子由自南都来陈三日而别古诗译文
出自《子由自南都来陈三日而别》,作者苏轼
鉴赏全文
夫子你虽曾被贬逐在外,却仍能怜悯我这困居异乡的楚囚。
你奔波二百里路,径直前来宽慰我的忧愁。
相逢时我知道你有所心得,你的道眼清澈,不再随波逐流。
分别还不到一年,你已褪尽了一身的骄躁浮华之气。
可叹我领悟大道太晚,才识浅陋如同三国时的孙休。
至理名言虽长久服膺,但放任的心思还是难以收敛。
我明白了那些善知识,就如同投下对症的妙药。
将我置于忧患的境地,用百日的愁苦来磨砺我。
我虽然冥顽难以教化,但刻痕发肤也已周全。
平日里种种纷杂的心念,依次离去不再停留。
只剩下无所归还的本性,永远与夫子您同游。
这次的离别哪里值得挂齿,我们只不过分隔在大江的东西两岸。
因为怕蛇我连床榻都不敢下,只要睡足了我便别无所求。
就让我做齐安的百姓吧,又何必一定要回到故乡的山丘。