品令古诗译文
凤凰图案的团茶被分开，遗憾它变得孤单。 金渠茶具洁净，慢慢碾磨成玉屑般光亮的茶粉。 煮茶声如松风，早消减了二分酒意。 茶味醇厚香气持久，醉乡之路竟成佳境。 恰似灯下与万里归来的故人相对， 口不能言，心...
译文诗词鉴赏 - 第1180页
译文诗词鉴赏，共收录52077篇，提供完整的原文、译文、注释与赏析。 当前第1180页。
类型
全部 讲解 别解 简析 知识点 名家点评 作者事迹 主题思想 生平简介 英文翻译 艺术特色 写作手法 创作背景 成就 鉴赏 赏析 注解 译文译文鉴赏列表
后出塞五首古诗译文
男子汉生于世间，到了壮年应当建功封侯。征战沙场建立功业，怎能守着故乡终老？应召入伍奔赴蓟门，军队开拔不容停留。千金购置马鞍，百金装饰刀头。乡亲们为我送行，亲戚们挤满道路两旁。白发长者坐在上席，酒酣时端上佳肴。少年们另有赠礼，含笑欣赏我的宝剑。清晨进入东门军营，傍晚已到河阳桥头。夕...
同诸公登慈恩寺浮图古诗译文
佛寺超脱尘世纷扰，佛塔何曾执着于诸相。 登塔惊叹其孤高耸立，迎风舒展心怀壮阔。 恍如生出羽翼，凌越于虚空之上。 顿觉身世迥异，形神俱旺。 宫阙仿佛近在窗前，山河尽收眼底。 昨夜秋风吹过，秦地边塞一片清...
南楚古诗译文
南楚的春天气候独特，冷暖早早分明。 江边无名的野草自由生长，山岭上云朵随意飘浮。 正月里蜜蜂已开始忙碌，不合时节的鸟儿也一同鸣叫。 拄着藜杖妨碍了骑马驰骋，但这并非故意要离群索居。
玄元观栋桁记古诗译文
山水默默不语，却在开元元年蒙受福泽得以重修。
倾杯乐古诗译文
锦帐中寒意渐增，画檐上雀鸟喧噪，冻云布满原野。遥望天际，雪峰微露，琼花初绽，江山美如画卷。裁冰剪水般的技艺装饰着鸳鸯瓦。远处的旗亭道路模糊，依稀可闻管弦之声从台榭传来。倚靠小楼，兴致盎然，一行珠帘始终未垂。伴随着缕板声，歌声显得悠闲自在。身旁是翠袖云鬟的女子，怜爱她的艳丽娇媚。她...
倦寻芳古诗译文
断崖边古树苍老，河岸旁枯枝横斜，歪倒着插入水中。 浅浅的溪流刚没过脚面，手掌般的平洲层层叠叠。 穿着草鞋，拄着竹杖，踏过杂乱草丛和幽深迂回的山涧。 那户人家，有竹制的器皿和陶罐，水质十分清冽。 曾小酌几口。 ...
倚阑令古诗译文
怜惜春日将尽的心绪，漫步在花荫之下，唯恐春色已深。微风扬起游丝、吹散柳絮，飘满了整个园林。白昼渐长，帘幕低垂，一片沉寂。朱红栏杆旁，斜插着玉簪的佳人，含笑摘下梨花映照水面，轻轻贴在眉间。
宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御古诗译文
重阳节茱萸成熟，插在鬓边感叹白发早生。 登高眺望山海，满眼都是对往昔的悲叹。 远道寻访隐士，只为逃避世俗虚名。 旧友还剩几人？唯有崔亭伯仍在。 重阳无人共饮，携酒随意独行。 ...
阳台怨古诗译文
月光皎洁如白昼，小径被浓密的花荫遮蔽。未见佳人踏着黄云而来，只能独自伫立花影中。此处仿佛是碧玉瑶台，却困住了彩鸾不得飞离。隐约听见隔花传来的更漏声，急促而清冷。一巾红露残留掌心，庭院杂草在暗影中蔓延。十二曲栏杆空映月色，凉影为何偏伴人孤寂？素被沾染香气铺陈，情意渐浓时，金屋又响起...
传言玉女古诗译文
一夜东风吹过，柳梢残留的积雪已消散。 皇宫楼阁笼罩在温暖的烟雾中，正对着结彩的鳌山。 傍晚时分箫鼓齐鸣，皇帝的车驾刚回到宫阙。 千家万户点亮灯火，京城街道满是清风明月。 闺阁中的女子们，刚嬉戏游玩又困倦歇息。 ...
夜行船古诗译文
寒夜独卧被衾冰凉无人共， 夜色深沉醉意朦胧。 冷雨寒烟似在呼唤凄凉， 却终究难成那些美好旧梦。 明日烟江将笼罩暮霭， 扁舟系缆处彩虹横空。 张翰隐居...
丑奴儿慢古诗译文
迷蒙的雾气刚刚消散，湖面波光与帘外花影在晴光下交错纷乱。恰似西施在梳妆楼上，对镜梳妆，镜中映出青鸾般的身影。湿润的空气侵袭着衣襟，满湖的山色仿佛都映入了栏杆。天空虚廓，传来自然的声响，云多容易致雨，空气中常带着秋日的寒意。遥望对江青翠的山坳，时而能看见，宛如越地女子低垂的发鬟。想...
乌衣巷古诗译文
朱雀桥边长满野草野花，乌衣巷口夕阳斜挂。 昔日王谢豪门堂前的燕子，如今飞进了普通百姓的家。
下第东归，留辞刑部郑郎中諴古诗译文
离开时辜负了知己，留下又违背了双亲的心愿，羸弱的马匹频频徘徊进退两难。 万里之外的家乡是归养之志所在，多年来在门馆中承受您的恩情。 长安城的清晨莺声清脆，灞水边的柳色在春风中依依摇曳。 明日即将踏上蓝田关外的路途，风雨连天中只余我孤独前行。
西郊古诗译文
偶尔走出碧鸡坊，向西郊漫步到草堂。 市桥边的官柳纤细柔美，江畔小路上的野梅散发幽香。 书架上的书籍整齐排列，药囊里的药丸日渐减少。 无人察觉我的来去，这份疏懒的意趣何其悠长。
下峡古诗译文
想起幼子啼哭，猿猴绕树哀鸣， 细雨伴着孤舟漂过阳台。 江波还未泛白，我的头发却已斑白， 忽然瞥见春风中的滟滪堆。
上张令公古诗译文
手持毛笔快步走向红色台阶，耳垂玉饰登上华美的殿宇。 漫步在雕花的宫门长廊，方形的车帷装饰着彩绘车轮。 集市上流传着千金难买的文章，朝廷里听闻五色诏书的荣耀。 辅佐君王光大帝王典籍，举荐贤才挤满公车征召。 俯身奏请使天...
惜余春慢古诗译文
华丽的马鞍丝鞭，彩旗红绳，都在愁绪中黯然收起。 偏偏喜爱明媚的景色，为何愁绪如此浓重？只因雨天多而晴天少。 桃花杏花已开到梨花绽放，红艳的花痕印在幽静的绿池上。 就连芍药也未能幸免，在春末更添几分清冷的寒意。 尘世如...
三台春曲古诗译文
昨夜微风伴着细雨，今晨雨后初晴略带轻寒。屋檐外传来一声鸟啼，仿佛在报知花柳安然无恙。