三姝媚古诗译文

出自《三姝媚》,作者张炎

鉴赏全文

苍老的潭水边,枯败的海树挺立。
正是雪窦山高寒之时,只听得水声向东流去。
古意苍茫,一片萧散闲淡,试问那结庐隐居的人远在何处,又有谁与白云为伴?
贺知章那样的狂放还在,他依然散漫行迹,徜徉于千岩万壑的风露之间。
我怀抱锦瑟徒然地游荡,所遇皆是凄凉景象,这满腔愁苦难以言说。
不要趁着江湖的便利去追随那些鸥鹭(指隐居)。
只怕炼丹的太乙炉已经荒废,暗暗销蚀了铅虎(炼丹的原料与心力)。
已是垂暮之年的心境,还未归来究竟是为了何事,却一同落入了羁旅漂泊。
脚穿布袜青鞋,千万不要误入那桃源的深处。
等到将来重逢之时,再向你诉说,这巴山夜雨般的无尽思念与愁绪。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433