念奴娇古诗译文
蒹葭已经变得一片苍白，蒲柳也如蓑衣般垂垂老去，唯有我如同松竹一般，坚守着坚贞的节操。君王的作为堪比尧舜那样的圣君，我虽已是老翁，仍要擦亮双眼，期待为国家建立功勋。
译文诗词鉴赏 - 第270页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第270页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
临江仙古诗译文
鸟儿欢快地相对鸣叫，和煦的春风遍吹天涯海角。树上繁花交错绽放，香气连绵不断。这其中都蕴含着真实的道理，哪里有什么浮华虚假呢？夜晚，收敛心神归来，静对这夜气，只见明月照耀着千家万户。欣赏梅花不必隔着窗纱，那清朗的月光皎洁明亮，梅枝疏落的影子自然横斜。
蝶恋花古诗译文
高阁巍峨，红绿相映，仿佛倚靠在半天之上。 从万里之外归来的船只，更加靠近了栏杆停泊。 树木凋零，山色寒寂，野鸭与大雁纷纷飞起。 一声渔笛，悠悠吹响在那沧江的洲尾。 千古流传的文章，出自黄太史（黄庭坚）之手。 他高洁的风骨，如清亮的冰雪，长久地映照在冰壶之中。 用什么来敬献给您呢？...
贺新凉古诗译文
共同审度那挽留七日的书札祥云，西方有妙喜佛诞生；占据四明山的福地，南极星显现为老人星。人们歌唱海沂的安康，上天赐予恒河沙数般的寿命。太守与我心意相通，已传来催促赴诏的声音；大丈夫何须借他人之名，只看这正式授任的拜官。我正欣喜能追随李姓贤者，幸运地赶上您诞辰。恭敬地翻唱《贺新凉》的...
贺新郎古诗译文
风花雪月构成了美好的时节。更有那湖光山色，像平铺开十里的广阔水面，如同水晶砌成的龙宫般晶莹剔透。若是想要邀请俗世的车驾前往孤山，只怕那儿的梅花也会因嫌弃尘俗而凄凉哽咽。这里就像一幅画卷，天然形成，仿佛刚刚揭开一般。最好能让诗人写下如冰雪般清丽的诗句，笔势如龙蛇游走，在醉意中挥毫成...
朝中措古诗译文
麒麟阁上早早地显贵，挂上了朝冠。本就应当侍奉于金銮殿。收起治理国家的雄才大略，从容地游戏于人间。如今侍奉着彩衣（指孝养父母或指接受恩宠），符节分派到楚地，名声在蓬莱仙山。只等到疏封大国的那一天，秋日的风光长久映照着你红润的容颜。
醉落魄古诗译文
胸怀坦荡洒脱。如同雨后初晴的皎洁明月，又似秋高气爽的辽阔天空。平生唯一的志向便是寄情于山水丘壑。只求顺应天分，拥有几亩田园，享受四季花木带来的乐趣。儿孙们不需要千金家产。我家自有诗书作为精神食粮。生日时有美酒，全家团圆相聚小酌。因此可笑那些世人，痴迷地装饰着车驾，向往着画中的松鹤...
卜算子古诗译文
放眼望去，正是春日的三十天中，春景明媚动人。 又看见蟠桃结出果实，西王母初次设宴。 数不清的桂林山，望不尽的漓江水。 这一切都融入今日祝寿的酒杯之中，祝愿您永葆青春，长寿千年。
木兰花古诗译文
我家有两位长辈， 前面一位高寿的老人生于癸卯年。 若到了如今这个时辰， 岂止是享有九十岁的荣华富贵？ 我们共同的伯母， 在新的一年里，已经九十五岁了。 五个五年相互接连， 期待在乙巳年的春天再次欢喜重逢。
贺新郎古诗译文
高楼百尺，高耸入云，连绵而起。我试着登临高处，眼前的江山与人物，一时间都显得雄伟壮丽。旁边吸纳着南京的龙盘虎踞之势，京岘山诸峰相对而立。隐隐约约连接着扬州的歌声与吹奏之声。雪白的波浪从三峡奔腾而下，仿佛刚刚迎接着，海神在谈论着秋日的水势。这形胜之地，竟是如此壮美。 您（太守）一生...
贺新郎古诗译文
回忆当年，我们把金杯斟满美酒。可叹分别之后，光阴匆匆流逝，我长久在江湖上漂泊滞留。世事不堪频频注目，只落得双眉总是皱起。但我向东遥望，故人正翘首期盼。树叶落尽，群山空旷，天空高远，目送鸿雁向北飞去，久久感伤怀旧。天下的大事，您可知道否？钱塘江的风光，西湖的烟柳。渡江以来，百年来收...
