醉舞古诗译文
头上戴着插满鲜花的小帽，在路旁尽情起舞，年近八十却依然豪放不羁，如同少年。清晨梳头时，新生的茸茸胎发落满梳子，傍晚夕阳映照下，双眼依然炯炯有神，光彩照人。令尹三次出任官职又三次罢免，我看待这些如过眼云烟；巍峨的泰山在我眼中，也不过像一根毫毛般微小。以草药幼苗和麦饭为食的日子并未持...
译文诗词鉴赏 - 第269页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第269页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
纵笔三首古诗译文
孤寂的东坡老人如今是个多病的老翁，白须散乱，如霜似风。 小儿误以为我脸上还留有青春的朱红，一笑之后才知道那是酒后的红晕。乡亲父老争相观看这位头戴乌角巾的老翁，大约因为我曾现身官场做过知州。 溪边古路的三岔口，我独自伫立在斜阳中，细数着过往的行人。北边的商船未到，米粒贵如珍珠，已有...
自彭田铺至汤田，道旁梅花十余里古诗译文
是谁在道路两旁栽种了这十余里的梅花？它们临着溪水，恰好在同一时间盛开。这次出行本就与官场俗务无关，单单是为了这梅花，我也理应前来。
子由自南都来陈三日而别古诗译文
夫子你虽曾被贬逐在外，却仍能怜悯我这困居异乡的楚囚。你奔波二百里路，径直前来宽慰我的忧愁。相逢时我知道你有所心得，你的道眼清澈，不再随波逐流。分别还不到一年，你已褪尽了一身的骄躁浮华之气。可叹我领悟大道太晚，才识浅陋如同三国时的孙休。至理名言虽长久服膺，但放任的心思还是难以收敛。...
昼卧初起书事古诗译文
年岁衰老与病中愁思两相侵寻，我静静地看着槐树和楸树的影子转过正午的时光。 想要入睡却辗转难眠，姑且稍作休息；诗稿尚未写成，便暂且长声吟咏。 回归山林，早已洗刷了远在天涯的遗憾；辞去官职，刚刚契合了超然物外的心境。 忽然有老朋友分赠禄米，我唤来儿子，先商议赎回那把雷琴。
舟中大醉偶赋长句古诗译文
我过江而来，怎敢自称为高逸之士，不过是偶然与俗世之人如同风马牛一般不相干。画着彩饰的船桨，在新月下轻轻摇动严子陵钓濑的月光，手持清酒，又沉醉于戴溪的秋色之中。往昔的豪情壮志，不再执着于驰骋千里，老来的气概，却依然能纵横九州。姑且去古寺寻觅三丈长的墙壁，为你挥动如椽大笔，与蛟龙虬龙...
筝古诗译文
发髻如云，青翠的玉饰轻轻飘拂，容颜如花，艳丽的红妆旖旎动人。 一双明眸如同剪取的秋水般澄澈，十根手指好似剥开的春葱般白嫩纤细。 出身于楚地的显贵门第，擅长演奏秦地的筝乐是她的看家本领。 银光闪闪的义甲在手指上，筝柱触碰着如玉般玲珑剔透的琴身。 琴声凄苦，仿佛是猿猴怨恨着明月；琴声...
赠昙禅师 梦中作古诗译文
我已经五年没有踏入慈恩寺的大门了，今天为了寻访高僧才第一次到来。想要知道那烈火焚烧般的痛苦有多么煎熬吗？看看我这颗心吧，它早已化作了灰烬。
同次公观细陂，小坐行店古诗译文
在店中歇脚时，差点以为自己是旅居于此；沿着溪流前行，仿佛已走出了郊野。莓苔依附在凋零的蓼草上，翠绿的鸟儿飞上了寒冷的树梢。
赠杜介（并叙）古诗译文
元丰八年七月二十五日，杜几先从浙东回来，与我在金山相遇，他谈起了天台山的奇异景色，我便写了这首诗赠给他。我梦中游历天台山，横跨空中的石桥显得那么渺小。 松树间的清风吹拂着露水，翠绿的山色湿润，香气袅袅。 高僧们执着锡杖飞越而过，跨越深涧，比云中的飞鸟还要迅疾。 我心中正想跟随他们...
