摸鱼儿古诗译文

出自《摸鱼儿》,作者张炎

鉴赏全文

想起西湖,断桥边稀疏的树木。梅花大多已遭风雨摧残。如今听说闲散的云朵已经散去,烟雾弥漫的水面上很少遇到鸥鹭。归乡的念头不被应允。又去敲竹门询问是哪户人家,遥远的思绪如同庾信般愁苦。厌倦了再次重游的旅途。纵然认得了故乡的山水,但长江滚滚,在对岸久久地伫立遥望。垂杨渡口。与荒城中的旧友握手相逢。不知他们来自何方。春夜窗下剪韭菜,青灯如豆,恍惚间疑是梦中相谈。多次抚摸着栏杆。转眼间时光流逝,短短的头发真能数得清。任凭自己沉醉起舞。试着借一处地方赏花,挥笔赋诗咏雪,暂且让这孤舟停泊下来,不要再前行了。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433