窦山高寒之时，只听得水声向东流去。古意苍茫，一片萧散闲淡，试问那结庐隐居的人远在何处，又有谁与白云为伴？贺知章那样的狂放还在，他依然散漫行迹，徜徉于千岩万壑的风露之间。我怀抱锦瑟徒然地游荡，所遇皆是凄凉景象，这满腔愁苦难以言说。不要趁着江湖的便...
贺新郎古诗译文
深深的闺阁垂着锦绣的帘幕。记得家中亲人，在灯边柔声细语，笑容映着红晕。城头上传来万叠哀怨的号角声，吹落了满袖的霜花。身影孤单相伴，我东奔西走。遥望故乡不知在何处，羡慕那寒鸦，到了黄昏之后，还能一点一点地，飞向杨柳间的归巢。相对而看的只有青山依旧。可叹那浮云，原本是无心之物，却也变...
水龙吟古诗译文
荒凉的城头映着落日，西风萧瑟，满街的芳草已经长满道路，行人稀少。亭台楼阁如羽化般消失不见，往日的园林只见流萤飞舞，残缺的柱础边秋虫低吟。这景象与承平之时相比并未减损几分——半湖秋月依然皎洁，对岸的烟树依旧迷离。可叹江南的风景，一朝竟变成如今这样，教人追恨那误国的王夷甫。举杯对酒，...
朝中措古诗译文
橘子饱满，梅子尚小，蜡橙颜色金黄。薄薄的板桥上覆盖着一层晨霜。春意渗透进谢娘家的庭院，正适宜依偎着如玉的美人，沉醉在温柔香暖之中。旧时的情谊薄如纸，新生的情意深似海，冷暖唯有自己心知。谁能为我移根换叶，更改情缘？桃花自然会认得曾经来过的刘郎。
高阳台古诗译文
穿着驼褐色的轻便行装，骑着装饰华丽的小队骏马，在结着冰的河流上趁着夜色渡河，耳边是冰块流动的声音。北方的雪覆盖着广袤的沙地，纷飞的雪花凌乱地拂过眉梢。弹奏的琵琶已是充满凄凉的曲调，再赋诗抒情，已与当年的心境大不相同。想如今，那个人身在异族的宫廷，正初次劝饮着金杯中的美酒。一枝传递...
忆王孙古诗译文
汉家的宫阙在深秋的天空下耸动，气势恢宏。人们独自伤心，而流水依旧无情地自顾自流淌。今日天气晴朗明净，我独自登上高楼。心中的愁恨悠悠无尽。那梨园弟子的头发，都已白尽了。
清平乐古诗译文
乐器声如金属铿锵、玉器清脆般响亮。弹奏的是宛如仙乐的曲子。用铁拨弹拨着琵琶弦，音色清越而技艺娴熟。新创的曲调格调高雅，远超世俗之音。教坊中的人都称赞他是名师。声名才华所在之处，众人皆知。就在近日，皇宫内廷将会宣召他入宫，他的音乐造诣在宫禁之中独步无双。
满庭芳古诗译文
卷起稀疏的窗棂，楼台与高耸的城墙平齐，几次如玉的笋尖般倚靠着栏杆。 寻觅花朵，呼唤美酒，更一同弹奏起哀婉的琴弦。 温暖的日光，柔和的风，正是美好的景致，流云环绕，黄莺和燕子翩翩飞舞。 谁能料到，昔日游乐之地重游时，却已解开了连环的愁结。 乘着云彩，前行之处，花丛深深掩映着庭院，应...
甘州古诗译文
我深信山阴（今浙江绍兴）一带，路途上的景色真是奇特，仿佛仙人施展幻术，在这小小的壶中天地里尽情吟咏。我喜爱那每一座山丘、每一处沟壑，每一朵花、每一株草，它们姿态美好，枝叶扶疏。仿佛染就了春日五彩的云霞，更种下了千株美玉般的佳树。随口吟咏的诗句，都散发着《离骚》般的幽香，如同四壁挂...
南楼令古诗译文
美好的梦境模糊不清。楚地的云层重重叠叠，仿佛相隔千万里。衣带渐宽，是愁绪折磨着像庾信（兰成）一样的游子。捣药的玉杵和玄霜（仙药）近在咫尺，可传递书信的青鸟却杳无音讯，沉入天际。深夜楼中传来凄清的水调歌声。这清冷的夜晚，又能与谁一同聆听呢？在光滑的红笺上，徒然写下赞美倾城佳人的诗句...
木兰花慢古诗译文
柔软的尘土飞不到这里，刚刚下过微雨，那如锦缎般的荷花正在盛开。绿荫正浓，池塘幽静，小径在交错的枝桠间显得狭窄，我靠近水边纳凉。她们如宫中的妆饰一般华美。碧绿的荷叶像罗伞一样遮挡着暑气，浮萍在水面泛动，荷花如五彩的云裳般翩翩起舞。红色薄绸般的花瓣让人眼花缭乱，在深翠的叶子间隐约可见...
摸鱼儿古诗译文
是怀疑他，春天来了忽然又离去？还是怀疑岁月流逝，人们也已离散？古往今来守岁时默默无言，常常是酒意阑珊时的情绪。可恨之处，曾亲眼见到都城的人家，家家户户都装饰着银花火树。星河还未破晓，听见早朝的马匹踏过街巷，火把簇拥着仪仗队，御笔题写的诏书已经显露。人间世事，徒然回忆桃符上的旧诗句...