满江红古诗译文
又挨过了几番秋日萧瑟的景色。相思之处，青年时光恍如一场梦，仿佛乘着鸾鸟飞向仙宫。肌肤如玉暗暗消损，衣带渐渐宽松；泪珠横斜，湿透了花钿的旁边。最是无端，芭蕉的影子映上窗纱，青灯燃尽，渐渐熄灭。曲折的池沼已经合拢，高大的楼台早已毁灭。人间万事，叫人如何说起！向着南阳的阡陌之上，洒满衣...
蓟北旅思 / 送远人古诗译文
日日眺望故乡，却只能徒然吟唱那首《白苎词》。 常常因为在送别他人的地方，回忆起当年离家时的情景。 失意落寞时只能独自喃喃自语，满腹愁绪也只有自己知晓。 客舍门外的柳树，朝南的枝条已被送别的人折尽。
兰陵王古诗译文
长堤笔直。云朵轻柔地飘动，在碧水中蘸染着倒影。兰舟之上，还记得那一次，她涂抹着脂粉与额黄，在春光中嬉戏弄影。她微皱眉头，那姿态仿佛能让国家倾覆。在酒宴前，她手捧金缕杯劝客饮酒。通往阳台的路，烟雾缭绕，树木重重，如今只有相思之情寄托在鱼书尺素之中。我像浮萍一样飘零，行踪不定。自然懒...
感皇恩古诗译文
十月里的小阳春时节，蓂荚草舒展着六片翠叶。上天庇佑皇家，诞生了贤德的后裔。熊罴入梦的吉兆，令人疑是麒麟送来的祥瑞。世间无尽的事务，都顺心如意。脂粉阵列中香气环绕，娇美如玉的女子妩媚动人。众人争相捧持春酒，杯中泛起琼浆玉液。笙歌缭绕不绝，共同祝愿您千岁长寿。他日若能与您相伴绿野，定...
醉蓬莱古诗译文
面对亭台楼阁的幽静雅致，清澈的水流与翠绿的竹子营造出清幽的氛围，微微的凉意轻轻渗透开来。碧绿的池塘中盛开着红色的荷花，送来的香风灌满了衣袖。头发已花白的冯唐一般的老者，共同庆贺诞辰，高高举起百分仙酒。翰林学士的官署、御史台的谏官部门，往昔的交游与任职都已成旧事。远赴千里之外的长沙...
重叠金古诗译文
南山上的松树梢头，冬天的积雪还未消融。 西山那边，一弯新月已经挂上了梅树的枝头。 这样的景致，说给玉林人听吧。 人间再也没有如此清雅的景致了。 我这身子原本就是客居他乡。 暂且小住，姑且在这今夜的景致中寻乐。 拍着手，凭靠着栏杆。 霜风吹来，两鬓感到阵阵寒意。
南乡子古诗译文
万籁俱寂，没有一丝声响。被子像铁一样又冷又硬，快到五更天了。炉香燃尽，灯色昏暗，我吟咏诗句还未稳当，只觉得凄凉冷清。只有那寒霜的光华，陪伴着清冷的月亮。 想必是这夜的寒气太浓重了。这寒意，让梅花也烦恼得难以入睡。我想念着梅花，梅花也思念着我，彼此牵动情思。于是起身去看，只见瓶中的...
南柯子古诗译文
天上正传送着新点燃的火种，人间已开始试穿轻薄的春衫。筑巢的燕子寻觅着芬芳的春泥，它们不是为了华丽的绣帘朱户，才诉说这春日里的相思。帽子斜戴着，任由柳絮在风中飞舞，独自倚靠栏杆，目送着夕阳余晖。脸上的脂粉痕迹渐渐淡去，远方寄来的书信也愈发稀少。最怕听到那山南山北，杜鹃鸟一声声的啼鸣...
南柯子古诗译文
柳浪轻摇，晴日下的池塘波光荡漾，荷风送爽，穿过傍晚的屋檐。碧蓝的天空如同浸过水一般清澈，一弯新月刚刚升起。一缕清辉斜斜地透出，如纤纤玉手般柔美。宝镜微微打开镜匣，金钩半掩着帘幕。西楼今夜定有人欢喜，应会对着妆台低低映照，细细描画眉尖。
贺新郎古诗译文
极目远望，目光追随着飞鸟消失在天际。 正是江南地区，梅雨刚刚放晴，晨光中群山明净如洗，错落浮现。 凤凰已去，楼台空寂，箫声断绝，只有稀疏的树林中传来乌鸦的聒噪。 但见那空锁着的，是吴国当年的花草。 伸手指点中原，它就在青山之外，无奈征尘滚滚，遮蔽了远望的视线，唯有愁云缭绕。 这金...