一剪梅古诗译文
刚刚唱完送别的《阳关曲》第四声，香气氤氲的衣带轻轻分开，用罗绸制成的衣带也轻轻分开。正值杏花盛开的时节，细雨纷纷扬扬。青山环绕着这孤寂的村落，溪水也环绕着这孤寂的村落。哪里还有心情与人共饮杯中之酒？春天的衣衫上沾满了香气，却只空留着啼哭的泪痕。一样的离愁别绪，令两人都黯然销魂。一...
贺新郎古诗译文
白昼漫长，重重帘幕高高卷起。池塘边，刚刚下过一场雨，菱角与荷叶才刚刚舒展嫩叶。新生的竹梢带着半含的粉霜，绿荫扶疏，洒满庭院。花间柳絮飘飞，蝴蝶稀少，蜜蜂慵懒。窗户紧闭，寂静无人能到此，陪伴这清幽之境的，只有时时传来的流莺啼啭。我凝神沉思许久，思绪悠远，不知何处是尽头。玉钗从枕上滑...
蓦山溪古诗译文
青梅如同豆子般大小，就这样送走了春天离去。绿叶丛中点缀着些许红花，看那几处，云朵般轻柔的柳条随风起舞，如同美妙的歌声。依偎着花朵认识彼此的面容，对着明月共同倾诉心意，携手同行，采摘着花香游玩，踏遍了西池的道路。水边有一户朱红色的人家。还记得那令人销魂的地方。在那里，她背对着秋千静...
水调歌头古诗译文
湖面上碧波荡漾，新绿盈盈，环绕着巍峨的越王山。在棠斋清净的白昼闲暇之余，我得以静下心来观赏这美景。四面群山如碧玉屏风般环绕，十里云锦如屏障般铺开，清澈的水面倒映着晴空，如明镜一般。目送孤鸿远去，心境与白鸥一般悠闲自在。狭窄的路上游人如织，鼓吹之声喧闹，夹杂着歌声与喧哗。清晨的天空...
菩萨蛮古诗译文
娇艳的红花在晨雾中若隐若现。歌女步履从容，歌声婉转悠扬。偶得佳句，便写在香笺之上。这江山美景，正合此中情意。沉醉在春光最为明媚之处。不说那随风飘舞的柳絮。去后与你在华丽的帷帐中共眠。仿佛置身于青绫被中的神仙一般。
水调歌头古诗译文
香气衬托着紫色荷花的小路，祥瑞温和之气充满长沙城。 官署居所春日的清晨，和风轻拂着碧色的幢幡。 上天派遣武夷山的仙客，来掌管元帅的金印，千名骑兵簇拥着高高的牙旗。 收服了绿林中的啸聚之徒，欣喜之情牵动了紫薇花。 青藜木杖，鸿宝秘籍，都归属于您家。 长城般的重任应当借助您一臂之力，...
鹊桥仙古诗译文
碧绿的梧桐刚刚长出嫩叶，桂花才吐露芬芳，池塘中的水花微微凋谢。七夕之夜，在合欢楼上穿针乞巧，正逢夜月如露，一轮明月高悬天空，清辉似水倾泻而下。蜘蛛在忙着结网，喜鹊却变得慵懒，牛郎织女耕作纺织也似乎倦怠，白白成就了古往今来的美好传说。人间刚刚说到一年的漫长间隔，可对天上而言，其实不...
念奴娇古诗译文
东风饱含情意，正值百花尚未完全绽放，蟠桃刚刚开始点缀枝头。这蟠桃本是王母娘娘当年亲手种植，降临人间成为吉祥的征兆。婺女星宿的分野，金华这片福地，暂且停留了千岁之久。如今刚刚八十岁，百岁光阴还不到十分之一二。况且诞生的英贤，名声高悬如同日月，尚未提及文昌星的尊贵。今日香气凝聚，举起...
满庭芳古诗译文
夜里的雨水滋润着兰花，轻风拂动着柳枝，处处都是新近到来的温和融洽。幽静的兰花与曲折的小径，花香巧妙地相互连通。燕子刚刚飞过又婉转啼鸣，嘴里衔着带有芹泥的春泥，不时地点缀在花丛之间。微带醉意，白昼渐长，午睡醒来，心事却凝聚在眉峰之间。年年春天风景最美之时，并肩骑马，荡起船桨，采摘芳...