声声慢古诗译文

出自《声声慢》,作者张炎

鉴赏全文

门对着青青竹径,白鹭栖息在长满苔藓的石矶,烟波浩渺之处,自有那悠闲之人。小船划入孤寂的村落,夕阳正洒满寒意袭人的汀洲。桃花远远地迷离了洞口,想来如今,方才相信这里没有秦朝的纷扰。醉梦初醒,在沧浪水畔从容自在,洗净我冠上的丝缨。 摇橹声响起,我归去也,对着笔架与茶灶,寄托这超逸脱俗的情怀。雨作笠,风为蓑,这古雅的情趣,且不说那玄真子。知晓鱼儿之乐,淡然自得其乐,垂钓那清高的名声,终是空悬在钓丝之上。笑意未止,笑那严陵,也笑那渭水之滨的垂钓者。

作者简介

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。

古诗 523名句 1433