一落索古诗译文
她的眉毛与春山比美，可惜总是紧锁不展。 不要让清泪沾湿花枝，怕花儿也像人一样消瘦。 清润的玉箫已闲置很久，知音实在稀少。 若想知道她为何日日倚栏发愁，只需问问亭前那株垂柳。
译文诗词鉴赏 - 第1181页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1181页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
一萼红古诗译文
漫步幽深的竹林小径，曲折向南，见数十株官梅初绽，如花椒如豆粒，红白相间，枝影疏落。踏着青苔细石，野趣盎然，遂乘兴登定王台。俯瞰湘水奔流，麓山云雾低垂，波涛缓动。兴尽生悲，醉中吟成此词于古城墙下。官梅寥寥，红萼尚小不堪簪戴。池面冰层未化，墙腰残雪犹存，阴云沉沉。与友人闲穿竹径，笑语...
黄莺儿（西湖十咏古诗译文
远处西湖六桥的烟霭如黛色浮于空中，南边路上黄莺嘤嘤鸣叫，它们刚刚迁徙到高大的乔木上。纱窗内的人彻夜无眠，清晨倚靠着画栏。看着黄莺成双栖息在暗黄的深叶间，它们的身影如同在雾中织锦的金色梭子，小巧灵动。想来那位携酒聆听的人，会把黄莺的鸣叫当作春天到来的信号，从而惊醒了诗意的梦境。 黄...
黄河二首古诗译文
黄河北岸驻扎着海西军，击鼓鸣钟之声天下皆闻。披着铁甲的战马嘶鸣不计其数，高鼻梁的胡人兵马骚动成群。黄河的西岸就是我的家乡蜀地，想要供给军需但家中已无粮粟。只愿驱使百姓共同拥戴君王，统一国家制度，抛弃金玉之类的浮华。
饯王岑判官赴襄阳道古诗译文
我的老朋友作为汉阳的使臣，策马奔向荆州南部。他不畏惧楚地山路的崎岖，只是喜爱襄江之水的清澈。经过津头的习氏宅邸，眺望江上的夫人城。夜晚在橘花丛中歇宿，清晨在桐树叶下穿行。作为官员，震慑害群之马应是本分，持守法令务必要公正严明。暂且在这青门之地与你醉别，斜阳催促着你踏上前程。
饯别王十一南游古诗译文
我凝望着你的船驶入烟波浩渺的江水中，挥手告别时泪水沾湿了手巾。 空中的飞鸟不知将消失在何处，只留下寂寥的青山默然面对送行的人。 你乘坐一叶孤帆沿长江远去，将在落日辉映的五湖之畔欣赏明媚的春色。 有谁能看见我久久伫立在江中汀洲之上，对着白蘋满怀相思的愁绪。
风流子古诗译文
高耸的楼观插入雕梁，凭空虚起，仿佛缥缈的仙乡。对着青山滴翠的雾气，如同两道浓黛的眉毛，水分双流，满眼都是波光。曲栏干外，汀洲上轻烟冉冉升起，莎草细密茫茫。无数的钓船，最适宜烟雨蒙蒙的天气，美景如同图画，浑然像潇湘风光。使君行乐的地方，秦筝弹奏着哀怨的曲调，云鬓美人分行排列。心中沉...
隔浦莲近古诗译文
火红的石榴花依旧明艳照眼。手腕上为祛除忧愁而系的红丝已经褪色。 梦境总是萦绕着烟雾迷蒙的江路，傍晚的和风将水边的茭白吹得一片碧绿。 年轻时最怕的就是送别远行。 吴地的春蚕已老，我的愁恨却像那抽不完的蚕丝，萦绕纠结。 漂泊在外的情绪是如此慵懒。 在小船停泊的地方，用青布幌子换些浊酒...
隔浦莲古诗译文
东风吹拂着新生细长的草木嫩芽。在开满鲜花、幽深曲折的山谷中穿行。新制的玉笛吹奏出清新的乐曲，金铃颤动的声音惊起了青鸟。游玩取乐不要太过匆忙草率。春光正盛，一片喧闹。鸳鸯在垂柳掩映的池塘中沐浴。红花娇小可爱。（女子）梳着宫廷式样的发髻，如云的发髻和凤钗斜斜地插着。在酒宴边轻轻告别，...
锦园春三犯古诗译文
花瓣上带着醉意的红晕，宛如美人脸上潮红的玉色。最爱那柔嫩的花苞尚未绽放，在带露的叶丛中簇拥在一起。这是绝顶艳丽的春花，矜持地在金谷园中散发着芬芳。春风为她梳理，春雨将她沐浴。我心中耿耿，空怀着夜将尽时的清幽美好。像杜甫对梅花情意疏淡，像苏轼在黄州写下清冷的《红梅》赋，有谁来怜惜她...
钗头凤古诗译文
春天的愁绪绵长深远，春天的梦境纷乱迷茫。凤钗上积淀了一层轻轻的尘埃。江面烟雾茫茫一片洁白，江水波光粼粼一片碧绿，清明时节的柳树下人家，寒食节的燕子穿帘而过。回忆啊，回忆啊，回忆！清晨黄莺的啼叫，短促的箫声，飘落的花瓣无法被春天管束。新相识的朋友啊，请不要相互失去联系。绿意盎然的小...
金陵新亭古诗译文
金陵的风景依然美好，豪杰之士们聚集在新亭。举目望去，山河已与往日不同，不禁让人偏生周顗当年那样的悲伤之情。在座的人都像楚囚一样悲痛，但并非忧虑国家将亡。王公大人是多么的慷慨激昂，他的英雄名声千载以来都受人敬仰。
金陵听韩侍御吹笛古诗译文
韩侍御吹奏着玉笛，洒脱不凡，流淌出华美的乐音。笛声随风萦绕在钟山之间，千山万壑都仿佛发出了龙吟般的声音。这美妙的乐声让仙人王子乔停止了吹奏凤管，让乐师师襄掩起了瑶琴。笛声的余韵飘过江去，远至天涯，又如何能追寻得到呢？
金陵三首古诗译文
晋王朝南迁建都之时，此地（金陵）便成了新的都城。 这里的地势是帝王居所，山形如龙盘虎踞。 金陵的雄伟景象徒然存在，长江天堑也只是波澜平静。 醉酒的游客调转船头离去，姑且唱着吴地的歌谣自娱自乐。 大地承载着金陵的险要地势，城郭环绕着江水奔流。 当年这里有百万户人家，道路两旁矗立着朱...
金蕉叶古诗译文
云彩仿佛掀开了翠绿的幕布。满天繁星像碎了的珠子，迸发闪烁。孤独的月亮在栏杆外，照看我走过转角。酒醒后，听见寒风中捣衣砧杵的声音响起。想要入睡，却又害怕梦境凶恶。枕前的屏风上，偏偏还画着平沙落雁的孤寂景象。
金菊对芙蓉古诗译文
水中的荷花，我在醉意中挥毫泼墨，用“篁栗”的韵律。庚寅年，明月如同宝镜悬于空中，玉簪般的花蕊点染水面，摇曳出千顷寒光。正像是江中的女神和月宫的仙子，在比赛着谁装扮得更明艳。扶着栏杆会心一笑，诗兴豁然开朗，且容我在一旁吟诵讽咏。满河的风露，满怀的冰雪情怀，云海辽阔苍茫。不妨就乘着醉...
金缕歌古诗译文
高大的乔木上云气蒸腾。寻访宋朝中兴时期的英雄遗迹，暗自追思往事。可惜东风不肯相助战船（未能像赤壁之战那样助周瑜破曹），收复神州故土的梦想已然破灭。随即在吴宫旧址旁建造了小小的园宅。月明之夜，仙鹤归来停歇在华表上，可叹当年的花竹美景，如今竟是这般模样。枝头的露水，仿佛溅洒着清冷的泪...
采莲古诗译文
我们的皇上很高兴。（对我们的）恩宠光耀无以复加。赏赐玉带金鱼（的荣誉），显赫尊贵。或许有人会怀疑（这份恩宠）。他们哪里懂得圣明的皇上，曾经主管过这方土地，曾经与我们亲密往来，情意深厚如胶漆怎能分离。今日（皇上与我们）如风云际会般心意相合。这实在是天意。祝愿我们的皇上圣寿无疆，在这...
采绿吟古诗译文
在荷花深处、柳荫浓密的地方放舟游赏。歌舞的影子和声音，都远离了我的耳目。酒意正浓时，采摘莲叶，探寻题目即兴赋词。我写下了《塞垣春》，友人（翁）为我修改了几个字的乐谱，用短箫吹奏，音调极其和谐婉转，于是改成了现在的名字，叫做《采绿吟》。采绿于鸳鸯浦，画船停在水北面、云西边。槐树的香...
采桑子慢古诗译文
露井边的梧桐叶被风吹落，夕阳的余晖照在西窗，人刚从睡梦中醒来。惆怅地回想起那纤纤玉手，曾为我戴上乌纱帽，笑着整理被风吹歪的衣襟。水中的落叶沉入红色，青翠的山峦云雾清冷，大雁都懒得飞翔。不要登上高楼，心神恍惚之际，正是草木凋零的江畔。在断桥上策马而行，华丽的妆台水榭，罗帕的香气依然...